Un essere mezzo umano e mezzo bestia trasferito nella nostra scuola...??!
11. Episodio
김태형\인간
L'ho preparato, ma non so se sarà buono.
정여주
((Hmm, che buono)) Hmm, è delizioso?!
정호석
Oh tesoro ((che buono))
김태형\인간
Questa è la prima volta che cucino...
정여주
È la prima volta che lo fai? È davvero delizioso?
김태형\인간
Oh veramente?..\\
정호석
Taehyung, è delizioso e fantastico
김태형\인간
Wow, grazie
Taehyung si ritrova improvvisamente in una situazione di emergenza.
김태형\인간
((Segnale di starnuto)) Ugh... Devo andare un po' in bagno..
정여주
Hmm?? Perché
김태형\인간
Affari... uh... uh...
정여주
??? A??
정호석
Taehyung, è di fronte a Yeoju
김태형\인간
Uh..uh..((correndo in bagno))
김태형\인간
((Echwi!
Ssuk
김태형\호랑이
Grrr... Grrrrrrr
정여주
((Fuori dalla porta)) Taehyung, stai bene??
Ssuk
김태형\인간
Clank
김태형\인간
Oh, va bene...
정여주
Ma non hai sentito prima il ruggito di una tigre?
김태형\인간
Eh... eh?
정여주
Ho sentito il ruggito di una tigre...
정여주
Stai allevando una tigre?
김태형\인간
Eh...? No...
정호석
..
김태형\인간
Hai finito di mangiare?
정여주
uh
정호석
Ho mangiato tutto, andiamo, Yeoju.
정여주
Già.?
김태형\인간
Esci e gioca ((risata forzata))
정여주
Hmph... Verrò la prossima volta. Ciao ((sorriso))
김태형\인간
uh..\\
정호석
Verrò la prossima volta
김태형\인간
SÌ...
Clank
김태형\인간
Ah... non dovrei conoscere la protagonista femminile
Nel frattempo... il punto di vista di Yeoju
정호석
Yeojuya
정여주
??
정호석
Non sorprenderti
정여주
Perché..
정호석
In realtà, Taehyung è metà umano e metà bestia
정호석
Quell'azione precedente era un segnale per trasformarsi in una tigre.
정여주
Che cosa?
정호석
..
정여주
Oppa, ma non è questo il segreto di Taehyung e Oppa?
정여주
Puoi dirmi?
정호석
Lo dico perché sei tu
정여주
..
Scuola il giorno dopo
정여주
((Sono così stanco))
김태형\인간
?? Cosa fai..?
정여주
Eh? No
김태형\인간
...(Perché è così..)
김태형\인간
Eroina, dimmi questo
정여주
Eh? Ti sei lasciato andare
김태형\인간
Che cosa?
정여주
Tu...tu lo risolvi...
김태형\인간
...parliamo durante la pausa
정여주
...ehm...
Pausa
김태형\인간
Perché all'improvviso ti comporti così?
정여주
Cosa sono...
김태형\인간
Perché all'improvviso sei così duro con me?
정여주
Allora perché non mi dici il segreto?
정여주
Non mi è permesso conoscere il tuo segreto?
김태형\인간
Cosa? Un segreto?
정여주
Oh, segreto
김태형\인간
Che segreto...((inquietante))
정여주
Ho detto a Hoseok oppa
정여주
Hai detto che eri metà umano e metà bestia
정여주
Perché non me l'hai detto?
정여주
Ti sono vicino, ma non puoi dirmi questa cosa
정여주
Posso capirlo bene
김태형\인간
..Hoseok hyung ha detto questo?
정여주
Perché non me l'hai detto? Avevi paura che non capissi e ti evitassi?
김태형\인간
No, non volevo dirtelo
정여주
Perché?
김태형\인간
Perché?
김태형\인간
(Perché mi piaci) Non posso dirlo per qualche motivo
정여주
Perché?
김태형\인간
Ah... è il mio segreto...
정여주
Fammi sapere anche a me
김태형\인간
NO..
정여주
Perché non funziona?
김태형\인간
Se non funziona, allora sappi che non funziona! ((urlando))
정여주
..((impaurito))
김태형\인간
Ah... cosa ti incuriosisce così tanto?
김태형\인간
Perché vuoi saperlo quando hai detto che non potevi dirmelo?
정여주
((Taehyung si è spaventato perché ho urlato))..
김태형\인간
Ah... cosa vuoi?
김태형\인간
Cosa vuoi! ((arrabbiato))
정여주
((Sorpresa))..
김태형\인간
Stai parlando, muto?
정여주
rebbio..
김태형\인간
((Afferrandomi il polso)) Di solito non mi comporto così con te.
김태형\인간
Non lo faccio molto spesso, perché sono così testardo?
Si scopre che era un bullo in tutta la sua scuola.
Da quando le ragazze hanno iniziato a seguirlo perché era bello, è diventato un bullo.
Ma non l'ho fatto a Yeoju.
Perché... mi è piaciuto
Perché ti ho amato
Quindi non ho rivelato la mia personalità
Taehyung, che era un bullo nella sua precedente scuola
Dopo essersi trattenuta, la protagonista femminile fece qualcosa che non aveva mai fatto prima.
Immagino che la mia personalità sia rivelata...
김태형\인간
Sono stato solo buono con te
김태형\인간
Perché non lo sai?
김태형\인간
Potrebbe esserci un altro motivo per cui non posso dirti che sono per metà umano e per metà bestia, giusto?
김태형\인간
Fanculo
Adesso sto imprecando davanti alla protagonista femminile
Guardando il contenuto in questo modo, Taehyung non vuole rivelare di essere metà umano e metà bestia, ma viene rivelato
Innanzitutto, è stato il fastidio più grande
Non ho detto che la seconda protagonista femminile è per metà umana e per metà bestia.
Taehyung era furioso per la sua testardaggine.
Questo è ciò che ha portato alla maledizione
김태형\인간
Ehi, vai
김태형\인간
Andare!
정여주
((procedere con cautela))
김태형\인간
((Protagonista femminile)) Ah... fastidioso
((: indica il telefono))
김태형\인간
:Hoseok hyung
정호석
:Perché
김태형\인간
:Perché hai detto a Jeong Yeo-ju che sono per metà umano e per metà bestia?
정호석
:Penso che sarebbe meglio per te se la protagonista femminile lo sapesse
김태형\인간
:Mio fratello è responsabile della relazione tra me e Jeong Yeo-ju.
Fermare
김태형\인간
Oh, sono così incazzato