Anda Ditangkap S2

Anda ditangkap 13

민윤기 [경감]

Fiuh...]

민윤기 [경감]

Aku belum melihat wajahmu... Di sebelah departemen investigasi, lalu ke divisi remaja putri... lalu ke divisi narkotika...

민윤기 [경감]

Semua... Saya hanya menargetkan satu tim...

민윤기 [경감]

Lantai 1, Yeocheonggye dan Tim Cyber...

민윤기 [경감]

Departemen investigasi lantai 2 dan investigasi lalu lintas...

민윤기 [경감]

Satuan anti-narkoba lantai 3...

“Target selanjutnya adalah tim kami..”

김여주 [순경]

Hah?! Penyadap telepon!!

김석진 [경정]

Sepertinya mereka mencoba menyuap para lansia, tetapi itu tidak berhasil, jadi mereka menggunakan ancaman dan pengawasan.

김석진 [경정]

Jadi... kurasa aku ketahuan

김남준 [경사]

Saat ini sudah ada 5 orang yang tidak bisa bergerak sendiri.

김남준 [경사]

Dua orang berhasil menembus sistem siber.

김남준 [경사]

Sulit bagi satu orang untuk memindahkannya.

박지민 [경장]

Kita toh tidak bisa bergerak, kau tahu itu.

김여주 [순경]

Anda bilang itu bulan purnama... Apakah itu di Tiongkok atau Jepang?

Toururur-

정호석 [경사]

Maaf

정호석 [경사]

Hei, Giyong

정호석 [경사]

minggu depan?

정호석 [경사]

Oke, kirimkan lokasinya.

Berdebar-

박지민 [경장]

Apa itu?

정호석 [경사]

Saya rasa akan ada pertarungan dalam sepuluh hari lagi. Ini seharusnya menjadi perebutan wilayah, dan sepertinya lawannya adalah K.

정호석 [경사]

Saya rasa mereka berencana membangun gedung dengan hanya satu ruangan.

김석진 [경정]

Kalau begitu kurasa aku harus mencobanya. Aku juga akan mengajukan permintaan ke pasukan khusus.

김여주 [순경]

Ya

Mencicit-

Inspektur itu masuk dengan ekspresi gelisah.

Melihat pemandangan itu, ketua tim mengangkat jari telunjuk dan jari tengahnya di depan mulutnya dan bertanya dalam hati.

민윤기 [경감]

[Mengangguk-] Saya sedang membicarakan kasus saya.

김석진 [경정]

Mengapa itu terungkap?

민윤기 [경감]

Ini hanya prediksi, tapi... tim kami adalah target selanjutnya.

민윤기 [경감]

Jangan pernah sendirian

오후 12:43

전정국 [순경]

Euaaaah…

전정국 [순경]

Aku tidak bisa memakannya...

전정국 [순경]

Bro, aku cuma mau tidur satu jam. Haruskah aku menelepon?

김태형 [경장]

Ayo. Bangunkan kami jam 1:30.

Mengikuti-

김여주 [순경]

Ya, ini detektif Kim Yeo-ju dari Unit Kejahatan Kekerasan 1 Kantor Polisi Gangnam.

김남준 [경사]

Ada apa?

김여주 [순경]

[Soggeun-] Ini adalah Kantor Polisi Gangnam, dan saya meminta bantuan.

김남준 [경사]

Mereka mengatakan akan terhubung dengan dua tim.

김여주 [순경]

Ya

김여주 [순경]

Kami akan menghubungkan Anda ke Tim 2 karena insiden yang sedang terjadi di fasilitas ini.

Aku membolak-balik kertas-kertas itu, kepalaku tertunduk di sekitar ekorku yang tak tertangkap.

박지민 [경장]

Hei..? Hei, lihat ini.

정호석 [경사]

Apa itu?

박지민 [경장]

Ini adalah rekaman CCTV yang diambil dalam perjalanan menuju pelabuhan dan terpasang pada kontainer pelabuhan.

정호석 [경사]

Namun

박지민 [경장]

Tidak, lihat, bro

박지민 [경장]

Tanggalnya sama, tetapi foto itu diambil ke arah pelabuhan.

Klik-

박지민 [경장]

Anda tidak datang ke pelabuhan ini.

정호석 [경사]

Kemudian..

박지민 [경장]

Masih ada satu cara lagi!!

박지민 [경장]

Saudaraku, aku akan pergi ke tim lalu lintas 1!!

