[ EP . 4 . Pioggia estiva: Ricordi di un giorno d'estate ]
[Il punto di vista di Eunbi]
Anche se mi lasci
Non ti lascerò mai.
Non importa quanto tu muoia.
Choi Yu-na - "Eun-bi..."
Per un attimo ho avuto paura.
Chissà cosa dirà Yuna...
Jeong Eun-bi - "Eh...?"
Choi Yu-na - "Io..."
Ero così nervoso.
All'improvviso, sembra che questa sia la fine per noi
Perché te l'ho detto.
Jeong Eun-bi - "...Cosa sta succedendo..?"
Choi Yu-na - "Mio padre...
"Vado a studiare all'estero..."
...
Sembrava una vera bugia.
Perché non sono il tipo di persona che mente in questo modo.
Anche se fosse vero,
Perché non lo invierò.
Jeong Eun-bi - "No...
Non ci andrai..."
Choi Yu-na - "... Davvero..."
Ma, secondo me, Yuna
Stavo tremando.
Non so perché.
Jeong Eun-bi - "...dimmi la verità"
Jeong Eun-bi - "Ti aiuterò in qualsiasi momento."
Jeong Eun-bi - "L'hai detto tu.
Se mai ti ammali
"Raccontami di quel dolore."
Choi Yu-na - "...è proprio così..."
Jeong Eun-bi - "Se ci sono circostanze indicibili,
Cosa dovrei fare...
Se improvvisamente mi lasci,
Cosa dovrei fare?
Mi stai lasciando,
Allora cosa dovrei fare?"
Parole che non volevo dire
Sono uscito senza saperlo.
Sei arrabbiato?
Tutto è venuto fuori senza che io lo sapessi.
Choi Yu-na - "...perché se lo dico, ti arrabbierai.
È meglio agire che parlare
Penso che andrà meglio.
Piuttosto che dirtelo prima
Penso che sarebbe meglio saperlo più tardi.
Se lo dico adesso,
Perché non sappiamo cosa ci accadrà."
Jeong Eun-bi - "...quindi, se sparisci,
Cosa vuoi che faccia...?
Jeong Eun-bi - "Me l'hai promesso quando ci siamo incontrati la prima volta."
Jeong Eun-bi e Choi Yu-na - "Non importa cosa accada
Siamo sempre insieme."
Jeong Eun-bi - "..."
Choi Yu-na - "..sì..insieme..
Ma questo è...
"Non è qualcosa che possiamo fare..."
[ EP . 4 . Pioggia estiva: Ricordi di un giorno d'estate ]
Oh... che disastro...
L'ho scritto in fretta...
Mi dispiace.. ㅜㅜㅜㅜ