Addestramento militare

Episodio 5: Volevo diventare un fiore

photo

"Stai fermo"

""Maestà, ora torna a Daejeon e vai a letto. La cerimonia nuziale è domani e devi fare bella figura con la regina che ti incontra per la prima volta."



Heon si voltò senza dire una parola e si diresse verso Daejeon. Semplicemente provava risentimento nei confronti della nonna. Anche dopo averla provocata, lei non batté ciglio, ma gli ordinò di prepararsi per la cerimonia nuziale del giorno dopo. Lo sguardo nei suoi occhi era così ripugnante. Doveva muoversi con cautela, pianificare attentamente e affrontarli uno per uno...



Il giorno dopo
Forse perché si trattava di una cerimonia nuziale, le cameriere del palazzo erano impegnate a muoversi fin dal mattino, in modo che i loro piedi non fossero visibili, e anche Heon e Seolhwa erano impegnati con le mani indaffarate delle cameriere del palazzo.



"Mamma~~ Per favore non muoverti e trattieni il respiro. Il tuo trucco continuerà a sbavare~"

"Oh, mi dispiace. Oh, così...?"

"Ah... chiudi gli occhi."

"Va bene, ho capito."

"Ora devi sollevare la ghirlanda per l'ultima volta."

"Anche la cerimonia nuziale... è stata davvero grandiosa."

"Perché è una cerimonia di nozze militare per dare il benvenuto alla regina di un paese."

"Madre della nazione... Sono davvero qualificata per essere la madre della nazione?"

"Basta, mamma... Il peso è molto forte, quindi devi sostenere il collo. Inoltre, se non tieni la testa dritta a causa del peso, c'è il rischio che ti si rompa il collo, quindi devi tenere la testa dritta."

"Va bene."

"Ora guardati allo specchio, mamma."

photo
"Ah... è imbarazzante..."

"Mamma, devi tenere le spalle indietro e il tuo viso è pieno di preoccupazione. Ora diventerai la madre della nazione, assumendoti la responsabilità del Paese insieme a Sua Maestà. Quindi, riempi il tuo viso di dignità."

"Per favore, chiama il palazzo ancestrale Seol-i."

"Non è più Seol, è Yoon Na-in, mamma."

"Okay, chiama Yoon Na-in e puoi farti da parte per un momento."

"Sì, mamma"



Seol-i entra e Jo Sang-gung esce e costringe tutti i servitori del palazzo a uscire, creando un luogo in cui solo Seol-hwa e Seol-i possono parlare.



"Seol, vederti vestita come una principessa mi fa capire che ora sono la donna di Sua Maestà..."

"Mamma, sei davvero bella, come un fiore..."

"Seol-ah, dovresti chiamarmi signorina, non mamma... Mi sento ancora a disagio a essere chiamata mamma. Ora, sei l'unica a palazzo che mi conosce, e non voglio allontanarmi da te."

"Sì, signorina."

"Quando diventerò regina, mio ​​padre ordinerà sicuramente a una delle sue dame di corte o a una sua domestica di vegliare su di me. Quindi, ho un'ultima richiesta da farti."

"Sì, grazie, signorina."

"Non posso più lasciare il palazzo, ma tu, Seol, una dama di corte, arriverà il giorno in cui potrai andartene... Per favore, trova mia sorella maggiore."

"Sì? La figlia maggiore è già morta per mano della grande maestà."

"No, mio ​​fratello ha detto che mia sorella è scappata. Per favore, trovatela, potrebbe essere viva."

"Se mai avrò la possibilità di uscire dal palazzo, chiederò in giro."

"Grazie, Seol-ah."

"Mamma~~ La cerimonia nuziale sta per iniziare. Per favore, concludi la conversazione con Yoon Na-in."



Giunto al palazzo ancestrale, Seol-i fu mandato a bordo di un palanchino, una carrozza che solo la regina poteva guidare, per raggiungere il luogo in cui si sarebbe tenuta la cerimonia nuziale.
In quel periodo, a Daejeon, Heon aveva terminato i preparativi per andare alla cerimonia nuziale.



