Zero Game 2 [Jungkook x Taehyung]
16 Penjaga Laut Timur adalah kebenaran!
이동해
Aku hanya... membuka mata dan aku sudah berada di sini.
최진리
Apakah kamu tidak ingat lebih banyak lagi?
이동해
Itulah sebabnya...
이동해
Jadi...eh...
최진리
Ah!..Tidak perlu memaksakan diri..pikirkanlah!
최진리
Jangan terburu-buru! Kamu bisa mempelajarinya perlahan.
이동해
..Ya..
최진리
Baiklah kalau begitu, apakah kita berhenti sampai di sini untuk hari ini?
이동해
..Ya!
(-Kesalahan! Kesalahan!
Seorang perawat berlari dari kejauhan.
간호사
Maaf...haa...ha...butuh waktu lama, kan?
간호사
..haa..haa..kenapa kamu keluar lagi?..
이동해
Aku bosan...
간호사
Saat ini...kamu tidak bisa begitu saja keluar sendirian dan melakukan itu.
간호사
Lain kali, kamu harus ikut denganku.
이동해
Ya..
이동해
Ah! Selamat tinggal, guru!
최진리
Hah..
간호사
selamat tinggal.
최진리
Ya
간호사
Apakah Donghae memiliki wali?
간호사
...apakah itu adik perempuanmu?
Perawat itu menatap bagian belakang kepala Jinri sejenak, lalu masuk ke kamar pasien.
최진리
Kepalaku sakit...
최진리
Tapi... kenapa aku peduli dengan pria itu?
최진리
Kita bahkan belum pernah bertemu secara langsung...
최진리
...Apakah ini...cinta..?
최진리
...Aku sedikit merasa geli...
최진리
Apa yang kukatakan?...Sadarlah...Sadarlah!
최진리
...
최진리
Bagaimana jika orang itu tidak datang?
최진리
Bagaimana jika gejalanya memburuk?
최진리
Mengapa saya peduli dengan hal ini?
최진리
Jangan lakukan itu...itu memang benar...
최진리
...
최진리
Bagaimana jika rumah sakitnya begitu pengap sehingga saya menjadi sangat, sangat stres?
최진리
Tidak mungkin! Aku harus menjadi walimu sampai kau sadar!
최진리
Mengapa aku seperti ini?
최진리
Aku harus membalas dendam pada 000... Tenanglah!
김태형
Tuan 00...
나
Ya?
김태형
...apakah kamu baik-baik saja?
나
Apa itu?
김태형
Apakah kamu terluka?
나
Apakah aku... terluka?
Aku melihat sekeliling tubuhku.
나
...Tidak ada luka...?
김태형
...bagaimana dengan jantungmu?...
나
Ah...
나
...apakah kamu baik-baik saja?
김태형
Ugh...aku minta maaf...karena aku...
나
...Tidak apa-apa... Karena Taehyung... Bukan itu masalahnya...
나
...semuanya karena aku...
나
Karena... kehati-hatianku yang... tidak berguna... ini...
김태형
Ya? Tidak! Sama sekali tidak!
나
Heuk.. heup.. suff.. da.. suff.. me.. because of me.. suff.. suff..
김태형
Sungguh... sungguh... tidak...
김태형
Jangan menangis...
김태형
Tuan 00... Saya tidak punya banyak waktu lagi untuk bertemu Anda...
나
...Ya?
나
Apa itu...
김태형
Ah… itu…
김태형
Huft... Aku... sebenarnya...