정호석 [경사]

Hei Inma!! Ikutlah denganku!!

김여주 [순경]

Saya akan pergi ke unit narkoba. Hasil analisis yang saya minta sudah keluar.

민윤기 [경감]

Cocok bersama

김여주 [순경]

Letaknya tepat di sebelah, jadi tidak apa-apa.

김여주 [순경]

Tidurlah secukupnya

김석진 [경정]

Tidak ada salahnya untuk berhati-hati.

민윤기 [경감]

Ayo pergi

김석진 [경정]

Namjoon, kemarilah dan lihat ini.

김남준 [경사]

Ya

김여주 [순경]

Haam-]

민윤기 [경감]

Jika kamu menerima ini, pergilah ke ruang latihan dan tidurlah. Ada tempat tidur lipat di sana.

김여주 [순경]

Tidak apa-apa, Pak, Anda malah terlihat lebih lelah. Lingkaran hitam di bawah mata itu justru terlihat keren...

민윤기 [경감]

[Malu-] Benarkah begitu?

Halo, detektif.

김여주 [순경]

Aku melihatmu lagi. Ada apa di sini?

민윤기 [경감]

Apakah kamu mengenalnya?

김여주 [순경]

Saya anggota baru di departemen investigasi. Sudah berapa lama saya bergabung?

강하늘 [수사과]

Halo! Kang Ha-n dari Departemen Investigasi..!

민윤기 [경감]

Sekarang sudah subuh, jadi banyak penyelidik malam yang sedang tidur.

민윤기 [경감]

Tapi mengapa departemen investigasi datang ke unit narkotika?

강하늘 [수사과]

Ketua tim meminta saya untuk mencari sesuatu, jadi saya mencari tim narkotika 2.

김여주 [순경]

Tim 2 berada di lantai 4. Ini Tim 1.

강하늘 [수사과]

Oh... maafkan saya

강하늘 [수사과]

[Bow-] Terima kasih atas kerja keras Anda

민윤기 [경감]

Anak yang datang beberapa waktu lalu itu masih belum mengerti...

민윤기 [경감]

Itulah mengapa saya tidak menyukai departemen investigasi.

민윤기 [경감]

Pokoknya... si brengsek Seo Sang-won itu memang tidak becus dalam menangani apa pun...

김여주 [순경]

[Gyaut..] Ayo masuk duluan

박지민 [경장]

Jadi jika Anda pergi ke arah ini, ada jalur gunung lainnya.

박지민 [경장]

Mungkin ini adalah kantor pusatnya.

정호석 [경사]

Terlalu berbahaya bagi kita untuk pergi ke kamp utama, tetapi terlalu berbahaya juga untuk menunggu sepuluh hari...

김석진 [경정]

Anak-anak ini akan berangkat ke negara lain dalam 15 hari. Kita harus menangkap mereka sebelum itu.

김석진 [경정]

Maka saya tidak punya pilihan selain menangkapnya saat berebut tempat duduk.

secara luas-

민윤기 [경감]

Sekalipun kau melarikan diri, ini tetaplah Jepang.

김남준 [경사]

Apakah ini Jepang?

민윤기 [경감]

Obat tersebut diimpor dan diproduksi di Jepang.

민윤기 [경감]

Aku harus mengejarnya meskipun aku harus menaruhnya di sana.

김여주 [순경]

Senior, tapi

민윤기 [경감]

Suara mendesing-]

김여주 [순경]

..Ini Petugas Polisi Kang Ha-neul

민윤기 [경감]

Mengapa orang itu?

민윤기 [경감]

Anda mengatakan bahwa Anda baru bergabung dengan departemen investigasi.

김여주 [순경]

Operasi penangkapan narkoba dihentikan setelah seminggu melakukan penangkapan berulang.

김여주 [순경]

Pelaku kriminal itu secara patologis menjaga jeda satu minggu, tetapi kemudian berhenti.

김여주 [순경]

Target selanjutnya adalah tim kita...

“Selama dua hari terakhir, Petugas Kang Ha-neul telah berpatroli di sekitar tim kami.”

Satu kesempatan untuk menaklukkan rute terakhir organisasi K dan perebutan posisi.

Para tersangka dalam kasus saya telah diidentifikasi.

Ekor yang tersembunyi mulai terlihat.

Lebih dari 85 komentar, lebih dari 90 komentar tambahan