12 ragazze con circostanze (scuola)
Un giorno qualunque



*Contiene parolacce

Il giorno dopo la partenza di Chaeyeon

Papp...


유리/18살
'Alzati... Jo Yuri, svegliati...'

Yuri si sveglia con la sveglia come al solito e inizia a prepararsi per andare a scuola.



채원/19살
Ugh...uhh...


유리/18살
??


채원/19살
Perché mi guardi così?


유리/18살
È strano


채원/19살
Scusa..;;

Dopo essersi svegliata, Chaewon inizia a prepararsi per andare a scuola.


혜원/19살
svegliati


혜원/19살
svegliati


혜원/19살
Choi Ye-na, svegliati


혜원/19살
Cazzo, svegliati

Hyewon sta svegliando Yena in un modo carino(?).


예나/19살
Ugh...solo 5 minuti...


혜원/19살
Smetti di lamentarti per 5 minuti e alzati subito.


혜원/19살
Siamo ormai al terzo anno di liceo e oggi è il primo giorno del nostro terzo anno di liceo.


혜원/19살
Per favore, torna in te


예나/19살
Ehm.....


혜원/19살
Con chi sto parlando?



혜원/19살
Ah, sul serio Choi Ye-na, svegliati!! (sospiro)

Alla fine, Hyewon colpì Yena.


예나/19살
Aaaah...


혜원/19살
Accidenti, ho parlato molto, vero?


혜원/19살
Non mi ascolti quando ti parlo


예나/19살
Che cosa...

bang!



채원/19살
No, state zitti tutti e due e preparatevi.


예나/19살
SÌ...


원영/18살
Lavaggio


민주/18살
Organizzare la mia borsa

Qui tutti si preparano senza dire nulla.



민주/18살
"Eugene si è svegliato bene..?"


민주/18살
"Se è Eugene... è ovvio che sta dormendo adesso, giusto?"

gocciolante

Clank



민주/18살
Eugenio


유진/18살
Uffa...


민주/18살
svegliati


유진/18살
N..e...


민주/18살
Svegliati, svegliati

Minju solleva Eugene e la fa sedere.


민주/18살
Svegliati e preparati per la scuola


유진/18살
SÌ...


민주/18살
(risatine) lol



혜원/19살
Ma è passato davvero tanto tempo da quando siamo andati tutti a scuola insieme.


채원/19살
Lo so


예나/19살
Bene, bene, bene


유진/18살
Ma in quale classe sono gli studenti del secondo anno delle superiori?


유리/18살
Minju e io siamo nella stessa classe


원영/18살
Sei nella mia stessa classe


유진/18살
Oh?!!! Oh!! Wonyoung-ahh ...


원영/18살
Perché


유진/18살
Che chic...


원영/18살
Scusa


유진/18살
Ehm...sì...



예나/19살
noi siamo?


혜원/19살
Siamo tutti nella stessa classe?


채원/19살
Sì, siamo tutti nella stessa classe


예나/19살
Ohh...


예나/19살
Sono così fottutamente felice


혜원/19살
Gli studenti dell'ultimo anno delle scuole superiori dovrebbero studiare invece di preoccuparsi dei loro amici.


예나/19살
Ma comunque sono nella vostra stessa classe~


혜원/19살
Lo odio davvero..;;


예나/19살
EHI!!



예나/19살
Dio mio....


채원/19살
Cosa gli prende?


혜원/19살
Non lo so


예나/19살
formicolio


혜원/19살
Che cosa


예나/19살
NO...


예나/19살
No, sono davvero meno intelligente di un cane?


혜원/19살
eh


예나/19살
Che cosa...



예나/19살
Oh mio dio, lo odio davvero, lo odio...


혜원/19살
Stai zitto e fallo


채원/19살
Sono al liceo all'ultimo anno haha


예나/19살
SÌ...

Uno studente dell'ultimo anno delle superiori che studia solo...


유리/18살
Studiando...

Tuktuk


유리/18살
?



민주/18살
Yuri, andiamo a riposarci un po'.


유리/18살
No, ho finito con questo...


민주/18살
Prendersi un giorno libero non cambierà la tua vita.


유리/18살
Comunque... la mia testa funziona bene oggi haha


민주/18살
Mmm... davvero? Allora dovrei... farlo accanto a te...


Anche qui si studia solo duramente



유진/18살
Wonyoung....


원영/18살
Perché


유진/18살
Gioca con me...


원영/18살
Cosa fai?


유진/18살
Ehm... ok...


원영/18살
lol



유진/18살
Eh!? Ho riso


원영/18살
Rido perché sei divertente lol


유진/18살
Dovremmo andare al negozio?


원영/18살
Va bene


유진/18살
Va bene



유진/18살
Ma non stiamo studiando?


원영/18살
Beh, credo che vivrò una vita dura e troverò un lavoro in un bar dai miei genitori.


유진/18살
Oh, allora lavorerò lì


원영/18살
Va bene lol


유진/18살
Eheheh

Dopo la scuola

Yuri è a scuola

Biblioteca Minju Chaewon Yena Hyewon

Wonyoung Eugene è in città(?)

La giornata si è conclusa così: ognuno ha svolto il proprio lavoro.



작가
Questo episodio è un episodio di pausa~


작가
Non c'è niente~


작가
Sei arrivato troppo tardi..



작가
La serializzazione avverrà normalmente a partire da oggi.