01 Mùa hè ở vùng quê
Sự biến mất của mùa hè
Clang, changgang - .
Ôi, tôi phát ngán rồi. Tôi phát ngán rồi.
Tiếng ve sầu bắt đầu vang lên, báo hiệu mùa hè chết tiệt này đã đến. Mùa hè tồn tại để làm gì? Nóng thì có gì hay ho chứ? Chẳng phải mát mẻ hơn sẽ dễ chịu hơn sao?
Ngay từ đầu, Choi Yeoreum thường cảm thấy khó chịu với câu hỏi tại sao mùa hè lại tồn tại. Nhưng khi lớn lên, cô bắt đầu hiểu. Này, tại sao mùa hè lại tồn tại? Ồ, đợi đã. Đừng hiểu lầm. Ồ... ừm, tôi cũng thừa nhận điều đó. Tôi thực sự ghét mùa hè. Haha. Vậy là hết rồi. Tôi ghét mùa hè. Tôi thực sự rất ghét nó~.
2005/11.29
Không biết sao?
Unhak, cậu không biết sao?
Em gái, em đã trưởng thành rồi.
Chờ thêm một chút nữa, giờ bạn được tự do rồi.
Nếu được tự do, bạn sẽ làm gì?
Hiện tôi đang học lớp 10.
Vậy, tôi có nên trì hoãn việc được tự do không?
Chỉ vì bạn thôi sao?
29/01/2006
.
.
.
Sự biến mất của mùa hè
Tháng 6 năm 2004
"Tuyệt vời! Cuối cùng thì mùa hè cũng đến rồi!"
Người đầu tiên là Baek A-reun, bạn thời thơ ấu của Choi Yeo-reum. Baek A-reun lúc nào cũng nhắc đến từ "mùa hè" mỗi khi mùa hè đến. Ví dụ, cô ấy sẽ hát "mùa hè, mùa hè, mùa hè" trên đường phố, hoặc nói những câu như "Tôi đang mong chờ tuổi trẻ mùa hè của chúng ta!". Cô ấy chỉ đơn giản là thêm từ "mùa hè" vào bất kỳ câu nói nào có vẻ lãng mạn.
"Ồ, đúng rồi. Chính xác, chính xác."
Tôi thực sự rất mệt. Nhưng tôi không thể nói gì. Tôi quyết định chấp nhận mùa hè này. Giờ thì tôi bỏ cuộc rồi. Tôi bỏ cuộc thôi.
im lặng.
"Ồ, Summer. Tớ nghe nói lần này có học sinh chuyển trường đến."
" ..Mà còn? "
"Không à? Trong năm đầu tiên."
Việc chuyển trường thường chỉ dành cho sinh viên năm hai. Tôi hy vọng sẽ thấy một người nào đó khác biệt hơn...
"Hừ..."
Đột nhiên, mắt Arn mở to và miệng há hốc. Đây không phải lần đầu hay lần thứ hai chuyện như thế này xảy ra. Yeoreum mỉm cười và nói.
"...Tôi có thể nhận ra qua nét mặt của anh. Anh là đàn ông, đúng không?"
"Vâng... Tôi thực sự xin lỗi..."
"Bạn ổn chứ?"
Theo góc nhìn của Arn. Lần đầu gặp nhau ở sân chơi. Lần thứ hai cũng ở sân chơi... Lần thứ 6.205 ở trường... Mọi chuyện diễn ra như vậy đấy, nhưng thực ra, khi tôi 8 tuổi và bắt đầu học tiểu học, tôi đã không gặp cậu ấy suốt cả năm trời. Nhưng như thể có phép màu, cậu ấy đã học lớp hai rồi, nên tôi cũng không nghĩ nhiều về chuyện đó.
Hãy quay lại lần nữa
"...Tôi ổn, bạn cứ nói về chuyện đó đi."
"À... ừm..."
