Non so quanti giorni mancano
I giorni familiari del passato
Tutti camminano di nuovo
______________
I ricordi di quel periodo sono ancora vividi.
La campanella che suonava fino in fondo al corridoio, la tensione di stare davanti alla lavagna,
E i momenti di risate e chiacchiere con gli amici.
Tutto si svolge nella mia mente come se fosse accaduto ieri.
Allora non lo sapevo.
Che una volta passati quei momenti, non torneranno mai più.
Indossare l'uniforme scolastica e percorrere ogni giorno lo stesso sentiero era la mia routine quotidiana.
Senza rendersi conto della preziosità nascosta in quella vita quotidiana
Ci sono passato accanto senza farci caso. Ma ora lo vedo.
Se potessi ripercorrere quella strada,
Voglio dirti che allora tutto era speciale per me.
Il giorno della laurea, ho salutato goffamente i miei amici e ho riso,
C'era uno strano vuoto nel mio cuore.
Il fatto che non potrò più affrontarti ogni giorno
Sembrava che ci rendesse adulti.
Anche se sappiamo che è giunto il momento per ognuno di noi di prendere strade separate,
Nella mia mente, sembra che il tempo in quell'aula si sia ancora fermato.
Quei giorni sono finiti,
I sogni e le preoccupazioni che condividevamo allora,
E i ricordi che abbiamo creato crescendo insieme
Rimane sempre dentro di me.
Forse sulla strada da seguire
Arriverà il momento in cui ti mancheranno di nuovo quei giorni.
Come se stessi ripercorrendo il passato familiare,
Ricordi di risate e pianti insieme su quella strada di allora
Illuminerà il cammino da percorrere.
Se ci incontreremo di nuovo un giorno,
Potremo mai tornare a come erano prima?