Raccolta di racconti di Akkuljakka
[Kim Seok-jin] La vivace ed energica Min Yeo-ju x il carino e gentile Kim Seok-jin
Mi chiamo Kim Seok-jin e frequento il secondo anno di università.
Sono un po' timido...
Sei molto timido..?
Comunque, sono innamorato della protagonista femminile
La protagonista femminile è una matricola della stessa università.
Stavo camminando nel parco giochi quando una palla è arrivata volando da chissà dove.
남자애
Fate attenzione là fuori!
김석진
?!
Chiusi forte gli occhi, ma non mi fece male nemmeno dopo un po'.
Così ho aperto gli occhi!
김석진
Uffa!
Una ragazza ha fermato la palla con la mano
민여주
stai bene?
Poi raccoglie la palla e la lancia in modo chic...
김석진
È davvero fantastico...
민여주
SÌ?
김석진
Oh no...
김석진
Oh, grazie..
민여주
Spero che tu non ti faccia male
민여주
Come ti chiami? Sembra che tu sia in seconda elementare.
김석진
G, Kim... Seokjin...
민여주
Senior, sei davvero carino! Allora vado subito!
민여주
Oh, io sono Yeoju, Min Yeoju!
Lo disse e sorrise...
Il mio cuore batteva così forte che quasi morivo
Comunque, oggi voglio confessarvi...
Oddio! Come va? Sono così nervosaㅠㅠ
Prima di tutto a scuola...sigh
Bene, sono venuto in biblioteca...
Come confesso...
김석진
ah..
민여주
anziano!
Ehi, eroina!?
김석진
Eh!
민여주
Sei sorpreso?
김석진
(bocca chiusa) (annuendo)
민여주
Uff... così carino
김석진
A, ma lascia andare il mio braccio..
민여주
...fa freddo?
김석진
M, cosa..?
민여주
Senior, sei davvero carino
민여주
Voglio renderlo mio
김석진
(battito cardiaco)
민여주
Senior, ora devo confessarmi a te. Mi accetti?
민여주
No, esci con me e basta
김석진
!
김석진
Uh, huh..? Ecco fatto... huh..
민여주
no, non voglio?
김석진
No!... Uffa..
민여주
Shh, è una biblioteca.
민여주
Quindi, hai intenzione di uscire con qualcuno o no?
김석진
...uscirò con te
민여주
Oddio, è carino...
민여주
Usciamo! Mangiamo.
김석진
Sì..
Non so come sia successo, ma abbiamo iniziato a frequentarci!
Stavo quasi per urlare, ma non ho avuto il coraggio...
Comunque, sono così felice di aver incontrato il mio primo, potente amore! Le mie ultime parole sono...
Ti amo Min Yeo-ju