01 Estate in campagna
Scomparsa estiva
Clang, changgang - .
Oh, ne ho abbastanza. Ne ho abbastanza.
Il canto delle cicale è iniziato, il che significa che questa dannata estate è iniziata. Perché esiste l'estate? Cosa c'è di così bello nel caldo? Non è più confortante rinfrescarsi la mente?
Fin dall'inizio, Choi Yeoreum è stata spesso ferita dalla domanda sul perché esista l'estate. Ma crescendo, ha iniziato a capire. Ehi, perché esiste l'estate? Oh, aspetta. Non fraintendermi. Oh... beh, lo ammetto anch'io. Odio davvero l'estate. Ahah. Fine. Odio l'estate. La odio davvero~.
2005/11.29
Nessuna idea?
Non lo sai, Unhak?
Sorella, ora sei adulta.
Aspetta ancora un po', ora sei libero
Cosa faresti se fossi libero?
Ora frequento il secondo anno di liceo.
Quindi dovrei rimandare la mia libertà?
Solo per colpa tua?
2006/01.29
.
.
.
Scomparsa estiva
Giugno 2004
"Wow, fantastico! Finalmente è arrivata l'estate~!"
La prima è Baek A-reun, amica d'infanzia di Choi Yeo-reum. Baek A-reun aveva sempre la parola "estate" sulle labbra ogni volta che arrivava l'estate. Per esempio, cantava "estate, estate, estate" per strada, o diceva cose come "Non vedo l'ora che arrivi la nostra giovinezza estiva!". Semplicemente associava la parola "estate" a qualsiasi frase apparentemente sentimentale.
"Oh, sì. Esatto, esatto."
Sono davvero stanca. Ma non riuscivo a dire nulla. Ho deciso di accettare questa estate. Ora mi arrendo. Mi arrendo.
silenzio.
"Oh, Summer. Ho sentito che questa volta è arrivato uno studente trasferito."
" ..Anche? "
"No? Il primo anno."
I trasferimenti sono sempre stati riservati solo agli studenti del secondo anno. Speravo di vedere qualcuno di un po' diverso...
"Eh..."
All'improvviso, gli occhi di Arn si spalancarono e la sua bocca si spalancò. Non era la prima o la seconda volta che accadeva una cosa del genere. Yeoreum sorrise e disse:
"...Lo capisco dalla tua espressione. Sei un uomo, vero?"
"Sì... mi dispiace davvero..."
" stai bene. "
Dal punto di vista di Arn. Primo incontro al parco giochi. Secondo incontro al parco giochi... 6.205° incontro a scuola... È andata così, ma in realtà, quando avevo 8 anni e iniziai la scuola elementare, non lo vidi per un anno intero. Ma come per magia, era già in seconda elementare, quindi non ci feci molto caso.
Torna di nuovo
"..Sto bene, puoi parlarne"
"Ah... ehm..."
Persino a Yeoreum, Arn sembrava aver commesso un errore. Normalmente, se avesse detto che andava bene, l'avrebbe ripetuto senza esitazione, ma questa volta era diverso. Anche se Yeoreum sapeva dell'errore di Arn, lei continuò a parlare.
"Cosa...vuoi che continui? Va bene?"
" ..! "
Anche Arn sembrava sorpresa. Yeoreum rise di Arn in quel modo. Ahahah, che divertente. Arn ha sempre desiderato un fidanzato. Ma non poteva averne uno a causa di Yeoreum. Quindi questa volta tocca a me fare la mia parte.
"Quale grado e quale nome di classe"
...
"Kim Woon-hak, Classe 1, Grado 1..."
All'improvviso - .
"Tornerò"
"Eh? Aspetta un attimo, Summer! Sei appena arrivata e sarai circondata da bambini,-"
Bang -
Summer scese le scale e si diresse verso la Classe 1. Il lato riservato al primo anno sembrava fresco, forse perché era più basso e non riceveva molta luce solare.
Toc toc -.
Anche dalla finestra, ho potuto vedere un gruppo di ragazzini rannicchiati in un angolo. Quindi l'ho capito subito. Oh, quello è Unhak!
.
.
.
A cosa serve saperlo? L'estate è estrema. Sono arrivato al punto in cui non riesco a parlare con nessuno. Ma in un posto con così tanta gente, Unhak-ssi~... no... cosa... Unhak-ah -...? No... ha...
" Mi scusi.. "
Summer, che aveva solo delle piccole labbra gonfie, non sapeva cosa fare.Tak - .
"Cosa? Summer, perché sei qui?"
"Eh? Ah..."
È Myung Jae-hyun. Perché, tra tutti, proprio Myung Jae-hyun? Yeoreum sospirò profondamente.
"Cosa ci fai qui? Aspetta... Non sei venuto qui per vedere Kim Woon-hak, vero?"
...
"...? Cos'è? Perché è così silenzioso? Dormi e basta. Devi proprio andare a trovare Kim Un-hak, - !"
"Oh, giusto."
" ? "
Myung Jae-hyun è più vicino a me di A-reun. Forse è per questo che posso dirgli la verità... Forse è per questo che Myung Jae-hyun conosce il passato di Yeoreum e conosce bene Yeoreum.
ampiamente.
Summer mise una mano sulla spalla di Myung Jae-hyun.
"Quindi... per favore chiama Kim Un-hak."
"Ehm... cosa... uh... un nuovo tentativo? Ahah... sì!"
"Ehi Kim Unhak!!"
Alla voce di Myung Jae-hyun, tutti nella Classe 1 si voltarono a guardare lui e Yeoreum. Yeoreum si nascose vicino alla porta, ma Myung Jae-hyun la afferrò per l'orlo dei vestiti e la trascinò fuori.
"Choi Yeoreum ti sta chiamando"
"N, N?"
Kim Woon-hak sembrò per un attimo sorpreso nel vedere Myung Jae-hyun. Quando Kim Woon-hak fu sorpreso, Yeoreum si sentì così in imbarazzo che pensò di stare impazzendo.
"Ah, ah... quello... laggiù..."
"Oh, okay... Uh, perché mi hai chiamato... Seopmi?"
"In realtà ho qualcosa da dire..."
"O si..!"
"Mi interessi..!"