Comunque, non sono io quello che è andato
L'ho comprato per mangiarlo, ma è un po' troppo. Lo mangi tu.
Qualche giorno fa, si è sparsa la voce a scuola che Yeoju era collassato ed era stato portato d'urgenza in ospedale. (Il giorno in cui Yeoju ha iniziato ad iperventilare, Han Dong-min ha chiamato per primo il 911, è corso da lui ed è stato portato in ospedale in ambulanza.)
Il problema è che si è passati da un problema di salute a "Ho pianto e sono crollata a causa del mio ex fidanzato".
E questa voce giunse alle orecchie di Jaehyun Myeong, uno studente del terzo anno delle superiori.
명재현
(Bloccando la protagonista femminile davanti al cancello principale) "Protagonista femminile, aspetta un attimo."
최여주
(Espressione sorpresa) "… Jaehyun oppa?…..Perché sei qui?"
명재현
"Sono venuto qui perché ho sentito una voce. Ho sentito che quel giorno sei crollato. Che è stato per colpa mia..."
최여주
"No, è tutto..."
한동민
(Interrompendo di lato) "Le voci sono il genere preferito delle persone dalla bocca grande. Non sono nemmeno vere."
명재현
(Guardando Dongmin) "Sei di nuovo tu?"
최여주
(Piccolo) "Smettila... per favore. Non mischiate le parole tra voi due."
(Dongmin si ferma un attimo e sospira dopo aver visto la protagonista femminile tremare.)
한동민
“…Okay. Entriamo.”
(Ma mentre la protagonista femminile esita, Jaehyun prende l'iniziativa, dicendo: "Ti ci porto io". Dongmin entra per primo nel cancello della scuola senza dire una parola.)
명재현
"Non stai attraversando un periodo difficile in questo periodo?"
최여주
“…No, va bene.”
명재현
(Sorriso amaro) "Non sono venuto perché stavi bene. Si dice che tu sia crollato a causa mia."
최여주
"Non è vero. È solo che... mi sento male per un attimo."
명재현
"Mia signora. Credi che non sappia quanto sia difficile per te? A quei tempi, noi..."
최여주
(chinando la testa) "Possiamo smetterla di parlarne? È già finita."
명재현
(Pausa) "Mi dispiace ancora. Avrei dovuto fare di meglio quel giorno..."
최여주
(Sorriso forzato) "Chiedere scusa non cambierà nulla. Solo... Studia, amico. Quest'anno ti stai preparando per l'esame di ammissione all'università."
(Si sente suonare una campanella in lontananza e gli studenti attraversano il cancello della scuola in gruppi di tre o cinque e si dirigono verso il cortile della scuola.)
명재현
"Comunque, se hai difficoltà, chiamami. Io... non ho ancora cancellato il tuo numero."
최여주
“……..Vado io.”
(Tra i due si crea un'atmosfera imbarazzante. La protagonista femminile china leggermente la testa ed entra nel cancello della scuola. Jaehyun rimane lì per un po', fissando la schiena della protagonista femminile prima di girarsi.)
오후 1:00
Biblioteca. (Esame di metà semestre D-3)
Yeoju non riusciva nemmeno a pranzare come si deve e continuava a studiare.
Dongmin, che se ne accorse, andò al negozio, comprò un sacco di cibo per Yeoju e tornò indietro.
Non sono riuscito a dire: "L'ho comprato per te".
한동민
(Mettendo un sacchetto di cioccolatini sulla scrivania della protagonista femminile) "L'ho comprato per mangiarlo io, ma ce n'è molto. Mangialo tu."
최여주
(Ridacchiando) "Bugie. Non mangi molto bene i dolci."
Han Dong-min viene catturato subito.
한동민
"L'hai comprato solo per mangiarlo? Allora non mangiarlo."
최여주
"No, no, grazie mille.. (dimenticandone uno) È delizioso."
