Permainan Nol
12. Saya punya pasangan baru.
나
Choi Jin-ri...
나
Anak yang pernah membullyku di SMP...
나
...
(-menetes!)
나
...?
(-Dentang..
나
Siapa kamu?
김태형
Tuan 00...
나
Taehyung...?
김태형
Ya..
김태형
Tuan 00, tapi...
나
Ya?
김태형
Mengapa kamu menangis?
나
Apakah kamu menangis...?
(-Tok..Tok..
김태형
Berkaca...
Aku menatap cermin yang tadi diketuk Taehyung.
Aku merasa seperti akan menangis kapan saja.
김태형
Eh... aku tidak yakin apakah aku harus menyebutnya begitu...
김태형
Pokoknya... aku merasa mau menangis sebentar lagi...
김태형
Apa yang sedang terjadi?
나
Ah...
나
Uh...hei...silakan masuk duluan...
Ia berbicara dengan susah payah dan suara gemetar, seolah-olah hendak menangis.
김태형
Ah...ya...
(-Ssuk..tang..
Taehyung menutup pintu depan dengan hati-hati lalu masuk.
김태형
Apa yang sedang terjadi?
나
...Itu...Choi Jin...Lee...dan...
나
Jeon Jeong...guk...ssi...
(-gedebuk..gedebuk..)
akhirnya..
Air mata yang selama ini kutahan akhirnya jatuh satu per satu.
김태형
Uh...kenapa...kenapa kamu menangis?
김태형
Apakah sulit untuk berbicara?
김태형
Kalau begitu, kamu tidak perlu mengatakan apa pun.
김태형
Jadi...jangan menangis...
나
Ugh...ugh...ugh...ugh...
김태형
Kemarilah..
(-Mendesah..
Taehyung menarik kepalaku dan dengan lembut meletakkannya di bahunya.
나
Hiks...hiks...hiks...hiks...hiks...hiks...
김태형
Pertama-tama...tangisanlah sepuasmu!
나
Isak tangis...isak tangis...(Sudah kubilang jangan menangis...)
나
Ugh..ugh..huh..menghela napas..huh..
김태형
Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi...
김태형
Tuan 00, sepertinya Anda mengalami kesulitan.
김태형
semangat..
김태형
Saya berada di pihak Tuan 00.
Satu kata yang diucapkan Taehyung membuat air mataku mengalir deras.
Pada waktu itu, satu-satunya orang yang berada di pihakku hanyalah orang tuaku...
Hanya ada orang tua saya.
Tapi...Taehyung...menjadi sisiku...
Aku sangat...sangat...bahagia...
Campuran antara amarah, kesedihan, kegembiraan, dan kebahagiaan...
Aku semakin menangis...
나
Ugh... *menghela napas*... *terisak*... Ugh...
Seberapa banyak kamu menangis?
Bahu kiri Taehyung basah.
나
Ugh... Taehyung... Maafkan aku...
나
Pakaian...ugh...Aku akan mencuci...pakaianmu...
김태형
Apakah kamu baik-baik saja?
나
Matikan...matikan...tetap saja...
김태형
Tuan 00...
나
Ya?..
김태형
Saya berharap Tuan 00 sedikit lebih egois.
나
Ah..
Kelenjar air mataku hampir pecah lagi.
김태형
Tuan 00...
나
Ya?
김태형
Ingin menghilangkan stres?