FAI o MUORI

Capitolo 5-4: Esca

Ci sono due bagni su ogni lato del corridoio.

Min-gyu e Seok-min
Bussai alla porta del bagno di sinistra.

Non ci fu alcuna risposta.

Verso la porta chiusa senza alcuna risposta
Per sicurezza, Seokmin chiamò Myeongho.



Lee Seok-min: Myung-ho! Myung-ho!
Spero che non ci sia niente che non va...?

Kim Min-gyu: Perché è così insolito?
Cosa fai se stai facendo la cacca?

Lee Seok-min: Non scherzare..!



Seokmin era spaventato.

Seung-kwan bussò alla porta di fronte.
Come previsto, la risposta di Myeongho non venne ascoltata.



Boo Seung-kwan: Anche qui... sembra che non ci sia...?

Choi Han-sol: Non c'è alcun suono.

Kim Min-gyu: Se ti preoccupa questo, congelati!



Min-gyu aprì bruscamente la porta del bagno.



Lee Seok-min: Myung-ho...!

No..? Allora...



All'improvviso -



Seung-kwan seguì Min-gyu e aprì la porta sul lato opposto.
C'era lì un personaggio famoso che si era trasformato in uno zombie.

Myungho e Seungkwan si guardarono negli occhi.

Seung-kwan rimase così scioccato che rimase immobile sul posto.
Seokmin e Mingyu fecero un passo indietro.

Myungho deformò il suo viso
Non appena emise un urlo, corse verso Seung-kwan.

In quel momento,
Hansol spinse Seungkwan con tutte le sue forze.

E Myeongho morse il braccio di Hansol.

Grazie alla rapida trazione del suo braccio, Hansol
Rimase una piccola ferita.

Ma anche Hansol lo sentiva.
Che sto cambiando.










photo






Capitolo 5-4

esca











Hansol spinse Myeongho di nuovo in bagno.
Ho preso fiato.

Nel bagno, Myungho è eccitato,
Tutto ciò che riuscivo a sentire era il ruggito degli zombie.

È successo in un istante.

Quando Hansol guardò i bambini mentre riprendeva fiato,

Ho visto Min-gyu di guardia e Seung-gwan e Seok-min terrorizzati.

Seokmin sembrava cercare di trattenere le lacrime,
Già una goccia... due gocce mi uscivano dagli occhi.



Kim Min-gyu: Sei... appena... stato morso..?



Hansol abbassò la testa.

I bambini del quarto scompartimento sono usciti di corsa in ritardo.

Min-gyu cerca di avvicinarsi a Han-sol.
L'ho bloccato.

Per i bambini che non conoscono l'inglese
Senza una sola frase di spiegazione, Hansol
Ha solo mostrato le braccia.



Choi Seung-cheol: Ah... Hansol... tu...

Yoon Jeong-han: ...E Myeong-ho?

Lee Seok-min: Myung-ho... Myung... Myung-ho...



Le lacrime di Seokmin non si fermavano.



Kim Min-gyu: Seo Myeong-ho è diventato uno zombie.
In questo momento sono chiuso in un bagno.
E...

Boo Seung-kwan: Hansol ha cercato di salvarmi...



Anche Seung-kwan alla fine scoppia a piangere.
Non c'era modo di fermarlo.

Seungcheol cercò di calmarsi e ignorò tutti tranne Hansol.
Inviato alla casella 4.

Nel corridoio rimasero solo Seungcheol, Jeonghan, Jisoo e Hansol.



Choi Seung-cheol: Non hai ancora perso i sensi
Possiamo comunicare...
È possibile?

Il numero di casi in cui non sei infetto è
Non c'è niente?

Choi Han-sol: Myung-ho mi ha chiesto esattamente questo.
Posso sopportare questo
Penso che potrebbe essere dovuto al fatto che la ferita è piccola.

Dopo il ritorno, Myeong-ho parlò anche con Jun-hui
Penso che potrebbe essere questo il motivo.

Ora mi aggrappo alla forza di volontà, ma
Anch'io cambierò presto...
Anziani, affrettatevi e recatevi allo scompartimento 4.



Hansol si era già arreso.

Ma questi sono Hansol e Myeongho
Non volevo arrendermi.



Hong Ji-soo: Non si sa mai...!
Che ne dici di provare a passare un po' di tempo anche in bagno con Myeongho?
Se riesci a resistere con la forza di volontà...
Oppure potresti tornare umano più tardi...



Hansol sorrise e scosse la testa.

Anche Jisoo tenne la bocca chiusa.



Yoon Jeong-han: È difficile?Mantieni i tuoi sensi.

Choi Han-sol: Sì, è un po' vero, lol

Yoon Jeong-han: Ahah... Grazie per aver resistito così bene fino ad ora.

Hong Ji-soo: Jeong Han-ah...