(Dongmin finge di leggere un libro senza rispondere, ma un piccolo sorriso gli si allarga sulle labbra.)
최여주
"Allora, come ringraziamento... dovrei insegnarti qualche lezione?"
한동민
"Va bene. Non sono bravo a studiare."
최여주
“Hai detto che hai preso una media di 30 punti in tutte le materie… Non è che sia sbagliato, è che non l’hai fatto.”
한동민
"Dove l'hai sentito? No, non è vero."
최여주
"La mia insegnante di classe ci ha mostrato le pagelle di tutta la classe. Non posso nasconderlo~"
한동민
“…Allora fai solo scienza. Non ho bisogno di altro.”
Il giorno in cui finì l'esame.
(La protagonista femminile corre verso Dongmin tenendo in mano la sua pagella.)
최여주
"Ehi, come è andata la verifica di scienze?"
한동민
(Buttato fuori) "78."
최여주
(occhi spalancati) "Cosa?! Quel ragazzo che prendeva una media di 30 punti?!"
한동민
"Perché, non ci credi?"
최여주
(In tono scherzoso) "Il tuo punteggio è salito così tanto? Grazie per non aver studiato per me per tutto questo tempo."
한동민
(Aggrottando la fronte) "Cosa? Stai scherzando?"
최여주
(Ridendo) "No, davvero. Sono rimasto sorpreso che tu abbia ascoltato meglio di quanto pensassi."
한동민
(ridacchia leggermente) "Sei solo bravo a parlare."
La protagonista femminile inclinò leggermente la testa.
Un'impressione fredda e tagliente, parole sempre pronunciate con tono disinvolto.
Ma una volta che spieghi qualcosa, ascolti fino alla fine e, una volta che impari qualcosa, hai la concentrazione necessaria per non commettere mai un errore.
"...Sembra così carino... ma sa davvero ascoltare, non è vero?" mormorò tra sé e sé la protagonista femminile.
최여주
"Allora, visto che hai finito gli esami, usciamo insieme. Ti offro il pranzo."
Ho trattenuto le parole "Davvero?" prima che uscissero.
한동민
"O almeno..."
È bello, ma è detto con noncuranza.
Dopo la cerimonia di chiusura dell'insegnante di classe
유민지
"Ehi, vuoi che andiamo insieme nella sala PC oggi?"
최여주
"Ho un appuntamento con Han Dong-min~"
유민지
(In tono scherzoso) "Ehi, vi frequentate?"
한동민
(Portando uno zaino scolastico) "Stai dicendo sciocchezze."
최여주
"Esatto. È una sciocchezza." (Ride)
Di fronte alla scuola.
Bambini che indossano abiti casual sopra le uniformi scolastiche, bambini che mangiano ramen in tazza in un minimarket, ognuno dei quali prova un senso di liberazione.
최여주
"Dove vuoi andare? A bowling? Al karaoke? O semplicemente a un tour gastronomico?"
한동민
"Io... prima il riso."
최여주
"Come previsto, il cibo è la priorità numero uno."
한동민
"Continuo a ricordare che hai detto che mi avresti offerto il pranzo, quindi non esiste il pane nero?"
최여주
"Oh, lo so. Non preoccuparti."
Snack bar.
Un tavolo pieno di tteokbokki, sundae e kimbap. Accanto al tavolo sono allestiti anche due bar con gelati.
최여주
(Mangiando tteokbokki) "Mi sento come se stessi per morire ora che l'esame è finito."
한동민
"Le tue insistenze erano più difficili del test stesso."
최여주
"Ma ha funzionato."
한동민
(Annuendo) "Sono d'accordo."
최여주
"Ehi, oggi sembri felice. È per via dei tuoi voti?"
한동민
"Beh, forse è perché non devo ascoltare le tue lamentele."
최여주
"Wow... non riesco proprio a dire di no alle parole."
