13 vệ sĩ (vai nam chính chưa được quyết định)
Tập 6
우여주
Phản ứng trên Instagram nóng quá phải không? Haha
최한솔
Thật sao? Tuyệt vời, mình nhận được tin nhắn riêng...
우여주
Thật sự?
최한솔
Em gái, sao em không xem trước đã?
우여주
Ừm... được rồi haha
DM: Anh là ai mà dám chụp ảnh với nữ chính?
우여주
......
Nữ chính xóa tin nhắn riêng.
최한솔
Bạn vừa nói gì vậy?
우여주
Tôi đã xóa nó vì họ yêu cầu số điện thoại, tên, địa chỉ nhà và những thông tin tương tự.
우여주
Vì trông có vẻ như đó là một kẻ rình rập... haha
최한솔
Ồ, vậy là bạn không thể nói cho tôi biết điều đó sao?
우여주
Hả? Tất nhiên rồi, haha. Tại sao? Cậu đã nói với tớ chưa?
최한솔
Đúng
우여주
...cho ai?
최한솔
Tôi kể cho bạn nghe tất cả mọi chuyện vì bạn là fan của tôi.
우여주
Bạn vừa nói gì vậy?
최한솔
Tôi có những thông tin gì về tên, tuổi, ngày sinh và nơi cư trú?
우여주
...Có ai trong số các vệ sĩ chưa từng bị lừa đảo không?
최한솔
Nó theo cấp số nhân
우여주
Anh Jisoo đâu rồi?
홍지수
Bạn... phía sau...
우여주
Waaa ...
우여주
Cái gì...? Cậu đến từ khi nào vậy?
홍지수
Vừa nãy thôi haha. Nhưng sao bạn lại tìm tôi?
우여주
Hansol đang ở ngay bên cạnh anh ta... Giờ thì tất cả thông tin cá nhân của anh ta đã bị tiết lộ...
홍지수
Hả? Thật sao?
최한솔
Tôi không biết... haha
권순영
Ôi...
우여주
Hả..? Oppa!!!!
권순영
Thở dài... Mình đang ở đâu vậy?
우여주
Bệnh viện... Anh có sao không, oppa?
권순영
Dĩ nhiên rồi... Còn bạn? Bạn ổn chứ?
우여주
Ừ... mình xin lỗi... đáng lẽ mình phải nhận ra điều đó...
권순영
Không sao đâu, bạn có lịch trình rồi nên bạn nên đi thôi.
우여주
Nhưng...
권순영
Nhanh lên, tôi ổn rồi.
우여주
....Được rồi... Tạm biệt nhé.
권순영
Tuyệt vời!! Bộ phim được quay rất tốt!!!
우여주
Cười lên nào)) Vâng
Tiếng leng keng-
이지훈
Bạn đã kể hết mọi chuyện chưa?
우여주
Vâng, chúng ta đi thôi.
감독님
Bạn đã lặn lội đường xa đến tận Yeoju sao?
감독님
Tôi sẽ chuyển sang phần tiếp theo ngay lập tức.
.
.
우여주
Jihoon, cậu phải đến...
박지훈
...hiểu lầm chăng?
박지훈
Sao bạn lại cố tình khiến tôi hiểu lầm?
우여주
Ờ...? Tôi... xin lỗi...
박지훈
Làm ơn đừng nói lời xin lỗi nữa.
박지훈
Tôi phát ngán rồi, Woo Yeo-ju.
우여주
Gì..?
박지훈
Tôi... Tôi là bạn trai của ai vậy?
우여주
Jihoon...
박지훈
Chúng ta hãy dừng lại ngay bây giờ
우여주
...Park Ji-hoon, anh nói thật chứ?
박지훈
Được rồi, nếu anh không còn gì để nói nữa thì tôi xin phép đi.
우여주
......
Từng bước một-
Nhạc cụ gõ -
Yeo-ju nắm lấy cổ tay Ji-hoon khi anh định rời đi và kéo anh lại gần, ôm lấy anh.
박지훈
Gì..?
우여주
Em xin lỗi Jihoon... Anh ta là bạn trai cũ của em. Lúc nãy em sợ lắm...
우여주
Tôi thực sự xin lỗi...
박지훈
...Thực ra?
우여주
Ừ... Tớ sợ vì cậu lúc nào cũng ám ảnh và theo dõi tớ... Xin lỗi nhé...
박지훈
......
박지훈
Lần sau hãy báo trước cho tôi nhé!
우여주
được rồi...
bên-
우여주
Đây là... Tôi xin lỗi... haha
박지훈
Hả? À haha dễ thương quá
우여주
Trời ơi, buồn cười quá lol ((đỏ mặt)
감독님
Cắt!!
