[Tập 4. Mưa mùa hè][Ký ức về một ngày hè]
[Quan điểm của Eunbi]
Dù cho em có chia tay với anh đi nữa
Tôi sẽ không bao giờ chia tay với bạn.
Dù bạn có chết đi sống lại bao nhiêu lần đi nữa.
Choi Yu-na - "Eun-bi..."
Trong giây lát, tôi đã sợ hãi.
Tôi tự hỏi Yuna sẽ nói gì...
Jeong Eun-bi - "Hả...?"
Choi Yu-na - "Tôi..."
Tôi rất hồi hộp.
Đột nhiên, tôi cảm thấy như đây là kết thúc của chúng ta.
Vì tôi đã nói với bạn rồi.
Jeong Eun-bi - "...Chuyện gì đang xảy ra vậy...?"
Choi Yu-na - "Bố tôi..."
Tôi sẽ đi du học...
...
Nghe có vẻ như đó là một lời nói dối trắng trợn.
Vì tôi không phải là kiểu người hay nói dối như vậy.
Cho dù điều đó là sự thật,
Vì tôi sẽ không gửi nó.
Jeong Eun-bi - "Không..."
Bạn sẽ không đi đâu cả...
Choi Yu-na - "... Thật sao..."
Nhưng theo ý kiến của tôi, Yuna
Tôi run rẩy cả người.
Tôi không biết tại sao.
Jeong Eun-bi - "...hãy nói cho tôi sự thật"
Jeong Eun-bi - "Tôi sẽ giúp bạn bất cứ lúc nào."
Jeong Eun-bi - "Cậu nói vậy mà."
Nếu bạn bị ốm
"Hãy kể cho tôi nghe về nỗi đau đó."
Choi Yu-na - "...đúng vậy..."
Jeong Eun-bi - "Nếu có bất kỳ tình huống khó nói nào,
Tôi nên làm gì...
Nếu anh đột ngột chia tay với em,
Tôi nên làm gì?
Em đang rời bỏ anh,
Vậy tôi nên làm gì?
Những lời tôi không muốn nói
Tôi đã công khai giới tính thật của mình mà không hề hay biết.
Bạn có đang buồn không?
Mọi chuyện đều bị bại lộ mà tôi không hề hay biết.
Choi Yu-na - "...vì nếu em nói ra, anh sẽ buồn."
Hành động thì tốt hơn là chỉ nói suông.
Tôi nghĩ như vậy sẽ tốt hơn.
Thay vì nói với bạn trước
Tôi nghĩ biết chuyện đó sau sẽ tốt hơn.
Nếu tôi nói điều đó bây giờ,
Vì chúng ta không biết điều gì sẽ xảy ra với mình."
Jeong Eun-bi - "...vậy nên, nếu cậu biến mất,
Bạn muốn tôi làm gì...?
Jeong Eun-bi - "Anh đã hứa với em khi chúng ta gặp nhau lần đầu."
Jeong Eun-bi & Choi Yu-na - "Dù chuyện gì xảy ra đi nữa"
Chúng ta luôn ở bên nhau."
Jeong Eun-bi - "..."
Choi Yu-na - "..vâng..cùng nhau..
Nhưng, đây là...
"Đó không phải là điều chúng ta có thể làm được..."
[ Tập 4. Mưa hè: Ký ức về một ngày hè ]
Ôi... hỏng rồi...
Tôi viết cái này vội vàng quá...
Tôi xin lỗi.. ㅜㅜㅜㅜ