한동민
(Prende il kimbap e lo spinge verso Yeoju) "Mangia molto, sai. Oggi."
최여주
"Oh~ bravo Dongmin~"
Fai finta di non sentire.
최여주
(Prendendo un pezzo di gelato con le bacchette) "Lo mangio io."
한동민
"Inizialmente volevo dartelo?"
최여주
(Pausa per un momento) "...Lo sapevi?"
한동민
"Allora te lo saresti messo nel piatto senza motivo?"
최여주
"Oh~ Sei così sveglio?"
한동민
"Sei così inesperto."
최여주
(Mentre mangiano kimbap) "Oh, oggi ho davvero fallito l'esame di coreano. Junhee continua a sospirare accanto a me, quindi non riesco più a concentrarmi."
한동민
"È così fastidioso anche solo quando respira."
최여주
"Ehi, non dirlo a un bambino carino."
한동민
"Se dici di essere carino, tutti gli altri penseranno che sei carino."
최여주
"Ecco perché sei carino."
한동민
(Smette di mangiare il gelato) "...Cosa hai detto..."
최여주
"Oh, ma oggi dopo la scuola i ragazzi della tua classe andranno in aula informatica. Tu non ci vai?"
한동민
"Io? Non ci vado. Ho promesso di venire qui con te."
최여주
"Oh~ È la priorità numero 1?"
한동민
"No, non è questo... è solo che non voglio andare in posti rumorosi."
최여주
(Ridendo) "Oh mio Dio, è davvero uno tsundere."
한동민
"Cosa... cosa stai dicendo...?! Continui a dire cose strane."
한동민
"Se continui a dire cose strane, non mangerò più con te..."
최여주
"Mangiarmi...? Mangiarmi...?"
최여주
"Pensi che non abbia altri amici con cui mangiare oltre a te?"
최여주
"Anche se sono così, ho ancora molti amici..?"
Dongmin e Yeoju litigano di nuovo oggi...
최여주
(Raccogliendo il tteokbokki) "Ehi, ma quando siamo diventati amici per la prima volta?"
한동민
(Smettila di mangiare gelato) "Primo semestre delle scuole medie. Se non ricordo male, è stato il giorno in cui hai scritto 'Come studiare bene: rinascere' sul mio quaderno."
최여주
"Oh, quel lol, te lo ricordi ancora?"
한동민
"Non posso fare a meno di ricordare. Quella è stata la prima volta che ti ho visto, e te ne sei andato senza nemmeno salutarmi, scrivendo qualcosa del genere sul mio quaderno."
Era più o meno a metà del primo semestre delle scuole medie...
Maggio, quando la brezza di fine estate soffiava attraverso le finestre delle aule.
Nonostante fosse periodo di esami, sulla scrivania di Han Dong-min c'era un quaderno di problemi irrisolti, e lui era quasi sempre sdraiato a faccia in giù.
한동민
(freddamente, facendo rotolare una penna) "Cosa, perché sei seduto accanto a me?"
최여주
"Sono seduto qui perché non c'è nessun altro posto. A proposito, non ti disturberò."
한동민
(Senza nemmeno alzare la testa) "Comunque è buona educazione chiedere al proprietario se ci si può sedere."
최여주
(Guardandosi intorno) "...Allora chiedo. Posso sedermi?"
(Quando ero al primo anno di scuola media, c'erano numeri dispari in classe, quindi Han Dong-min si offrì volontario per sedersi da solo. Quindi il posto accanto a me apparteneva anche a Han Dong-min.)
한동민
"NO."
최여주
"Wow, fa freddo~"
Il giorno dopo e quello dopo ancora, Choi Yeo-ju si sedette accanto a Han Dong-min.
Ora Han Dong-min e lei sono abituati l'uno all'altra e possono anche scherzare leggermente.
(In realtà, la protagonista femminile continuava a parlare con Dong-min perché era preoccupata che lui rimanesse solo.)
