Temanmu itu seorang selebriti...?
Dia adalah temanku...



김소원
Mengapa kau menyuruhku untuk tetap tinggal?


순영
Benar sekali. Dia persis seperti teman sekelas saya di SMA.


김소원
Ya, kamu mirip dengan teman sekelasku dari SMA.


김소원
Saya bersekolah di SMA Haenam, dan wajah saya sangat tembem dan saya terlihat seperti hamster.


순영
Apakah kamu pernah duduk di kelas 2, kelas 2 SD?


김소원
Oh, ya, benar sekali!


순영
Apakah kamu juga mendapat nilai 2-2 di SMA Haenam?


김소원
Ya, kebetulan, apakah kamu teman sekelasku di SMA...?


순영
Benarkah ini? Aku akan bertemu dengan teman SMA-ku di sini.


김소원
Um... mari kita bicara.


순영
Ya, benar!


김소원
Kamu terlihat semakin tampan sejak terakhir kali kita bertemu.


순영
Ya, kamu cantik!


김소원
Tunggu sebentar, anak-anak, kita kan teman sekelas di SMA.


유쥬
Seorang selebriti...? Apakah ini nyata?


신비
Wow... itu menakjubkan


예린
Sowon, kenapa kamu meninggalkan ibu jarimu?


김소원
Oh astaga, maaf..!


엄지
Hah? Benar, SMA Haenam 2-2 Kwon Soon-young, kan? Saya dulu bersekolah di SMA Haenam 2-2.


김소원
Bagaimana kalian berdua tahu?


엄지
Sebenarnya, kami tetap berhubungan tanpa memberi tahu anak-anak.


순영
itu benar,!


승관
Apa? Siapakah kamu?


김소원
Aku belum menyapa. Halo, aku teman Sunyoung, Kim So-won.


승관
Sunyo punya teman yang sangat cantik-


엄지
Seungkwan,,ㅋㅋ(menyodok bagian samping


승관
Oh mengapa mengapa mengapa mengapa?


예린
Halo, nama saya teman Sowon, Kim Yerin.


순영
Saya akan mengirimkan semua nomor telepon melalui KakaoTalk.


이지훈
Ayo kita pergi sekarang!


김소원
Ha Sungwoon, bangun!


성운
Kakak, ini menyebalkan. Aku tidak mau bangun...


김소원
Apa yang kamu bicarakan, berhenti bicara omong kosong.


순영
Apa-apaan sih, ding dong?


김소원
Siapa? Ah, Kwon Soon-young.


순영
Halo,!


승관
Aku juga di sini!


김소원
Oh tidak, kita dalam masalah


순영
Sowon, kamu bilang kamu punya adik laki-laki...?


김소원
Ah,, uh.. uh? Aaaah,, itu,, itu.. itu ada,!


승관
Apa-apaan ini...? Kenapa kamu bicara terburu-buru?


성운
Permisi? Nona Sowon?


김소원
Bangun (menyeret)


성운
Umnya.. Umnya,, aku mengantuk


순영
Nak... apakah itu adikmu?


김소원
Kamu harus pergi ke sekolah, jadi berpakaianlah dan keluarlah!


성운
Apakah Anda seorang tamu? Seorang selebriti? Oh astaga... Halo..!


엄지
Maaf, saya terlambat.


예린
Karena lalu lintasnya sangat padat...


순영
Sepertinya adik laki-laki saya sangat pilih-pilih.


김소원
Kamu melakukannya dengan baik, lol


승관
Adik laki-lakiku sangat tampan.


김소원
Benarkah begitu..? Aku tidak tahu?


순영
Begitulah rasanya menjadi saudara kandung, lol.


김소원
Kerja bagus..! Sesuai harapan dari Soonyo


엄지
Sulit untuk belajar saat tidak bersekolah... dan menjadi idola juga sulit...


예린
Semangat!


신비
Karena itu..


순영
Hah? Apa kamu mengambil cuti dari sekolah?


김소원
Tentu saja! Tidak ada solusi lain selain mengambil cuti.


승관
Daripada mengambil cuti, bagaimana kalau kamu melanjutkan studi di universitas tempat kita kuliah?


이지훈
Apa yang akan kamu lakukan jika bersekolah di sekolah kami? Kamu bilang belajar sambil menjadi idola itu sulit.


유쥬
Kau ingin aku bersekolah di sana...?


예린
Aku tidak ingin putus hubungan dengan anak-anak di sekolahku...?


순영
Dia menjadi idola terkenal dan kemudian menyerang sekolah tersebut.


김소원
Saya kira Anda bisa mengatakannya saja...


이찬
Kamu tahu betapa sulitnya itu, bro?!


순영
Chana, saat kamu masih menjadi trainee, kamu benar-benar bertekad untuk debut.


이찬
Itu dulu...;


엄지
Apakah situasinya sama seperti saat saya debut?


신비
Itu juga benar...


김소원
Bagaimana kalau bergabung dengan agensi yang sama dan mencobanya...?


이찬
Apakah menurutmu berbicara saja akan berhasil?!


승관
Wah wah wah...


예린
Sudah dipastikan bahwa itu tidak mungkin★!


유쥬
Apakah kamu benar-benar akan melakukan ini?!


김소원
Tidak, tidak... Aku harus mencoba! Aku harus mencoba!


이지훈
Memang benar... pikiran gila.


이찬
Tapi jika kalian datang ke P.D., kalian bisa saling membantu..!


승관
Saya rasa metode itu baik-baik saja,


이지훈
Um... aku... aku juga!


순영
Oke! Aku juga,


신비
Bagaimana kalau kita sepakat bersama?


예린
Aku juga menyukainya..!


유쥬
Ah... tapi sekadar mengatakan... Ah! Aku tidak tahu


예린
Mantap!


엄지
Tapi aku tidak tahu apa yang akan terjadi, jika ada sesuatu yang salah... Jika aku menyetujui semua ini, bagaimana aku akan bertanggung jawab? Jika ternyata ini menjadi masalah besar! Ini masalah yang sangat serius..!


신비
Ngomong-ngomong, Thumb, kita belum tahu hasilnya, kan? Ayo kita coba..?


엄지
Ah... kalau saya salah, saya benar-benar tidak tahu.