"Finalmente puoi vedere il volto di quella donna audace che non si è riflessa in Jim... Ordina ai cocchieri di sbrigarsi."

photo
"Sì, Maestà."

"Un-ah"

"Sì, Maestà."

"Perché il tuo volto, in quanto guardia del corpo del defunto, sembra risplendere più del peso delle nozze di oggi...?"

"Come sa Vostra Maestà, il mio viso non può fare a meno di brillare... Mi vergogno sempre davanti a Vostra Maestà."

"Anche il volto del frutto è un volto che non manca da nessuna parte, quindi non c'è bisogno di dispiacersi..."

"(Uccisione di conferma) Mi scuso, Vostra Maestà."

"(Nessun commento) Un-ah, non incrociare lo sguardo di Jim oggi..."

"Un volto che non può passare inosservato,"

"Stai zitto... per favore, chiudi la bocca! Come può la tua fortuna essere la stessa per 11 anni..."

"Maestà, la gente deve essere coerente."

"Chiudi il becco! È un ordine reale! Chissà se riusciranno a sposarsi... Oddio... Sono la guardia del corpo... Okay, okay! Solleva il palanchino! Andiamo!"



Nel luogo delle nozze, tutte le dame di corte e i ministri erano già in attesa. Persino la Regina Madre era seduta, in attesa di Seolhwa e Heon. Nel momento in cui Seolhwa e Heon scesero dal palanchino e si fronteggiarono,



"Maestà... È davvero difficile per me guardarvi in ​​faccia,!?! Voi!"

"Maestro...? Come ha fatto il Maestro a finire qui...?"

"Quindi hai cercato di morire cadendo da un dirupo a causa di questa persona...?"

"Hai frainteso..."

"Che malinteso! Non è un uomo senza difetti..."

"Ci sono molti occhi che guardano... Andiamo avanti."



Dopo che Seolhwa e Heon hanno camminato davanti alla regina, si voltano e guardano i numerosi ministri e le dame di corte. Ora, il ministro accanto a Heon legge il testo sacro.


"Di conseguenza, Yun Seol-hwa, la figlia di Yun Ga, divenne la regina di Joseon!"

"Aspetta! Fermati!"
 
"Chi è durante la cerimonia nuziale?!"

"Se la principessa ereditaria è viva, come può esserci una nuova regina?"

photo

"Madre, dopo un lungo viaggio, hai finalmente raggiunto il tuo posto. Per favore, scendi dalla portantina."

photo
"Sono così felice di vedere i volti di tutti illuminarsi, chiedendomi se se la sono cavata bene mentre ero via... ma sono anche scioccato nel vedere le persone che hanno cercato di uccidermi."

"B, povertà? Come puoi vivere..."

"Maestà... spero che stiate bene... Ho lasciato il palazzo per un po' per garantire la sicurezza della mia concubina, sono fuggito sulle montagne, nei campi e in mare e ora sono finalmente tornato."

"Il bambino che ho visto allora alla casa della seta?"

"Purtroppo, ti ho incontrato attraverso questo destino..."

"Bambino,"



Swish! In un istante, la testa di Seolhwa si voltò e tutti coloro che erano preoccupati per il ritorno di Bing-gung, già morto, rivolsero la loro attenzione a Seolhwa, che era appena stata schiaffeggiata. Poco dopo, si udì la voce solenne di Bing-gung, come se annunciasse il suo splendido ritorno.




photo
"Come puoi non porgere i tuoi omaggi quando vedi il palazzo principale di fronte a te? L'abito del palazzo principale è così e il tuo è così, quindi il tuo rango non cambia! Perché non porgi subito i tuoi omaggi?"

"S, ragazza Yun-ga, figlia Yun-seol-hwa, b, incontra la povera madre"

"Sì, ricorda... stai meglio in quella posizione, inginocchiata e con la testa china davanti a me."

"Che diavolo sta succedendo adesso!"

"Vostra Maestà la Regina Vedova sta bene?"

"Che diavolo è questo nel bel mezzo di una cerimonia nuziale così importante!"

