13 guardie del corpo (protagonista maschile indeciso)
Episodio 6
우여주
Le reazioni su Instagram sono così hot, vero? Ahah
최한솔
Davvero? Wow, ho ricevuto un messaggio privato...
우여주
Veramente?
최한솔
Non puoi dare un'occhiata prima, sorella?
우여주
Bene... okay lol
DM: Chi sei tu per scattare una foto con la protagonista femminile?
우여주
......
L'eroina cancella il DM
최한솔
Cosa hai detto?
우여주
L'ho cancellato perché mi hanno chiesto il numero di telefono, il nome, dove abito e cose del genere.
우여주
Perché sembra uno stalker... haha
최한솔
Oh, quindi non puoi dirmelo?
우여주
Eh? Certo lol Perché? Me l'hai detto?
최한솔
SÌ
우여주
....a cui?
최한솔
Ti ho raccontato tutto perché sei una mia fan.
우여주
Cosa hai detto?
최한솔
Il mio nome, età, data di nascita e luogo di residenza?
우여주
...C'è qualcuno tra le guardie del corpo che non è stato truffato?
최한솔
È esponenziale
우여주
Dov'è Jisoo oppa?
홍지수
Tu... dietro...
우여주
Waaa...
우여주
Cosa...? Quando sei arrivato?
홍지수
Proprio adesso lol Ma perché mi stai cercando?
우여주
..Hansol è proprio accanto a lui.. Ora tutte le sue informazioni personali sono state rivelate...
홍지수
Eh? Davvero?
최한솔
Non lo sapevo... haha
권순영
Uffa...
우여주
Eh...? Oppa!!!!
권순영
Sospiro... Dove sono?
우여주
Ospedale... Stai bene, oppa?
권순영
Certo... Tu? Stai bene?
우여주
Sì... mi dispiace... avrei dovuto notarlo...
권순영
Va bene, hai un programma quindi dovresti andare.
우여주
Ma...
권순영
Sbrigati, sto bene
우여주
....Okay.. Abbi cura di te
권순영
Sì!! Il dramma è stato girato bene!!!
우여주
Sorridi)) Sì
Clank-
이지훈
Hai raccontato tutto?
우여주
Sì, andiamo
감독님
Sei arrivato fino a Yeoju?
감독님
Passerò subito al taglio successivo
.
.
우여주
Jihoon, devi venire...
박지훈
..malinteso?
박지훈
Perché mi fai fraintendere?
우여주
Ehm...? Mi... dispiace...
박지훈
Per favore, smettila di chiedere scusa
박지훈
Ormai ne ho abbastanza, Woo Yeo-ju
우여주
Che cosa..?
박지훈
Io... Che ragazzo sono?
우여주
Jihoon...
박지훈
Fermiamoci ora
우여주
...Park Ji-hoon, dici sul serio?
박지훈
Ok, se non hai altro da dire, me ne vado.
우여주
......
Passo dopo passo-
Percussione-
Yeo-ju afferra il polso di Ji-hoon mentre lui cerca di andarsene e lo tira verso di sé, abbracciandolo.
박지훈
Che cosa..?
우여주
Mi dispiace Jihoon... Quel tizio è il mio ex fidanzato. Prima ero così spaventata...
우여주
Mi dispiace davvero...
박지훈
...Veramente?
우여주
Sì... ero spaventato perché eri sempre ossessivo e mi perseguitavi... Scusa...
박지훈
......
박지훈
Dimmelo in anticipo la prossima volta
우여주
Va bene...
lato-
우여주
Questo è... Mi dispiace... haha
박지훈
Eh? Ah haha carino
우여주
Che diavolo lol ((arrossisco
감독님
Taglio!!
감독님
Yeoju, il bacio sulle labbra è improvvisato?
우여주
Sì lol
우여주
Oh, sei sorpreso...? Scusa...
박지훈
No lol
감독님
Vado direttamente al taglio successivo
박지훈
SÌ
우여주
SÌ!!
.
.
강다니엘
Cosa... perché mi hai lasciato fuori?
박지훈
Mio fratello ha detto che era l'ex fidanzato di Yeoju.
강다니엘
Tuttavia?
박지훈
Ma perché non hai detto niente?
강다니엘
Hmm...
강다니엘
Appena?
강다니엘
Ma Yeoju
강다니엘
Vorresti parlare con me?
우여주
...Va bene
박지훈
Yeojuya
우여주
Va bene, vado e torno.
박지훈
..stai attento
강다니엘
Seguimi
.
.
강다니엘
Ne avete parlato prima?
우여주
Non è strano non farlo?
강다니엘
Hai dimenticato, eroina? Che tipo di ragazzo sono?
우여주
..Che cosa?
Daniel spinge l'eroina contro il muro.
우여주
Uffa...