Ngay cả với Yeoreum, Arn trông như thể đã mắc lỗi. Thông thường, nếu cô ấy nói là ổn, cô ấy sẽ nói lại ngay lập tức mà không do dự, nhưng lần này thì khác. Mặc dù Yeoreum biết lỗi của Arn, cô ấy vẫn lên tiếng.
"Vậy... bạn muốn tôi tiếp tục à? Được chứ?"
"..! "
Arn cũng tỏ vẻ ngạc nhiên. Yeoreum cười Arn như vậy. Hahaha, buồn cười thật. Arn luôn muốn có bạn trai. Nhưng cô ấy không thể có được vì Yeoreum. Vì vậy, lần này, đến lượt tôi ra tay.
"Bạn học lớp mấy?"
...
"Kim Woon-hak, lớp 1, lớp 1..."
Đột nhiên - .
"Tôi sẽ quay lại."
"Hả? Chờ một chút, Summer! Em vừa mới đến, và sẽ bị vây quanh bởi nhiều đứa trẻ đấy,"
Bùm -
Summer bước xuống cầu thang và đi về phía Lớp 1. Khu vực dành cho sinh viên năm nhất có vẻ mát mẻ, có lẽ vì nó ở vị trí thấp hơn và không nhận được nhiều ánh nắng mặt trời.
Cốc cốc -.
Ngay cả từ cửa sổ, tôi cũng có thể thấy một nhóm trẻ con đang tụm lại ở một góc. Vì vậy, tôi nhận ra ngay lập tức. Ồ, đó là Unhak!
.
.
.
Biết thì có ích gì chứ? Mùa hè khắc nghiệt quá. Thật sự đến mức tôi không thể nói chuyện với ai được. Nhưng ở một nơi đông người như thế này, Unhak-ssi~ .. không .. cái gì .. Unhak-ah - ..? Không.... ha..
" xin lỗi.. "
Summer, người chỉ có đôi môi nhỏ và căng mọng, không biết phải làm gì.Tak - .
"Cái gì? Summer, sao cậu lại ở đây?"
"Hả? À..."
Là Myung Jae-hyun. Sao lại phải là Myung Jae-hyun chứ? Yeoreum thở dài thườn thượt.
"Cậu làm gì ở đây vậy? Khoan đã... Cậu không đến đây để gặp Kim Woon-hak chứ?"
...
"...? Cái gì vậy? Sao yên tĩnh thế? Ngủ đi. Cậu nhất định phải đi gặp Kim Un-hak, - !"
"À, đúng rồi."
"?"
Myung Jae-hyun thân thiết với tôi hơn A-reun. Có lẽ đó là lý do tại sao tôi có thể nói sự thật với anh ấy... Có lẽ đó là lý do tại sao Myung Jae-hyun biết về quá khứ của Yeoreum và hiểu Yeoreum rất rõ.
rộng rãi.
Summer đặt tay lên vai Myung Jae-hyun.
"Vậy... hãy gọi cho Kim Un-hak."
"Ừm... cái gì... ừm... một lần thử mới à? Haha... đúng vậy!"
"Này Kim Unhak!!"
Nghe thấy giọng Myung Jae-hyun, tất cả học sinh lớp 1 đều quay lại nhìn cậu và Yeoreum. Yeoreum nấp sau cánh cửa, nhưng Myung Jae-hyun túm lấy vạt áo cô và kéo cô ra ngoài.
"Choi Yeoreum đang gọi bạn"
"N, N?"
Kim Woon-hak có vẻ hơi ngạc nhiên khi nhìn thấy Myung Jae-hyun. Khi Kim Woon-hak ngạc nhiên, Yeoreum cảm thấy xấu hổ đến mức tưởng như mình sắp phát điên.
"À, à... cái đó... đằng kia..."
"Ồ, được rồi... Ờ, sao cậu lại gọi tớ là... Seopmi?"
"Thực ra, tôi có điều muốn nói..."
"Ồ, đúng rồi...!"
"Tôi có hứng thú với bạn...!"