Jeonghan afferrò la spalla di Hansol
Guardò dritto Hansol con uno sguardo solenne.



Yoon Jeong-han: Se esci da qui
Prima mi vaccinerò.Ti salverò sicuramente.
Quindi ora,Prendi Myeongho ed esci attraverso il passaggio.

Choi Seung-cheol: Yoon Jeong-han!



Jeonghan è Hansol che non ha ancora perso il senno.
Per portare Myeongho con me ed essere un po' più sicuro
Chiese di essere lasciato uscire dal passaggio.

Hansol pensò per un momento e poi disse
Guardando Jeonghan chiaramente come Jeonghan
Lui annuì.



Yoon Jeong-han: È la scelta migliore nella situazione attuale.
Non abbiamo nemmeno un vaccino per questo,
Gli zombi non possono tornare umani...

Questo vale per tutti gli altri.



Le parole di Jeonghan non erano sbagliate.

E Seungcheol e Jisoo, che lo sapevano ma lo negavano,
Non potevo dire altro.



Yoon Jeong-han: Ottimo lavoro, Hansol.
Abbi pazienza ancora per un po'. Ci incontreremo sicuramente di nuovo, di persona.
Se ci vai allora, guarderai Train to Busan? LOL

Choi Han-sol: Ahah... Ho guardato molto Train to Busan...
A breve uscirà un film basato su un webtoon.
Andiamo tutti a vederlo.

Yoon Jung-han: Che diavolo lol

Choi Han-sol: Se chiedi a Seung-kwan, lo saprai lol



Con queste parole, i tre strinsero la mano ad Hansol.
Tornai allo scompartimento 4 e chiusi la porta.

Non appena la porta si chiuse, Seung-kwan corse fuori
Ho visto Hansol attraverso la piccola finestra.

Hansol aprì la porta della stanza del trucco e tirò fuori Myeongho.

Hansol, che non è ancora completamente in uno stato di zombi
Myeongho chiese senza esitazione.

Hansol resistette.

Seung-kwan non poteva sopportare di vedere Han-sol in quello stato.

Ma ho guardato Hansol fino alla fine
Stavo per dargli l'ultimo saluto.

Hansol prese la spazzola di Myungho e uscì dal corridoio.

E Hansol si voltò per chiudere la porta
Seung-Kwan e io ci siamo guardati negli occhi.

Seung-kwan era così sopraffatto che non riusciva a dire quello che voleva.

Ma Hansol guardò dritto negli occhi Seungkwan
La forma della bocca cambiò lentamente.

Hansol ha una forma di bocca,
Grazie per essere mio amico.

Seung-kwan se ne accorse subito.

E il cuore di Seung-kwan stava cercando di rispondere
Che tu lo sappia o no,

Non credo di poter gestire il cambiamento che sto vivendo
Hansol, sentendosi un po' offeso, chiuse ermeticamente la porta.

E non riuscivo più a vedere Hansol.

Seung-kwan si sedette.

Tutti versarono lacrime.

Ho perso due persone in un istante.

Seungcheol si asciugò le lacrime che scorrevano silenziosamente
Gliel'ho detto.



Choi Seung-cheol: Questo genere di cose continuerà ad accadere in futuro.
Saremo tristi ogni volta,
Nessuno può interferire con questa tristezza.
Va bene essere frustrati quanto vuoi,

Non perdiamo la speranza.



.
.
.



Quella notte,
Min-gyu e Seok-min non riescono a dormire
Si sono trovati.

A Min-gyu, che è riluttante a parlare per primo
Seokmin parlò per primo.



Lee Seok-min: Min-gyu... Cosa dovrei fare...?
Mi manca già Myeongho...
Sento che dovrei venire subito e sdraiarmi accanto a te...



Le lacrime di Seokmin erano dovute al fatto di essersi sdraiato
Scorreva tra le sopracciglia, non nella palla.

Min-gyu non sembrava in grado di confortare Seok-min in quel modo.

Poi Min-gyu trova una penna con il nome da qualche parte
Scrisse sulla finestra accanto a lui.



Lee Seok-min: Cosa stai scrivendo?



Seokmin chiese, asciugandosi le lacrime.

Min-gyu ha una brutta calligrafia
Ho premuto forte e l'ho scritto
Dopo aver scritto tutto, ho risposto alla domanda di Seokmin.



Kim Min-gyu: I nomi dei ragazzi che se ne sono andati oggi!
E sotto c'è la mia promessa~



'Seo Myung-ho', 'Choi Han-sol' e sotto di loro
'Accettare queste cose
È doloroso doverlo far diventare un'abitudine.
Per favore, non essere più triste di noi. -Min-gyu-'
Era scritto così.

Seokmin rifletté attentamente sullo scritto di Min-gyu.



Lee Seok-min: "Non siate più tristi di noi"...
Lo spero davvero.



Anche quella notte passò.