감독님
Yeoju, nụ hôn môi đó là do ứng khẩu phải không?
우여주
Ừ haha
우여주
Ồ, bạn ngạc nhiên à...? Xin lỗi...
박지훈
Không, haha.
감독님
Tôi sẽ chuyển thẳng sang phần tiếp theo.
박지훈
Đúng
우여주
Đúng!!
.
.
강다니엘
Sao lại... sao cậu lại bỏ tớ ra?
박지훈
Anh trai tôi nói anh ấy là bạn trai cũ của Yeoju.
강다니엘
Tuy nhiên?
박지훈
Nhưng tại sao bạn không nói gì?
강다니엘
hừm...
강다니엘
chỉ?
강다니엘
Nhưng Yeoju
강다니엘
Bạn có muốn nói chuyện với tôi không?
우여주
...được rồi
박지훈
Yeojuya
우여주
Không sao, tôi sẽ đi và quay lại ngay.
박지훈
...hãy cẩn thận
강다니엘
Hãy theo dõi tôi
.
.
강다니엘
Hai người đã từng thảo luận về chuyện này chưa?
우여주
Chẳng phải sẽ kỳ lạ nếu không làm điều đó sao?
강다니엘
Cô quên rồi sao, nữ anh hùng? Tôi là loại người như thế nào?
우여주
..Gì?
Daniel đẩy nữ chính vào tường.
우여주
Ôi...
강다니엘
Hãy đứng yên nếu bạn không muốn bị đánh.
우여주
..... ((nuốt nước bọt)
Nữ chính rơi nước mắt, còn chàng trai, thấy vẻ đẹp của nàng, mỉm cười và hôn lên môi nàng.
우여주
Ừm... haa... ừm...
강다니엘
Ha... đứng yên
우여주
...hừm...
.
.
.
감독님
Cắt!!
우여주
Haa... haa... Tôi hết hơi rồi! Hahaha
강다니엘
Đầu bạn ổn chứ..? Tôi nghĩ tôi cạo mạnh quá rồi...
우여주
Không đau chút nào haha. Giờ là giờ ăn trưa rồi, chúng ta cùng ăn trưa và gặp nhau nhé!
강다니엘
Vâng, chúc bạn ngon miệng.
우여주
Đúng
.
.
이지훈
Bạn đã xong chưa?
우여주
Không... Tôi phải ăn và chụp thêm một bức ảnh nữa... Tôi đã bỏ lỡ cú rẽ ở con hẻm lúc nãy rồi...
이지훈
.....
이지훈
Vậy thì làm lại lần nữa...?
우여주
Đúng...
이지훈
Ý bạn là bạn sẽ quay lại cảnh hôn nhau à?
우여주
Đúng vậy, nhưng... tại sao...?
이지훈
Hả? Ồ... không
강다니엘
Cô Yeoju!!!
우여주
Ừm?
우여주
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
강다니엘
Tôi và Jihoon quyết định ăn tối cùng nhau. Bạn có muốn ăn tối với tôi không?
우여주
Ồ, tốt quá. Bạn muốn ăn gì?
강다니엘
Ừm... vậy thì sao? Haha, để mình đi tìm xem.
우여주
Được rồi, tôi sẽ đi rồi quay lại.
이지훈
Tôi có thể đi một mình được không?
우여주
Này, nó ngay trước mắt mà. Tôi sẽ đi rồi quay lại.
이지훈
...Vẫn phải cẩn thận
우여주
Đúng
...
강다니엘
Ôi, chúng ta thật là lúng túng!
우여주
Đúng vậy haha
박지훈
Liệu có khả năng nào...
강다니엘
Ồ, tôi 25 tuổi.
박지훈
Tôi 23 tuổi
강다니엘
Ồ, tôi là người lớn tuổi nhất nên việc tôi nói chuyện thân mật với bạn là không sao, phải không?
우여주
Phải không? Ồ, đúng rồi, haha.
강다니엘
Nhưng chẳng phải hai người đó rất thân thiết sao? Họ là nhân vật chính mà.
우여주
Anh ấy nói anh ấy cảm thấy khó xử với tôi haha
박지훈
Vì lúc đó tôi còn trẻ và nhút nhát...
강다니엘
Này, đây là cách để trở nên thân thiết đấy.
강다니엘
Nhưng vì tôi là người duy nhất nói chuyện thân mật nên nghe cứ như một ông già khó tính vậy.
우여주
Vậy chúng ta cũng nên sử dụng ngôn ngữ thân mật chứ?
강다니엘
Còn Jihoon thì sao?
박지훈
Tôi cũng vậy... Tôi thích nó.