강다니엘
Stai fermo se non vuoi essere colpito
우여주
..... ((gulp
L'eroina versò lacrime e l'uomo, trovando il suo aspetto bellissimo, sorrise e la baciò sulle labbra.
우여주
Ugh... haa... uh...
강다니엘
Ah... stai fermo
우여주
...eh...
.
.
.
감독님
Taglio!!
우여주
Haa... haa... sono così senza fiato? Hahaha
강다니엘
La tua testa sta bene? Credo di averla rasata troppo forte.
우여주
Non fa affatto male haha Adesso è ora di pranzo, quindi mangiamo e ci incontriamo
강다니엘
Sì, buon appetito.
우여주
SÌ
.
.
이지훈
Hai finito?
우여주
No... devo mangiare e scattare un'altra foto... Mi sono perso quel taglio nel vicolo prima...
이지훈
.....
이지훈
Allora fallo di nuovo...?
우여주
SÌ...
이지훈
Stai dicendo che girerai di nuovo la scena del bacio?
우여주
È vero, ma... perché...?
이지훈
..Eh? Oh..no
강다니엘
Signorina Yeoju!!!
우여주
Hmm?
우여주
Cosa sta succedendo?
강다니엘
Jihoon e io abbiamo deciso di mangiare insieme. Vuoi mangiare con me?
우여주
Oh, bene. Cosa vuoi mangiare?
강다니엘
Ehm... beh? lol andrò a cercarlo
우여주
Ok, vado e torno.
이지훈
Posso andare da solo?
우여주
Ehi, è proprio davanti al naso. Vado e torno.
이지훈
..Stai ancora attento
우여주
SÌ
....
강다니엘
Wow, siamo davvero imbarazzati?
우여주
Esatto lol
박지훈
Per caso...
강다니엘
Oh, ho 25 anni
박지훈
Ho 23 anni
강다니엘
Oh, sono il più grande, quindi va bene se ti parlo in modo informale, giusto?
우여주
Sì? Oh, giusto, lol
강다니엘
Ma quei due non sono forse così intimi? Sono i personaggi principali.
우여주
Ha detto che si sentiva a disagio con me lol
박지훈
Perché ero giovane e timido...
강다니엘
Ehi, ecco come ci si avvicina
강다니엘
Ma siccome sono l'unico che parla in modo informale, sembro un vero vecchio rincitrullito
우여주
Allora dovremmo usare anche il linguaggio informale?
강다니엘
E Jihoon?
박지훈
Anche a me... mi piace
강다니엘
Ok, questa volta facciamo conoscenza.
우여주
Sì, e oppa, hanno detto che hanno dovuto rigirare la scena del vicolo prima perché era esplosa.
강다니엘
Oh, capisco. Stai bene?
우여주
Beh, non è una o due volte lol
강다니엘
Mangiamo velocemente
우여주
eh
우여주
E tuo fratello?
최승철
È andato in bagno
우여주
Ah.. capisco
감독님
Scusa, Yeoju, riprendiamo.
우여주
Sì, va bene. Lo facciamo subito?
감독님
Uh uh
.
.
.
우여주
Ugh... haa... ugh...
강다니엘
Non piangere, voglio stuzzicarti di più
우여주
..Mi dispiace, ecco perché...
강다니엘
Allora, eroina, abbracciami per prima.
우여주
Sì...? Ehm...
Po-ok-
강다니엘
Shhh)) Ti piaccio?
우여주
.....eh..
Bushuruk-
우여주
Hmm)) Cosa hai appena detto...
박지훈
..Sono davvero deluso, Woo Yeo-ju ((singhiozzo
우여주
...Ji-hoon
박지훈
No, non cercare scuse, è più disgustoso
우여주
...Scusa
박지훈
Fatto, non contattarmi
우여주
......
강다니엘
Ehi, te l'ho detto, vero? Anche se siete amici, lasciare che due persone stiano insieme non è amore.
우여주
...eh...
강다니엘
Shhh)) Ti amo, eroina
우여주
Anche io..
감독님
Taglio!!
Per chi non lo sapesse, la protagonista femminile, che era stata legata a Daniel per molto tempo, trova un nuovo amore, e la protagonista femminile di Daniel, che era il suo primo amore, si rende conto che Ji-hoon non la ama veramente e finisce per andare da Daniel.
우여주
Grazie per il vostro duro lavoro.
강다니엘
Grazie per il tuo impegno!!
박지훈
Grazie per il tuo impegno
감독님
Oggi ho una cena aziendale, quindi vieni al ristorante di carne alle 8.
우여주
SÌ
우여주
Ahhh... è dura
우지호
È difficile baciare così
이석민
Vi siete baciati?
김민규
pazzo
우여주
...lo faccio perché sono un attore... e perché sono l'attore protagonista...
이찬
Sorella, allora baci e sputi?
우여주
Eh? No? Non lo sputi fuori?