"Una cerimonia nuziale? Al giorno d'oggi, anche le concubine, che non sono la prima moglie ma piuttosto le concubine del Re, ricevono cerimonie nuziali? Anche se io, una povera dama di corte, sono ancora viva? Purtroppo, Vostra Maestà, non sono morta. Il piano di Vostra Maestà è fallito."

photo
"J, la posizione di Principessa Ereditaria è mia...! B, poiché Sua Maestà la Concubina ha lasciato il palazzo come membro della famiglia reale, riceverà la punizione corrispondente. Verrà anche privata del suo titolo di Principessa Ereditaria."

"Dato che ho lasciato il palazzo, devo pagarne il prezzo... Stai dicendo che avrei dovuto morire invece di lasciare il palazzo? Per favore, dimmelo!"

"....Mamma, finiamo prima la cerimonia nuziale!"

"Sono di nuovo in povertà, a cosa serve questa cerimonia nuziale?"



Seolhwa, che pensava che non ci fosse modo di evitare la situazione, con il padre che la osservava da un lato e il Re e la Concubina davanti, crollò sul posto e finse di svenire. Quando riaprì gli occhi nel pomeriggio, portata in spalla da qualcuno, la situazione si era in qualche modo risolta.



"J, Jo Sang-gung..."

"Sì, hai chiamato la mamma?"

"Cosa è successo? Come sono andate le cose..."

"Gli eventi di oggi sono insoliti... Mi vergogno a riferirlo, ma la Regina Madre è salita al rango di Regina. Tuttavia, fortunatamente, Sua Maestà ha preso nota della Regina Madre, che ha perso il marito durante la notte, e le ha concesso il titolo di concubina Sowon."

"Papà deve essere di nuovo furioso..."

"Il Ministro della Guerra è passato di qui poco fa, ma è tornato perché la regina non si è svegliata."

"Fratello? Palazzo degli Antenati, chiama subito Fratello!"

"Sì, mamma"



Hyuk si fermò a casa alla chiamata di Seolhwa e corse verso i suoi alloggi. Seolhwa era ancora il dito dolorante di Hyuk. Persino un graffio sul viso lo faceva sentire dispiaciuto senza motivo, ma quel giorno, il cuore e la mente di Seolhwa non ce la facevano più e crollò. Si sentiva in colpa per non essere riuscito a proteggere Seolhwa.



"Hai chiamato Sowonmama..."

"Per favore, chiamami Seolhwa, fratello mio... Non voglio essere una persona scomoda nemmeno per te, fratello mio."

"Okay, Seolhwa, non preoccuparti per tuo padre. Ti spiegherò tutto. Seolhwa, prima pensa a te stessa."

"Sto bene. Sua Maestà mi ha concesso il grado di Sowon. Non preoccuparti."

"La posizione di concubina potrebbe essere la più pericolosa."

"Se solo mio padre non intervenisse, avrei la forza di proteggermi."

"Perché non ti sei tolto l'abito da sposa?"

"Non ho ancora avuto la mia prima notte."

"Seolhwa... Sua Maestà andrà oggi al Palazzo della Regina e non ti cercherà."

"È la cosa meno educata da fare aspettare il proprio marito senza togliersi l'abito nuziale. Aspetterò che arrivi."



Quella notte né la regina né la camera da letto di Seolhwa furono toccate e rimase solo il silenzio.




"Avevo la sensazione che potesse succedere, ma è vero... Togliamolo... Tata, scioglimi i capelli. Non voglio aspettare oltre."

"Tesoro, solo un altro po'..."

"Vostra Maestà non verrà... Se Vostra Maestà non verrà, a cosa mi serve truccarmi, indossare abiti da sposa, pettinarmi e mettere gioielli..."

"Maestà, dev'esserci stato qualcosa che vi ha impedito di sentire..."

photo
"Mi odi così tanto...? Eri così frugale quando eri la principessa ereditaria, e ora che sei la regina, sei ancora frugale in campagna..."

"Perché odierai il bambino?"

"Pensavo che saresti venuta oggi... Anche se avevi detto che saresti andata a trovare quella donna quando eri la Principessa Ereditaria, pensavo che saresti venuta oggi a trovare me, che sono tornata dopo 11 anni... Mi chiedo se non ti sei ancora dimenticata di me..."



Il luogo della storia



"Mamma, per favore togliti i vestiti adesso."