강다니엘
Được rồi, lần này chúng ta hãy làm quen với nhau nhé.
우여주
Ừ, và anh ơi, họ nói là phải quay lại cảnh con hẻm hồi nãy vì nó bị nổ tung mất rồi.
강다니엘
Ồ, tôi hiểu rồi. Bạn ổn chứ?
우여주
Thật ra, không chỉ một hoặc hai lần đâu haha
강다니엘
Chúng ta ăn nhanh lên nào!
우여주
ừ
우여주
Còn anh trai của bạn thì sao?
최승철
Anh ấy đi vào phòng tắm.
우여주
À... tôi hiểu rồi haha
감독님
Xin lỗi, Yeoju, chúng ta thử lại nhé.
우여주
Vâng, được thôi. Chúng ta làm ngay bây giờ nhé?
감독님
Ừ ừ
.
.
.
우여주
Ugh... haa... ugh...
강다니엘
Đừng khóc, tớ muốn trêu cậu thêm nữa.
우여주
Tôi xin lỗi, đó là lý do...
강다니엘
Vậy thì, nữ chính, hãy ôm tôi trước đi.
우여주
Ừ...? Ừm...
Po-ok-
강다니엘
Suỵt)) Bạn có thích tôi không?
우여주
.....hừm...
Bushuruk-
우여주
Ừm)) Bạn vừa nói gì vậy...
박지훈
...Tôi thực sự thất vọng, Woo Yeo-ju ((khóc nức nở))
우여주
...Ji-hoon
박지훈
Không, đừng viện cớ, điều đó còn kinh tởm hơn.
우여주
...Lấy làm tiếc
박지훈
Xong rồi, đừng liên lạc với tôi nữa.
우여주
......
강다니엘
Này, tôi đã nói với bạn rồi mà, phải không? Ngay cả khi là bạn bè, việc để hai người ở bên nhau không phải là tình yêu.
우여주
...hừm...
강다니엘
Suỵt)) Anh yêu em, nữ anh hùng
우여주
Tôi cũng vậy..
감독님
Cắt!!
Đối với những ai chưa hiểu, nữ chính, người đã gắn bó với Daniel trong một thời gian dài, tìm thấy tình yêu mới, còn nữ chính của Daniel, người từng là mối tình đầu của anh, nhận ra rằng Ji-hoon không thực sự yêu mình và cuối cùng quay về với Daniel.
우여주
Cảm ơn bạn vì sự nỗ lực hết mình.
강다니엘
Cảm ơn bạn vì những nỗ lực!
박지훈
Cảm ơn bạn vì sự nỗ lực của bạn
감독님
Hôm nay tôi có buổi ăn tối cùng công ty, vậy nên hãy đến nhà hàng thịt lúc 8 giờ nhé.
우여주
Đúng
우여주
Ôi... khó quá!
우지호
Thật khó để hôn trong tư thế đó.
이석민
Hai người đã hôn nhau chưa?
김민규
điên
우여주
...Tôi làm vậy vì tôi là một diễn viên... và vì tôi là diễn viên chính...
이찬
Chị ơi, vậy là chị hôn rồi nhổ nước bọt à?
우여주
Hả? Không à? Cậu không định nhổ nó ra à?
이찬
Vậy bạn thực sự đang làm điều đó sao?
우여주
Có những trường hợp cần dùng vật thay thế, nhưng việc đó khá phức tạp, nên tôi sẽ tự làm.
최한솔
Vậy chắc hẳn bạn đã làm việc đó rất nhiều lần rồi?
우여주
Đúng không...? Lúc đầu, đó là lần đầu tiên của tôi và tôi không giỏi lắm, nên có rất nhiều cảnh quay hỏng và chúng tôi phải quay lại rất nhiều lần, haha.
최한솔
Chị khỏe không, em gái?
부승관
Này, cậu điên à? lol
우여주
Không phải là tôi không làm được đâu haha
Tiếng leng keng-
차은우
Yeojuya
우여주
Ồ, cái gì? Bạn đã được xuất viện rồi sao?
차은우
Ừ, xin lỗi, lẽ ra tôi nên ngăn bạn lại sớm hơn.
우여주
...Được rồi, nhưng bạn đã ăn gì chưa?
차은우
Không à? Còn bạn thì sao?
우여주
Tôi đã ăn tối cùng các diễn viên haha
우여주
Các vệ sĩ, nếu các anh chưa ăn gì thì hãy đến ăn cùng tôi nhé.
차은우
Ồ, mình thích lắm, nhưng liệu nó có gây khó chịu cho mình không?
이석민
Thật sao? Chúng ta cùng ăn nhé!!
차은우
Được rồi, hãy đến quán ăn thịt ở phía trước này.