Un giorno
L'eroina diede un'occhiata al suo quaderno, poi prese una penna e scrisse a caratteri cubitali su una pagina del suo quaderno.
Come studiare bene: rinascere
한동민
(Aggrottando la fronte) "Cosa stai facendo?"
최여주
(In tono scherzoso) "È una soluzione realistica. Sembra che tu non abbia una risposta in questo momento."
한동민
(Chiudendo il quaderno) "È ridicolo sentirselo dire da qualcuno che non conosco."
최여주
"Ehi, sto solo scherzando. Davvero non sai ridere? E poi non è che non ci conosciamo, vero? Siamo diventati molto intimi, vero?!"
한동민
"Non faccio battute inutili come te."
In quel momento pensavo davvero che la conversazione si sarebbe conclusa lì.
Ma da quel giorno in poi, Choi Yeo-ju si avvicinò stranamente alla scrivania di Dong-min durante ogni pausa.
All'inizio stavo solo scherzando, ma poi sono diventato davvero curioso.
E ben presto tra i due rimase uno scherzo come il soprannome "Reborn".
Oggi.
최여주
"Ricordo ancora la tua espressione quel giorno. Lo sguardo nei tuoi occhi che diceva: 'Cos'è questa stronza?'"
한동민
"Esatto. Era esattamente quello che stavo pensando."
최여주
"Digitale?"
최여주
"Ma da allora hai continuato a parlarmi."
한동민
"Perché venivi e parlavi con me ogni giorno. Se non lo facessi, farei rumore."
최여주
"Oh, ecco perché ho mangiato così fino ad ora."
한동민
(Prendendo il gelato e mettendolo sul piatto di Yeoju) "Potrebbe essere vero."
La protagonista femminile non nota il cibo che Han Dong-min mette nel suo piatto mentre parla e lo mangia spontaneamente.
+) Han Dong-min perse gradualmente la sua immagine fredda mentre trascorreva il tempo con Yeo-ju.
Tuttavia, nessuno riusciva ad avvicinarlo a causa della freddezza che traspariva dal suo volto tagliente.
Kim Dong-hyun è diventato il primo amico dello stesso sesso di Han Dong-min.
Poi, gradualmente, attorno a Dongmin cominciarono ad apparire molti amici sia del sesso opposto che dello stesso sesso.
작가
Quando Han Dong-min stava litigando con Myung Jae-hyun (vedi episodio 1), ha inconsciamente rivelato i suoi sentimenti, ma credo che la protagonista femminile lo abbia fatto come amica per schierarsi dalla sua parte. (Scrivo questo perché ho paura che tu non possa capire l'improvviso capriccio di Han Dong-min haha)
작가
Han Dong-min, che se ne accorse, cambiò brevemente il suo tono da dolce a quello amichevole che gli era consueto.
작가
Han Dong-min è molto affettuoso quando conforta Yeo-ju, ma a parte questo, mostra momenti tsundere alla Han Tae-san.
작가
E la storia di come Han Dong-min e Choi Yeo-ju si siano avvicinati alle medie è basata su qualcosa che mi è successo durante i miei anni alle medie e al liceo (riguarda il mio primo amore al terzo anno di medie, haha). Sono rimasta così colpita da quanto siano migliorati i suoi voti che ho deciso di scriverne. 😋
작가
Ciò non significa che fossi un cattivo ragazzo che pensava: "Se vuoi studiare bene, devi rinascere!"
작가
Nell'episodio successivo, la protagonista femminile era una bambina vivace e giocosa che si avvicinava al freddo Dongmin.
작가
Scriverò di cosa è successo alla protagonista femminile dalla fine del suo primo anno di scuola media al primo anno di liceo e del perché è diventata così timida (vedi episodi precedenti)..!
작가
Quasi tutto ciò che è successo a Yeoju sarà basato sulla mia storia vera..! Buon divertimento!🔥