12 Cô gái có hoàn cảnh khó khăn (Trường học)
Một ngày bình thường



*Có chứa từ ngữ tục tĩu

Ngày hôm sau khi Chaeyeon rời đi

Papp ...


유리/18살
'Dậy đi... Jo Yuri, dậy đi...'

Yuri thức dậy bởi tiếng chuông báo thức như thường lệ và bắt đầu chuẩn bị đi học.



채원/19살
Ờm...ừm...


유리/18살
??


채원/19살
Sao bạn lại nhìn tôi như vậy?


유리/18살
Thật kỳ lạ


채원/19살
Xin lỗi..;;

Sau khi tỉnh dậy, Chaewon bắt đầu chuẩn bị đi học.


혜원/19살
thức dậy


혜원/19살
thức dậy


혜원/19살
Choi Ye-na, tỉnh dậy đi


혜원/19살
Chết tiệt, tỉnh dậy đi

Hyewon đang đánh thức Yena dậy theo một cách khá (?) dễ thương.


예나/19살
Ôi... chỉ 5 phút thôi mà...


혜원/19살
Ngừng than vãn trong 5 phút và đứng dậy nhanh lên.


혜원/19살
Chúng ta hiện đang học năm thứ ba trung học và hôm nay là ngày đầu tiên của năm học thứ ba.


혜원/19살
Hãy tỉnh táo lại đi.


예나/19살
Ừm.....


혜원/19살
Tôi đang nói chuyện với ai vậy?



혜원/19살
Ôi trời ơi Choi Ye-na, tỉnh dậy đi!! (thở dài)

Cuối cùng, Hyewon đã đánh Yena.


예나/19살
Aaaah ...


혜원/19살
Trời ơi, mình nói nhiều quá nhỉ?


혜원/19살
Bạn không nghe khi tôi nói chuyện với bạn.


예나/19살
Gì...

Ầm!



채원/19살
Không, cả hai im lặng và chuẩn bị đi.


예나/19살
Đúng...


원영/18살
Giặt giũ


민주/18살
Sắp xếp túi xách của tôi

Ở đây, mọi người đều đang chuẩn bị mà không nói một lời nào.



민주/18살
"Eugene tỉnh dậy ổn chứ...?"


민주/18살
"Nếu đó là Eugene... thì chắc chắn bây giờ cậu ấy đang ngủ rồi, phải không?"

nhỏ giọt

Tiếng leng keng



민주/18살
Eugene


유진/18살
Ôi...


민주/18살
thức dậy


유진/18살
N..e...


민주/18살
Tỉnh dậy, tỉnh dậy

Minju bế Eugene lên và đặt cô bé ngồi xuống.


민주/18살
Thức dậy và chuẩn bị đi học


유진/18살
Đúng...


민주/18살
(cười khúc khích) lol



혜원/19살
Nhưng đã lâu lắm rồi chúng ta chưa cùng nhau đi học.


채원/19살
Tôi biết


예나/19살
Tốt, tốt, tốt


유진/18살
Vậy học sinh năm thứ hai trung học phổ thông học lớp nào?


유리/18살
Tôi và Minju học cùng lớp.


원영/18살
Bạn học cùng lớp với tôi.


유진/18살
Ồ?!!! Ồ!! Wonyoung à...


원영/18살
Tại sao


유진/18살
Thật sành điệu...


원영/18살
Xin lỗi


유진/18살
Ừm...vâng...



예나/19살
Chúng ta là ai?


혜원/19살
Chúng ta đều học cùng một lớp phải không?


채원/19살
Đúng vậy, chúng ta đều học cùng lớp.


예나/19살
Ồ...


예나/19살
Tôi hạnh phúc chết đi được


혜원/19살
Học sinh lớp 12 nên tập trung học hành thay vì lo lắng về bạn bè.


예나/19살
Nhưng dù sao thì mình cũng học cùng lớp với các bạn mà~


혜원/19살
Tôi thực sự rất ghét nó...;;


예나/19살
Chào!!



예나/19살
Ôi chúa ơi....


채원/19살
Anh ta bị làm sao vậy?


혜원/19살
Tôi không biết


예나/19살
cảm giác tê tê


혜원/19살
Gì


예나/19살
KHÔNG...


예나/19살
Không, tôi thực sự kém thông minh hơn một con chó sao?


혜원/19살
ừ


예나/19살
Gì...



예나/19살
Trời ơi, tôi ghét nó lắm, tôi ghét nó...


혜원/19살
Im lặng và làm đi!


채원/19살
Tôi là học sinh năm cuối cấp ba haha


예나/19살
Đúng...

Một học sinh lớp 12 chỉ học...


유리/18살
Học...

Tuktuk


유리/18살
?



민주/18살
Yuri, chúng ta nghỉ ngơi chút nhé.


유리/18살
Không, tôi không muốn dính dáng gì đến chuyện này nữa...


민주/18살
Nghỉ một ngày sẽ không thay đổi cuộc đời bạn.


유리/18살
Dù sao thì... đầu óc tôi hôm nay vẫn hoạt động tốt haha


민주/18살
Ừm... thật sao? Vậy thì tôi nên... làm ngay bên cạnh bạn...


Ở đây cũng vậy, chúng tôi chỉ tập trung học hành chăm chỉ.



유진/18살
Wonyoung....


원영/18살
Tại sao


유진/18살
Hãy chơi cùng tôi...


원영/18살
Bạn đang làm gì thế?


유진/18살
Ừm... được rồi...


원영/18살
cười



유진/18살
Hả!? Tôi bật cười.


원영/18살
Tôi cười vì bạn hài hước quá haha


유진/18살
Chúng ta có nên đi đến cửa hàng không?


원영/18살
được rồi


유진/18살
Đồng ý



유진/18살
Nhưng chẳng phải chúng ta đang học sao?


원영/18살
Vậy thì, chắc là mình sẽ phải sống một cuộc sống khó khăn và xin việc ở quán cà phê của bố mẹ thôi.


유진/18살
Ồ, vậy thì tôi sẽ làm việc ở đó.


원영/18살
Được rồi haha


유진/18살
Hehehe

Sau giờ học

Yuri đang ở trường.

Thư viện Minju Chaewon Yena Hyewon

Wonyoung Eugene đang ở trong thành phố(?)

Ngày hôm đó kết thúc như vậy, mỗi người đều hoàn thành công việc của riêng mình.



작가
Tập này là tập nghỉ giải lao~


작가
Không có gì cả~


작가
Bạn đến muộn quá rồi...



작가
Nó sẽ được phát hành theo từng kỳ bình thường bắt đầu từ hôm nay.