이찬
Quindi lo stai facendo davvero?
우여주
Ci sono casi in cui si usa un sostituto, ma è complicato, quindi lo farò io stesso.
최한솔
Allora devi averlo fatto spesso?
우여주
Giusto..? All'inizio era la mia prima volta e non ero bravo, quindi c'erano un sacco di NG e abbiamo dovuto rigirare un sacco di cose, lol
최한솔
Stai bene, sorella?
부승관
Ehi, sei pazzo? lol
우여주
Non è che non posso farlo lol
Clank-
차은우
Yeojuya
우여주
Wow, cosa? Sei già stato dimesso?
차은우
Sì, scusa, avrei dovuto fermarti più spesso.
우여주
..ok, ma hai mangiato?
차은우
No? Tu?
우여주
Ho mangiato con gli attori lol
우여주
Guardie del corpo, se non avete ancora mangiato, venite a mangiare con me.
차은우
Wow, mi piace molto, ma non sarà scomodo per me?
이석민
Davvero? Mangiamo insieme!!
차은우
Ok, vieni al ristorante di carne qui di fronte.
.
.
우여주
....
윤정한
....
In qualche modo, siamo rimasti solo noi due
Stancante-
우여주
...che cos'è ((borbotta
Per coincidenza, anche Jeonghan guarda il suo telefono nello stesso momento in cui Yeoju.
우여주
....?
우여주
Che diavolo, è stata una rottura... Chi...
Contenuto dell'articolo: Notizia della rottura tra il comune cittadino Kim Da-hyun e l'attore Kang Daniel. Il motivo è l'attrice Woo Yeo-joo?
우여주
Sospiro... Perché sono di nuovo qui...
우여주
...ehm...?
Nella foto dell'articolo c'era una foto di Kim Da-hyun, che si diceva fosse la fidanzata di Jeong-han, e la protagonista femminile guardò Jeong-han sorpresa.
윤정한
....Fanculo..
Anche Jeonghan vide l'articolo, le sue mani tremavano e gli occhi gli si riempivano di lacrime.
우여주
...stai bene?
윤정한
.....SÌ
Punto della città di Yeoju
So che non dovrei farlo, ma è troppo
Ero felice
È stato confortante sapere che qualcuno la pensava come me, ma non è durato a lungo.
윤정한
Ugh... ah... ugh..
Mi sono sentito dispiaciuto per qualche motivo a causa mia
우여주
...non piangere
윤정한
..no... sospiro.. non sto piangendo... singhiozzo..
Mi dispiace tanto per Jeonghan oppa che era in piedi accanto a me.
Perché... vuoi confortarmi..?
Warak-
..Senza rendermene conto, il mio corpo abbracciò per primo Jeonghan Oppa.
윤정한
Uffa... Uffa...
Era quasi come se fossi io a tenerlo, ma a Jeonghan Oppa non sembrava importare di essere tenuto in braccio da me, anzi mi stringeva più forte.
우여주
...Ti senti meglio adesso?
윤정한
...SÌ..
윤정한
...Ma perché...mi hai abbracciato?
우여주
Hmm... perché mi somiglia così tanto...?
우여주
Mi dispiace di non averti abbracciato come si deve
.
.
Punto di vista dell'autore
우여주
Guardami
윤정한
....
우여주
Guardami...
윤정한
.......
Jeonghan non chinò nemmeno la testa, come se provasse pena.
우여주
....non scusarti, ormai ho dimenticato tutto
윤정한
.... ((sospiro
Solo allora Jeonghan alzò la testa e guardò Yeoju.
우여주
Io... ho dimenticato tutto, quindi non sentirti a disagio.
Clank-
김다현
oppa...
Yeo-ju e Jeong-han si guardarono con occhi significativi, poi guardarono Da-hyun con sorpresa e confusione.
김다현
Qual è questa situazione?
윤정한
......
김다현
Chiedi qual è la situazione!!!!!
우여주
EHI
김다현
Perché? Che diavolo...
우여주
..Ho cercato di non intromettermi nella vita amorosa degli altri, ma non vivere così.
우여주
Se tradisci e fai finta di non sapere, pensi davvero che l'altra persona non lo saprà? Loro sanno tutto.
김다현
Di cosa ti occupi?
우여주
Ehm... beh, non sono affari miei.
우여주
Se lo fai, qualcuno te lo ruberà. Fai attenzione.
우여주
Quel qualcuno potrei essere io ((sussurro
김다현
.....((Tremando
Dahyun guardò Jeonghan, e Jeonghan guardò Yeoju invece di Dahyun con uno sguardo preoccupato.
김다현
Davvero... è una volpe...
bang-
우여주
...Se dovete rompere, lasciatelo presto. Questa è la parte meno difficile.
윤정한
....eh
작가
Sono 3787 caratteri😆
작가
Per favore lascia un commento 😉