Tempat Rahasiamu dan Aku

Episode 1: Kehidupan Sekolah Dimulai Hari Ini

์„ ์ƒ๋‹˜ image

์„ ์ƒ๋‹˜

Hai anak-anak, hari ini kita kedatangan murid pindahan di kelas kita.

์„ ์ƒ๋‹˜ image

์„ ์ƒ๋‹˜

Jaga dirimu baik-baik dan masuklah, pahlawan wanita.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya..

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Halo, saya Kim Yeo-ju. Mohon bantuannya.

ํ•˜์˜ image

ํ•˜์˜

ke..?

ํ˜•์ค€ image

ํ˜•์ค€

Hai! Ini Yeoju!!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Um... Pertama-tama, Bu Guru, di mana tempat duduk saya?

์„ ์ƒ๋‹˜ image

์„ ์ƒ๋‹˜

Ah, kamu bisa duduk di dalam, di sebelah Hayoung.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hai... apa kabar?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Kecil)) Apakah kamu mengenalku..?

ํ•˜์˜ image

ํ•˜์˜

Kecil)) Tentu saja! Bagaimana mungkin aku tidak mengenalmu?ใ… ใ…  Dulu aku

ํ•˜์˜ image

ํ•˜์˜

Kami dirawat di bangsal yang sama dan bermain bersama selama beberapa bulan.

ํ•˜์˜ image

ํ•˜์˜

Ingat... Anna?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh... begitu ya? Maaf, ingatan saya tidak begitu bagus.

์ž๊นŒ image

์ž๊นŒ

Aku tidak terlalu pintar... ehm

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Jakaya, diamlah๐Ÿ˜Šใ…Žใ…Ž

Waktu istirahat

ํ˜•์ค€ image

ํ˜•์ค€

Hei, hei, hei!!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hah? Apa itu?

ํ˜•์ค€ image

ํ˜•์ค€

Ini aku, Hyungjun!! Apa kau tidak ingat aku?

ํ˜•์ค€ image

ํ˜•์ค€

((Hei...kamu tidak ingat aku? lol

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh, maaf, saya tidak ingat.

ํ˜•์ค€ image

ํ˜•์ค€

Ah..Gurae((Masang๐Ÿ’ฆ

์ž๊นŒ image

์ž๊นŒ

Aku tidak ingin membuat anak-anak belajar, jadi aku hanya akan berkeliling sebentar saat waktu makan siang.

ํ•˜์˜ image

ํ•˜์˜

Hei, ayo kita makan bersama!

ํ˜•์ค€ image

ํ˜•์ค€

Aku juga, aku juga, bersama!

Ya, haha.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ini terlihat lezat... ((Churup

ํ•˜์˜ image

ํ•˜์˜

Haha, kalau kelihatannya enak, makanlah banyak-banyak.

ํ˜•์ค€ image

ํ˜•์ค€

Lucu sekaliโ˜บ

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Eh?

ํ˜•์ค€ image

ํ˜•์ค€

Hah!!! Oh tidak, kelihatannya enak sekali lol

Aku makan semuanya

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah...aku kenyang

ํ•˜์˜ image

ํ•˜์˜

Haha, sepertinya kamu makan dengan enak.

Satu sisi

๋ณ‘์ฐฌ image

๋ณ‘์ฐฌ

Hai

์Šน์šฐ image

์Šน์šฐ

Mengapa?

๋ณ‘์ฐฌ image

๋ณ‘์ฐฌ

Kudengar ada junior yang imut datang kali ini?

์Šน์šฐ image

์Šน์šฐ

Hah? Apa yang kamu bicarakan?

๋ณ‘์ฐฌ image

๋ณ‘์ฐฌ

Benar-benar!!

Semua orang menatap Byungchan.

์Šน์šฐ image

์Šน์šฐ

Ssst! Diam.

๋ณ‘์ฐฌ image

๋ณ‘์ฐฌ

(Menghela napas) Ugh..

์Šน์šฐ image

์Šน์šฐ

Haruskah aku menemui Ham? Kudengar dia bersekolah di Yeoju kali ini...

๋ณ‘์ฐฌ image

๋ณ‘์ฐฌ

Jangan begitu ya, haha. Kamu selalu saja membicarakan Yeoju, Yeoju, Yeoju...

๋ณ‘์ฐฌ image

๋ณ‘์ฐฌ

Aku iri! Aku harus pergi melihat betapa imut, cantik, dan baiknya dirimu.

์Šน์šฐ image

์Šน์šฐ

Haha ya

์ž๊นŒ image

์ž๊นŒ

Akhir cerita yang dramatis! Haha. Jadi apa yang akan terjadi ketika Yeo-ju dan Seung-woo bertemu? Nah, nantikan cerita minggu depan.