Gioco Zero
12 Ho un nuovo partner..
나
Choi Jin-ri...
나
Il ragazzo che mi bullizzava alle medie...
나
...
(-gocciolante!
나
...?
(-Clang..
나
Chi sei?
김태형
Signor 00...
나
Taehyung...?
김태형
SÌ..
김태형
Signor 00, ma...
나
SÌ?
김태형
Perché piangi?
나
Stai piangendo..?
(-Tok..Tok..
김태형
Guardati allo specchio...
Guardai lo specchio su cui Taehyung aveva bussato.
Mi sentivo come se stessi per piangere da un momento all'altro.
김태형
Uh... non so se dovrei chiamarlo così...
김태형
Comunque... ho la sensazione che da un momento all'altro potrei piangere...
김태형
Cosa sta succedendo?
나
ah...
나
Ehi... per favore, entrate prima...
Parlava con difficoltà, con voce tremante, come se stesse per piangere.
김태형
Ah... sì...
(-Ssuk..tang..
Taehyung chiuse con cura la porta d'ingresso ed entrò.
김태형
Cosa sta succedendo?
나
...Quello è...Choi Jin...Lee...e...
나
Jeon Jeong...guk...ssi...
(-tonfo..tonfo..
infine..
Le lacrime che avevo trattenuto caddero una dopo l'altra.
김태형
Uh...perché...perché stai piangendo?
김태형
È difficile parlare?
김태형
Allora non devi dire niente.
김태형
Quindi...non piangere...
나
Ugh...ugh...ugh...ugh...
김태형
Vieni qui..
(-Sospiro..
Taehyung mi prese la testa e la posò delicatamente sulla sua spalla.
나
Singhiozzo... singhiozzo... singhiozzo... singhiozzo... singhiozzo... singhiozzo...
김태형
Prima di tutto...piangi a dirotto!
나
Singhiozzo... singhiozzo... (Ti avevo detto di non piangere...)
나
Ugh...ugh...huh...sigh...huh...
김태형
Non so cosa sia successo, ma...
김태형
Signor 00, sembra che lei abbia avuto delle difficoltà.
김태형
rallegrarsi..
김태형
Io sto dalla parte del signor 00.
Le singole parole di Taehyung mi fecero scendere le lacrime come una pazzia.
In quel periodo, le uniche persone al mio fianco erano i miei genitori...
C'erano solo i miei genitori.
Ma...Taehyung...è diventato il mio lato...
Ero così... così... felice..
Un misto di rabbia, tristezza, gioia e felicità...
Sto piangendo ancora di più...
나
Ugh... sospiro... singhiozzo... ugh...
Quanto hai pianto?
La spalla sinistra di Taehyung era bagnata.
나
Ugh... Taehyung... Mi dispiace...
나
Vestiti...ugh...laverò...i tuoi vestiti...
김태형
stai bene..
나
Spegni...spegni...ancora...
김태형
Signor 00...
나
SÌ?..
김태형
Vorrei che il signor 00 fosse un po' più egoista.
나
ah...
I miei condotti lacrimali stavano per scoppiare di nuovo.
김태형
Signor 00...
나
SÌ?
김태형
Vuoi andare ad alleviare lo stress?