5:1
ep.56 Trasferimento...



이채연
Yewon....


이채연
Eccolo qui...


김예원
Che cos'è...?


이채연
Quello...è lì...


이채연
Hai mai...parlato alle spalle di qualcuno?


김예원
Muro...posteriore..?

Pettegolezzi... Perché sono così...


이채연
c'è...?


김예원
No! Perché proprio io!

Perché io...

Perché... perché... mi stai chiedendo questo?

Perché lo chiedi?

Sono ansioso...


이채연
Vedo...

Il punto di vista di Chaeyeon

Vedo.....

Come previsto...non è andata così.....

Ma Yerin... perché... mentiresti in quel modo...

C'è qualcosa che non so? È per questo?

Ma... questo è troppo... Yewon...

Non credo che sia il tipo di ragazzo che farebbe del male ad altre persone...

Non credo di aver fatto nulla di sbagliato... Perché...


이채연
Perché... (parlando tra me e me)

Il punto di vista di Yewon


김예원
Che cosa..?


이채연
Eh? Oh... no... niente...


김예원
......

Di nuovo... mi stai nascondendo qualcosa...


이채연
Yewon...


이채연
SÌ....


이채연
Me...


이채연
Trasferire...


김예원
Che cosa?!?!?!??!


김예원
Io...io...io...ho cambiato scuola...??????


김예원
Dove??


이채연
Quello...


이채연
Non è ancora stato deciso...


김예원
Ah... va bene.....


이채연
Io... vado. Devo ancora preparare le mie cose...


김예원
Sì... capisco...


김예원
Chaeyeon... grazie...


이채연
Ahah...anch'io


이채연
La prossima volta... spero che potremo incontrarci di nuovo...


김예원
eh...


김예원
Sotto....


김예원
Chaeyeon...si è trasferita in un'altra scuola...


김예원
Al giorno d'oggi... perché continuano ad accadere cose del genere...

Scuola il giorno dopo


김예원
Trasferisci... trasferisci... trasferisci...


김예원
Io...scuola...

선생님
Ragazzi, oggi ho una brutta notizia da darvi.


정은비
Cosa sta succedendo?

선생님
Oggi cambio scuola

선생님
La mia compagna di classe Chaeyeon ha detto

(Insieme) Trasferimento?!??!?!?!?!?


김예원
.......


최유나
Dove???!!!!!

선생님
Questo... non posso dirtelo perché Chaeyeon mi ha detto di non farlo.


최유나
Non c'è modo...


황은비
Chaeyeon ha trasferito le scuole...


김소정
Chaeyeon...


정은비
Lee Chae-yeon...di nuovo...?


정예린
Trasferire...


정예린
Allora... l'ho detto ieri... (parlando tra me e me)


띤째작가
Ciao....


띤째작가
Sì... non ho niente da dire...


띤째작가
Allora ciao~♡