Kamu hanya seorang teman
6. Sampai kamu tahu betapa serunya
"keping hoki"
이지훈
Mi x Ya Kim Chae-rin!!
권순영
Mi× Apa yang harus saya lakukan dengannya?
문준휘
Mi×, apakah orang itu benar-benar sudah jatuh sekarang?
전원우
Hei, ayo kita bawa dia ke ruang perawatan dulu.
Chaerin terkena bola sepak yang melayang ke arah kepalanya, dan bola itu begitu cepat sehingga dia tidak bisa menghindar dan terkena bola tersebut. Setelah terkena bola dan terjatuh, anak-anak membawa Chaerin ke ruang perawatan.
문준휘
Tidak, kenapa ini berat sekali!!
Ketika Jun-hwi, yang berada di sebelah Chae-rin, menjatuhkan Chae-rin dan berlari ke ruang perawatan, anak-anak merasa kesal dan bertanya mengapa Chae-rin begitu berat.
권순영
Tidak, aku sudah menyuruhmu melakukannya.
전원우
Berbaringlah dengan tenang dan pergilah.
이지훈
Haruskah saya membaliknya?
Setelah mengatakan itu, Jun-hwi menatap Ji-hoon yang bertanya apakah ia harus berbaring dan berkata, "Aku tidak ingin melihat kalian berpacaran, jadi aku akan berbaring..." lalu menuju ke ruang perawatan.
이지훈
Aku tidak pacaran denganmu!!
전원우
Jadi, cinta tak berbalas?
이지훈
M, apa yang kamu bicarakan?
Saat telinga Jihoon memerah, Wonwoo mendecakkan lidah sambil berpikir, "Memang benar, tapi dia menyangkalnya."
이지훈
Hei, apakah anak ini baik-baik saja?
권순영
Mungkin, akan lebih baik jika aku terluka di kepala dan menjadi orang baik.
전원우
Itu tidak mungkin terjadi bahkan di kehidupan selanjutnya.
문준휘
Jangan putus asa, itu akan membuatmu menangis.
Ketika Ji-hoon mengungkapkan kekhawatirannya terhadap Chae-rin, anak-anak mencoba mencairkan suasana dengan menjawab dengan nada bercanda.
이지훈
Wah, apa yang kalian lakukan?
문준휘
Aku bisa melihat betapa khawatirnya kamu tentang Kim Chae-rin.
이지훈
Apakah kamu tidak khawatir jika temanmu terluka?
전원우
"Apa gunanya khawatir? Kalian menyukainya, kan? Kalian tidak bodoh. Kalian semua tahu itu, tapi kalianlah satu-satunya yang tidak tahu. Huh."
Saat wajah Jihoon dipenuhi kekhawatiran, Wonwoo berkata kepada Junhwi dan Soonyoung, "Hei, ayo kita ke toko," lalu bangkit dan meninggalkan ruang perawatan.
이지훈
Mari kita pergi bersama.
Jihoon menatap Soonyoung yang belum pergi dan memintanya untuk ikut dengannya, tetapi Soonyoung
권순영
Saya mendukung Kim Chae-rin. Setidaknya satu orang harus mendukungnya.
Setelah mengatakan itu, dia meninggalkan ruang perawatan.
이지훈
"...Kim Chae-rin lebih cantik dari yang kukira."
Telinga Jihoon memerah saat dia menatap wajah Chaerin.
이지훈
Jika aku merasa tertarik padamu, itu pasti hanya ilusi. Kita sudah berteman selama bertahun-tahun, jadi jika aku merasa tertarik, itu pasti hanya ilusi.
김채린
...
이지훈
Ha... kenapa ilusi ini bertahan begitu lama? Aku sudah melihatmu selama bertahun-tahun, jadi kenapa aku merasa senang sekaligus kesal? Ini sangat menyebalkan...
이지훈
di bawah...
"Drrrrr"
Jihoon menghela napas dan meninggalkan ruang perawatan. Begitu Jihoon pergi, Chaerin langsung berdiri.
김채린
Apa yang dia katakan...?
Wajah dan telinga Chaerin memerah.
겨우
Apakah perkembangannya baik-baik saja?