Orso sulla Luna - Thailandese
Amanti dei gatti e veri appassionati dei gatti #1.3



La pila di peluche di Min era stata sostituita da numerosi cuscini, perché aveva preso l'abitudine di usarli. La libreria nella camera del cucciolo era piena di libri di molti generi diversi.

La camera da letto di J-Hope aveva un letto coperto da semplici e pulite lenzuola blu scuro e una semplice coperta bianca.


Quando arrivò nella sua stanza, trovò scaffali pieni di DVD, statuette e vari set Lego che aveva collezionato.

Una chitarra, quella che usava per impressionare le ragazze al liceo, era appoggiata all'altra.

Semplice ma rassicurante.


Per darvi una breve panoramica, questa è una casa a schiera di due piani vicino all'università che un mio conoscente sta affittando.

Ci sono due camere da letto, due bagni e una cucina. Inizialmente, Hope viveva lì con due amiche (Hope dormiva da sola, mentre le altre due condividevano la stanza perché erano una coppia).

Ma poiché frequentavano facoltà diverse, gli studenti del terzo anno di economia aziendale hanno dovuto fare dei tirocini, lasciando quell'aula vuota per un intero semestre di quest'anno, senza nessuno con cui condividerla.

E potrebbero essere liberi fino alla laurea, perché entrambi hanno detto che si trasferiranno in un altro dormitorio per via del fatto che la loro camera non è insonorizzata.

Hope ha bisogno di spiegare perché abbiamo bisogno di una stanza insonorizzata?

E quando J-Hope fu duramente colpito da una crisi finanziaria, il cielo mandò Jimin, che gli mandò un messaggio dicendogli che stava cercando una nuova casa perché non gli piaceva il suo vecchio dormitorio.

Sono passati quasi due mesi da quando è venuta a vivere sotto lo stesso tetto.

Lasciatemelo dire, più guardate questa persona, più ve ne innamorate. Ha un viso carino, un sorriso dolce, una personalità adorabile, sa cucinare, fare sport ed è bravo con la musica. Il suo profilo è persino migliore di quello di Thai Life Insurance!


จีมิน
"Prima soffiaci sopra, altrimenti ti scotterai la bocca."

Tornando al presente, Hope è seduto sul suo letto, con un'aria apatica a causa del caldo di 38 gradi Celsius, mentre Jimin ha posizionato un tavolino sul letto con una ciotola di porridge.

E l'ultima dose prima di andare a letto.

Per colpa tua, Minnie, resterò invalido. Mi sento così poco virile. Sono così triste.

"Min/Speranza"

Questo è un momento da sitcom! Dopo aver finito il suo porridge di riso, J-Hope ha trovato il coraggio di dire qualcosa quando Min lo ha chiamato per nome.


เจโฮป
"Prima il minimo."


จีมิน
"Prima vai con Hope."


Hope guardò Min con esitazione. Voglio dire, scene come questa nei film sono così romantiche, ma nella vita reale sono così imbarazzanti. Hope si fermò a riflettere. Posso usare la parola "pensare"?

Sì, credo di sì. Stava cercando di capire come spiegare i suoi sentimenti a Jimin.


เจโฮป
"Cosa c'è che non va, Min?"

Alla fine si arrese e fece cenno con la bocca a Jimin di parlare per primo, perché non sapeva cosa dire, e Jimin gli disse di riposare finché non si fosse sentito meglio.

Altrimenti non avrebbero parlato della sera prima. Non voleva turbare il fratello minore.


จีมิน
"Ti dirò di bere quest'acqua e di prendere la tua medicina", Min sorrise prima di porgere a Hope la sua tazza di ceramica preferita. Un aroma fragrante si diffuse dalla tazza mentre lui guardava la bevanda al suo interno.

Poi, reprimendo un sorriso fino a farsi dolere le guance, mormorò "grazie" dolcemente, quasi in un sussurro.


เจโฮป
"...."

Il latte caldo, dolce e cremoso perché riscaldato e poi aromatizzato con il miele... Hope finì facilmente il bicchiere. Non sapeva se il suo fratellino fosse premuroso o se lo facesse così spesso che il fratello, accorgendosene, aveva iniziato a prepararglielo.

Servito con porridge di riso.

Jimin è fatto così. Morirebbe se non fosse carino anche solo per un minuto?

Di solito non mi piace prendere medicine perché sono amare, ma vedendo l'espressione della persona che me le porgeva, prima che me ne rendessi conto le avevo già ingoiate.


เจโฮป
"Nong Min"


จีมิน
"SÌ?"


เจโฮป
"Ehm..."

