Baginda tidak dapat membunuh saya.
Apakah kamu akan mencobanya?


Beberapa hari kemudian, hari pesta yang biasa kita rayakan pun tiba.

시종
Nona, bangunlah


이여주
Hmm..

시종
Cepatlah, aku punya banyak sekali hal yang harus disiapkan.


이여주
Oke......

Begitu aku bangun, para pelayan langsung sibuk memakaikan pakaianku.

시종
Oke, itu saja.


이여주
Aku punya waktu luang, bolehkah aku tidur sebentar?

시종
Tidak, itu menyilaukan.


이여주
Aku mengantuk...

'Ketuk ketuk' Lalu seseorang mengetuk pintu.


박지민
Yeojuya


이여주
Yang Mulia


박지민
Apakah kamu siap?


이여주
Ya, kamu datang lebih awal.


박지민
Oh, aku juga sudah bersiap-siap lebih awal jadi aku tidak ada kerjaan dan aku akan bersamamu.


이여주
Apakah Anda ingin berjalan-jalan di taman?


박지민
Oke


이여주
Agak dingin karena masih pagi.


박지민
Aku tahu

Kemudian Yang Mulia melepas jaketnya dan memakaikannya kepada saya.


이여주
Saya baik-baik saja. Yang Mulia, Anda pasti juga kedinginan.


박지민
Aku baik-baik saja, gaunmu pasti sangat tipis.


이여주
Terima kasih


박지민
Hal seperti ini mengingatkan saya pada masa muda saya.


이여주
Saat kamu masih muda?


박지민
Oh, kau takut padaku waktu itu.


이여주
Aku tidak takut


박지민
Kemudian


이여주
Hanya... semacam perasaan terintimidasi?


박지민
Ayahku dan para pelayanku selalu mengatakan bahwa aku lucu.


이여주
tertawa terbahak-bahak


박지민
Kenapa kamu tertawa?


이여주
Yang Mulia masih tetap tampan


박지민
Hah? Aku tidak imut, aku jantan.


이여주
Kamu terlihat sangat imut di mataku lol

Kemudian Yang Mulia meraih tanganku, menarikku ke arahnya, dan merangkul pinggangku.


이여주
P....Yang Mulia?


박지민
Apakah ini masih lucu?


이여주
.....yaitu....


박지민
Kurasa aku masih terlihat imut di matamu.

Yang Mulia menarik tangan yang berada di pinggangku lebih dekat kepadanya.


이여주
Yang Mulia....


박지민
Apakah ini masih lucu?


이여주
Tidak, apa itu telinga lucu?


박지민
..........


이여주
Memang benar....


박지민
Yeojuya


이여주
Ya?


박지민
Bolehkah aku menciummu?


이여주
Mengapa kamu menanyakan hal seperti itu...?

시종
Yang Mulia!


이여주
Mama!

Aku menjauhkanmu tanpa menyadari kehadiranmu, Yang Mulia.

시종
Kenapa kalian berdua seperti itu?


박지민
Kamu benar-benar tidak punya akal sehat

시종
Ya?


박지민
Tidak, katakan sesuatu

시종
Orang luar telah tiba


박지민
Baiklah. Saya akan pergi sekarang.

Kami kembali ke istana dan bertukar salam dengan orang-orang dari luar.


박지민
Lama tak jumpa


이여주
Halo

Setelah mengucapkan salam, kami memasuki ruang perjamuan.


박지민
Saya harap Anda semua menikmati jamuan makan malam ini.

Setelah salam dari Yang Mulia Raja, rakyat menikmati jamuan makan.


김태형
Nyonya!


이여주
Apakah saudaramu ada di sini?


김태형
Saya pergi untuk mengantarnya pagi itu, tetapi dia tidak ada di sana.


이여주
Saya berjalan-jalan dengan Yang Mulia


김태형
Jenis jalan kaki apa yang akan kamu lakukan pagi ini?


박지민
Apakah Anda merasa tidak puas?


김태형
Halo, Yang Mulia


박지민
Ya, tapi aku tak bisa mengucapkan selamat tinggal saat bertemu denganmu.


이여주
Astaga, kalian berdua melakukan ini lagi


박지민
Aku menahan diri hari ini karena aku bertemu Yeoju.


김태형
Bukankah kamu mengatakan itu karena takut kalah?


이여주
Hei, saudaraku!


김태형
......Oke


이여주
Baiklah, kalian berdua sebaiknya menikmati jamuan makan ini.

루시아나
Halo


이여주
Luciana?

루시아나
Yang Mulia, sudah lama sekali


박지민
Jadi begitu

루시아나
Apa kabar?


박지민
Apa kabar?

루시아나
Aku juga baik-baik saja haha sejak bertemu Yang Mulia.


박지민
Haha, benarkah begitu?

Apakah kalian tertawa? Yang Mulia tertawa? Hah? Apa yang kalian lakukan di depanku? Apakah kalian berdua mencoba mempermainkanku?