.
.
우여주
...
윤정한
...
Không hiểu sao, chỉ còn lại hai chúng ta.
Mệt mỏi-
우여주
...nó là cái gì vậy ((lẩm bẩm)
Trùng hợp thay, Jeonghan cũng nhìn vào điện thoại cùng lúc với Yeoju.
우여주
....?
우여주
Trời đất ơi, đó là một cuộc chia tay mà... Ai vậy...
Nội dung bài viết: Tin tức về việc chia tay giữa người dân thường Kim Da-hyun và nam diễn viên Kang Daniel. Có phải nguyên nhân là do nữ diễn viên Woo Yeo-joo?
우여주
Thở dài... Sao mình lại ở đây nữa chứ...
우여주
...ừm...?
Bài báo có bức ảnh của Kim Da-hyun, người được cho là bạn gái của Jeong-han, và nữ chính nhìn Jeong-han với vẻ ngạc nhiên.
윤정한
....Chết tiệt...
Jeonghan cũng đã đọc bài báo, tay cậu run rẩy và nước mắt lưng tròng.
우여주
...Bạn ổn chứ?
윤정한
.....Đúng
Điểm Thành phố Yeoju
Tôi biết mình không nên làm vậy, nhưng chuyện này quá sức chịu đựng rồi.
Tôi đã rất vui
Thật dễ chịu khi biết rằng có người cũng có cùng cảm xúc với mình, nhưng cảm giác đó không kéo dài được lâu.
윤정한
Ờ... ha... ừm...
Không hiểu sao tôi lại cảm thấy có lỗi vì chính mình.
우여주
...đừng khóc
윤정한
...không... thở dài... Tôi không khóc... nức nở...
Tôi thấy rất có lỗi với anh Jeonghan, người đứng cạnh tôi.
Tại sao... bạn lại muốn an ủi tôi...?
Warak-
...Tôi đã vô tình ôm chầm lấy Jeonghan Oppa trước.
윤정한
Ôi... Ôi...
Cảm giác như thể chính tôi đang ôm anh ấy vậy, nhưng Jeonghan Oppa dường như không hề khó chịu khi bị tôi ôm, ngược lại anh ấy còn ôm tôi chặt hơn.
우여주
...Bây giờ bạn cảm thấy tốt hơn chưa?
윤정한
...Đúng..
윤정한
...Nhưng tại sao... bạn lại ôm tôi?
우여주
Ừm... vì trông nó rất giống nhau...?
우여주
Xin lỗi vì đã ôm bạn mà không được phép.
.
.
Quan điểm của tác giả
우여주
Hãy nhìn tôi
윤정한
...
우여주
Hãy nhìn tôi...
윤정한
.......
Jeonghan thậm chí không cúi đầu, như thể cậu ấy cảm thấy hối lỗi.
우여주
....đừng xin lỗi, tôi đã quên hết rồi.
윤정한
.... ((thở dài)
Chỉ đến lúc đó Jeonghan mới ngẩng đầu lên nhìn Yeoju.
우여주
Tôi... quên hết rồi, nên đừng khó chịu nhé.
Tiếng leng keng-
김다현
Oppa...
Yeo-ju và Jeong-han nhìn nhau đầy ẩn ý, rồi nhìn Da-hyun với vẻ ngạc nhiên và bối rối.
김다현
Tình huống này là gì?
윤정한
......
김다현
Bạn hỏi tình hình như thế nào à!
우여주
Chào
김다현
Tại sao? Chuyện quái gì thế này...
우여주
Tôi cố gắng không can thiệp vào chuyện tình cảm của người khác, nhưng đừng sống theo kiểu đó.
우여주
Nếu bạn lừa dối và giả vờ không biết, bạn có thực sự nghĩ người kia sẽ không biết? Họ biết tất cả mọi thứ.
김다현
Bạn kinh doanh lĩnh vực gì?
우여주
Ừm... thôi thì, chuyện đó không liên quan đến tôi.
우여주
Nếu bạn làm vậy, ai đó sẽ lấy trộm nó. Hãy cẩn thận.
우여주
Người đó có thể là tôi ((thì thầm)
김다현
.....((Run rẩy)
Dahyun nhìn Jeonghan, còn Jeonghan lại nhìn Yeoju thay vì Dahyun với vẻ mặt lo lắng.
김다현
Nói thật... cô ta đúng là một người phụ nữ quyến rũ...
bùm-
우여주
...Nếu hai người định chia tay, hãy chia tay sớm. Đó là điều dễ dàng nhất.
윤정한
....hừ
작가
Nó có 3787 ký tự😆
작가
Hãy để lại bình luận nhé 😉