Ma nonostante provasse dei sentimenti per il fratello minore, probabilmente non era ancora abbastanza facile per Hope esprimere chiaramente quei sentimenti dopo che tutto era andato così inaspettatamente.

Se mi chiedi se sono confusa, ti dico che sono incredibilmente confusa. Non avrei mai pensato in vita mia di essere... ehm... quella sottomessa o la moglie di qualcuno.

E non mi ha fatto sentire affatto bene. Si potrebbe addirittura dire che è stata un'umiliazione.

Dovrei sentirmi peggio, ma poi penso: "Jimin ha dominato quell'abbraccio ieri sera".

Ugh, è così difficile dirlo.


จีมิน
"Hmm...?"

Quando Hope continuava a esitare e a rifiutarsi di parlare, il cucciolo inclinava la testa ed emetteva un suono sommesso. Quel comportamento fece venire voglia a Hope di mordergli la lingua.

Credo che non sia un caso che tu abbia vinto i titoli di "Ragazzo più bello della facoltà" e "Ragazzo più carino dell'università", ma non devi attaccarmi continuamente in questo modo, okay? (morde la coperta)

Jimin lo guardò mentre si copriva il viso con le mani, poi ridacchiò dolcemente. Riprese il bicchiere di latte e lo posò sul comodino accanto alla ciotola di porridge.

Prima che potesse togliere la mano che gli copriva il viso, il tocco caldo sul dorso della sua mano calmò stranamente Hope. I suoi occhi limpidi e sottili lo fissarono, trasmettendogli un messaggio che...

Ascolta attentamente.


เจโฮป
"...fratello maggiore"


จีมิน
"Sto ascoltando."


เจโฮป
"Fratello... è... fratello."

Era completamente agitato. Tutti i suoi pensieri erano confusi. Come poteva spiegare al fratello minore che non gli dispiaceva? Che aveva paura che Jimin lo odiasse?


เจโฮป
"Mi dispiace... non so cosa dire."

Gli occhi limpidi dell'altra persona ebbero un leggero guizzo prima che lei gli afferrasse il braccio e lo stringesse nel suo abbraccio.

Sapevo che Jimin era come un grosso cane, ma non pensavo di poterlo abbracciare completamente in quel modo.


จีมิน
"Va tutto bene, Hope hyung. Va tutto bene. Calmati."

La sua voce era dolce e profonda, come una ninna nanna per un bambino. Le due braccia che lo circondavano ondeggiavano dolcemente.

Sembra molto impaziente? Che espressione ha in questo momento? Che tipo di persona è agli occhi di Min?

L'ansia fece sì che l'aria condizionata nella stanza sembrasse troppo fredda, un freddo inquietante, finché non si sentì al caldo e al sicuro nell'abbraccio di Jimin.

Il battito ritmico dell'organo situato nella parte sinistra del torace induce la persona febbricitante ad ascoltarlo in continuazione.

...E poi, Jimin ha un profumo così buono. Lasciami coccolarlo un po'. Probabilmente non se ne accorgerà.

Non era sicuro di quanto tempo fosse rimasto nell'abbraccio dell'altra persona, ma probabilmente era stato abbastanza a lungo da fargli sentire che la sua coscienza stava iniziando a svanire.


จีมิน
"Hai avuto male la notte scorsa?"


เจโฮป
"Fa male. Fa così tanto male..."


จีมิน
"........"


เจโฮป
"...Ora sono arrabbiato. Sono arrabbiato con Min."

Hope borbottò mezzo addormentato, giurando in cuor suo che se non fosse stato Jimin, lo avrebbe preso a calci fino a ucciderlo.


จีมิน
"Scusa, ti prometto che la prossima volta sarò più gentile."


เจโฮป
"....."


จีมิน
"Hai sonno?"


เจโฮป
"Hmm..." Cosa stava dicendo Jimin? Non riusciva a sentire chiaramente.


จีมิน
"Va bene, allora ne parliamo domani."

Una voce gentile mi sussurrò vicino all'orecchio, eppure sembrava provenire da molto lontano. Una mano tozza mi toccò la schiena e mi accarezzò delicatamente.

I suoi occhi rotondi e limpidi si chiusero come quelli di un gatto assonnato. L'ultima cosa che sentì fu un tocco caldo e morbido che gli saliva dalla fronte alle labbra.

Così delicato, come una benedizione che ti augura una buona notte di sonno e sogni d'oro.

"Buonanotte, gatto dispettoso."

.......

Questa è la fine di questo capitolo!

Mi dispiace di averlo lasciato lì per così tanto tempo.


Wow, hai fatto del tuo meglio.

CREDI IN TE STESSO♥


ci vediamo