"Verrai un giorno, domani o dopodomani..."

"Se continui così, ti farai davvero male. L'abito da sposa è così pesante... e l'abito da sposa non è una cosa da poco."

"Ma aspetterò comunque."

"Abbasserai la testa se chiamo una donna di nome Seol?"

"Vostra Maestà Seol-i deve sapere che non mi toglierò l'abito da sposa... Ecco perché sta aspettando fuori."

"Tra poco la dama di corte verrà a Daejeon e toglierà il cappello alla tua cameriera."

"Mamma, sono Lady Han Sang-gung~"

"Mangiare"

"Sono venuto qui perché Vostra Maestà mi ha ordinato di togliervi il copricapo."

"Chi osa! Nemmeno Sua Maestà è riuscito a toccarlo!
Dove stai cercando di mettere la mano?!”

"Per avere una notte selvaggia devi toglierti il ​​copricapo."

"Ditelo a Sua Maestà! Non farò nulla, quindi non abbiate paura e venite con la mente tranquilla."

"....."

"Sarebbe meglio diffondere la voce che Yoon So-won ha incontrato Sobak."

"La principessa ereditaria, ora regina madre, non poté trascorrere la notte a causa della sua povertà, così trascorse la notte senza togliersi il cappello e svenne."

"Questa volta, Vostra Maestà potrà dormire sonni tranquilli."

"Davvero? Allora torno subito."

"Non dimenticarti di riferire a Sua Maestà ciò che ho detto."



Han Sang-gung tornò a Daejeon e riferì a Heon esattamente ciò che Sul-hwa aveva detto. Heon ascoltò in silenzio e poi ridacchiò.



"Hansanggung"

"Sì, Maestà."

"Non avevano detto durante la selezione di Yoon So-won che era sicuramente una donna adatta alla posizione di regina?"

"Sì, è proprio così."

"Da quello che ho sentito da te oggi, sembra che tu sia ben lontana dall'essere degna della posizione di regina."

"Essendo la posizione più elevata e luminosa, non è forse anche piena di minacce? Sono necessarie una certa dose di temperamento e veleno."

"Una donna che parla a me, il re, con un tono che sembra mostrare pietà... Interessante! Aspettiamo e vediamo quanto veleno ha~"

"Maestà, avete già sconfitto una persona semplice e ora state progettando di metterne fuori combattimento un'altra...?"

"Non so se sverrò, se mi arrenderò o se tornerò a cercarti..."



Il giorno dopo
Seolhwa e Silhwa litigano da stamattina




"Toglitelo, signorina."

"Anche se ho detto di no!"

"Mi ascolti, signorina! Sta davvero soffrendo!"

"È ancora più strano che il tuo corpo sia ancora sano quando le tue viscere sono già marce e in decomposizione! Seol, arrenditi!"

"Come mai non sei cambiata in 12 anni? La nostra bambina è ancora testarda... No, no, no... Arrenditi."

"Signora Yoon So-won, poco fa è arrivato un messaggio dal Palazzo della Regina."

"Cosa ha detto la Regina?"

"A Yoon So-won è stato ordinato di recarsi immediatamente a palazzo e di porgere i suoi saluti alla Regina."

"Devo obbedire ai tuoi ordini! Andiamo al palazzo degli antenati."

"Se vai con quell'abito..."

"Sono sicuro che la Regina sarebbe molto contenta di vedere la mia coda dall'aspetto semplice."



Lungo la strada verso il palazzo, numerosi avvoltoi risero di lei, ma Seolhwa non si curò di quegli sguardi e Jo Sang-gung e Seol si rattristarono.
La storia di come è finito per andare a palazzo in abito da sposa
Dopo aver ricevuto il permesso dalla regina, entrò negli alloggi e vide che la regina, che aveva pensato fosse molto arrabbiata, stava leggendo un libro con un'espressione molto calma.



"Mi scuso per il ritardo nei saluti. Spero che tu stia bene ieri sera..."

"Yoon So-won, il tuo vestito..."

"Sua Maestà non è ancora entrato nelle mie stanze."

"Come previsto... Vostra Maestà ha già in mente un'altra donna... Quindi, smettetela di essere così testardi e vestitevi in ​​modo comodo."

"Grazie per la preoccupazione, ma sto bene, quindi non preoccuparti."

"Che stupidaggine... Anche dopo che il palazzo principale è crollato, Sua Maestà non ha visitato il palazzo della regina. Come potresti essere diverso?"

"Probabilmente passerai a trovarci qualche volta."

"Bene, ho ricevuto i tuoi saluti, quindi ora puoi tornare indietro."

"Ah... Per favore, dimentica la mia maleducazione di ieri. Avevo paura di papà, così ho perso la pazienza per un attimo e sono stato molto scortese con te, mamma."

"Una mattina, mio ​​marito è stato rapito da un'altra donna... Avrei fatto la stessa cosa se fossi stata in te, quindi non prendertela troppo. Sto bene..."

"Come previsto, Vostra Maestà è una persona gentile... Bene, allora tornerò ai miei alloggi."


Un racconto dell'incontro con Heon mentre tornava in camera da letto



"Maestà, come siete stati ieri sera?"

"Penso che tu, Yoon So-won, non stia bene."

"No, perché non dovresti riuscire a rimanere in salute?"

"Mi dispiace che tu sia così addolorato perché non sei riuscito a ottenere ciò che volevi."

"Il mio desiderio si è avverato. Volevo essere un fiore... Le concubine non sono forse i fiori del palazzo?"



Le parole che vuole vivere come un fiore di loto si sovrappongono alle parole di Seolhwa, e il volto del fiore di loto si sovrappone al volto di Seolhwa.



"....Oh..."

"Hwa... credo che il nome della donna di cui parlava la Regina fosse Hwa."

"Non lo sai! Non potrai mai essere quella donna."

"Sì, lo so. Non potrò mai sostituirlo."

"Quindi non aspettare oltre per i bagagli e cambiati i vestiti."

"Tuttavia, posso alleviare le sofferenze di Vostra Maestà."

"Ho cercato di dimenticarti per 11 anni, ma tu non mi hai permesso di farlo. Mi hai fatto sentire così tanto la tua mancanza che è stato doloroso. Come hai potuto?"

photo
"Se sei curioso, vieni stasera negli alloggi della concubina... e te lo dirò."

photo"Oggi andremo alla residenza di Yun So-won. Per favore, portate il palanchino a Daejeon entro l'orario stabilito."



photo

photo
Nome: Baek Woon

Occupazione: guardia del corpo del re

Età: Stessa età di Heon

Caratteristiche: È il suddito di Heon e il suo amico più amato.
È conosciuto come l'uomo più bello del palazzo. Nonostante il suo aspetto attraente, la sua natura gentile, nonostante la sua abilità con la spada, è ciò che fa piangere molte donne. È un amico che Heon ha stretto quando è andato sotto copertura e, dopo aver superato l'esame di servizio militare con il punteggio più alto, Heon lo ha nominato sua guardia del corpo. È un suddito leale, ma nutre anche un complesso di inferiorità. Sa tutto di Heon e quasi tutto su come si intrecciano le relazioni, ma gli nasconde la verità, desiderando solo che le cose vadano come vuole lui. (È l'unica persona che Heon conosceva prima di Yeonhwa.)
photo
photo
Nome: Doseohwa

Grado: Regina (attuale) / Principessa ereditaria (passata)

Età: Stessa età della sorella maggiore di Seolhwa

Caratteristiche: Una donna saggia e virtuosa, degna del titolo di Regina.
Come parente, era cugina di Heon e i due erano molto uniti prima del matrimonio, ma il loro rapporto divenne teso a causa dell'incesto e Heon si allontanò da lei.
Non appena divenne principessa ereditaria, venne picchiata da Heon e il giorno dopo, mentre inseguiva Heon, incontrò Yeonhwa, una donna di cui Heon era innamorato.
Entrò nel palazzo per vendicarsi della regina vedova e di Yun Dae-hwan, che avevano tentato di bruciarlo vivo 12 anni prima. Era innamorato di Heon e lo è ancora, ma il suo odio e il suo risentimento nei suoi confronti crescono.
Non sapendo che Seolhwa è Yeonhwa.