Essere belli è un peccato

Essere belli è un peccato - Episodio 11

이대휘

Sono?

김여주

Voi..?

김여주

Tu...perché?

이대휘

Non sono bello?

김여주

Uh...uh...///

김여주

Perché me lo chiedi?!

김여주

Veramente..

Dae-hwi guardò Yeo-ju e poi guardò di nuovo il suo telefono.

이대휘

"Dopotutto è bello..."

Stancante-

전웅

-Yeojuya

Stancante-

전웅

-Sei impegnato oggi?

이대휘

Chi sei?

김여주

eh?

이대휘

Intendo il messaggio

김여주

Lui è il mio più grande...

L'espressione di Dae-hwi si indurisce alla parola "woong"

김여주

-Non sono molto impegnato.

김여주

-Perché?

전웅

-Oggi ho intenzione di andare in centro.

전웅

-Non volete andare insieme?

김여주

ah...

이대휘

Perché? Uscire?

김여주

Sì..

김여주

Puoi giocare da solo?

이대휘

NO??

이대휘

Verrò anch'io con te

김여주

....?

이대휘

Ah, anch'io! Mi annoio.

김여주

"Perché è così testardo quando non avrebbe dovuto..."

김여주

-Anziano, posso portare Daehwi con me?

김여주

-No, se è scomodo..!

전웅

-Va bene haha

김여주

-SÌ..

전웅

-Sono le 12.00. Vuoi che ci vediamo all'1?

김여주

-SÌ!

이대휘

Giocate spesso insieme?

김여주

poco..?

이대휘

Non scherzate tra di voi. Sapete già cosa farà quel senior.

김여주

Non sono una persona strana

김여주

Sto lavando

이대휘

OK..

Dopo che la protagonista femminile è andata in bagno

이대휘

"Siamo già così vicini?"

이대휘

Sono geloso...

이대휘

Dovrei andare a cambiarmi.

이대휘

Sto andando a casa

이대휘

Non andare da nessuna parte e aspettare davanti

김여주

Uffa~

이대휘

Cosa dovrei indossare?

이대휘

Non hai niente da indossare?

이대휘

Che tipo di stile piaceva a Kim Yeo-ju?

이대휘

Maglieria per ragazzi

이대휘

..Penso che farà troppo caldo

이대휘

Se indosso solo una maglietta bianca, sembro troppo semplice...

Dae-hwi, che stava riflettendo da un po', si guardò allo specchio indossando una maglietta bianca con sopra un cardigan di maglia.

이대휘

Va bene...

이대휘

Aspetterò, devo andare velocemente..

전웅

Yeoju, sei uscito presto?

전웅

Sei carina oggi

김여주

Sì? No!

전웅

Ahah carina

Woong accarezzò la testa di Yeoju e Daehwi, che stava guardando, posò la mano di Woong e si mise tra loro, dicendo

이대휘

Andiamo

전웅

Uh uh.. sì

김여주

Cosa fai!!

La protagonista femminile sussurrò a bassa voce a Dae-hwi.

이대휘

Che cosa

김여주

Ehi...smettiamola di parlare...

전웅

Ehi, vuoi andare al karaoke?

김여주

Sì, mi piace!

전웅

Daehwi sta bene?

Chiediamolo a Woong con un sorriso

이대휘

SÌ

Dae-hwi risponde con calma.

전웅

Non vedi l'ora che arrivi Se posso aiutarti Bella ragazza Sarò sempre al tuo fianco Perché sei la mia stella Brillerò intensamente come la luce di quella stella

전웅

Baby, se mi aspetti all'alba Mi avvicinerò a te per prima, così non dovrai aspettare a lungo. Illumini sempre il mio cammino, abbatti i miei demoni. Ora posso sentirti, il paradiso che sei tu. Oh, abbracciami calorosamente. Al tuo paradiso.

김여주

E...

Woong sorride alla protagonista femminile mentre canta una canzone

김여주

'Wow... Questo è davvero da brivido...'

Dae-hwi lancia un'occhiataccia a Woong, notando l'espressione assente di Yeo-ju.

E non appena la canzone di Woong finì, prese il microfono.

이대휘

Quando ti vedo attraverso lo spazio tra le mie mani coperte (Ah Yeah) Il mio cuore soffre per l'attesa, Ah Yeah È il modo in cui ti ho sempre vista, ma Oh Yeah Sei più bella oggi? Sì

이대휘

Stordito, stordito Quando ti vedo, è come se fossi in cima a quella nuvola Non ti spingerò né ti tirerò in giro Anche se fossi spinto sull'orlo di un dirupo, sceglierei te, sì

이대휘

Perché sei così bella oggi? Perché mi fai soffrire così tanto il cuore? Lascerò uno spazio per te nel profondo del mio cuore. Amore Amore Aria

김여주

"Perché canta di nuovo così bene..."

이대휘

Come è stato?

김여주

Che cosa..?

이대휘

Come stavo?

김여주

M..non lo so..!

김여주

Vuoi andare in un bar?

La protagonista femminile guardò Dae-hwi e parlò, poi chiese a Woong senza ascoltare la sua risposta.

김여주

Senior, vuoi andare in un bar?

전웅

Va bene, allora

Stancante-

Quando suona la campana vibrante

전웅

Io andrò

김여주

No! Andrò e tornerò!!

La protagonista femminile, che era rimasta incastrata tra i due e li aveva semplicemente osservati, all'improvviso si alzò e andò a prendersi un drink.

Le due persone che si trovano ancora nella stessa situazione dell'eroina non ci sono più.

Woong rompe il silenzio e parla con Dae-hwi.

전웅

Ti piace Yeoju?

이대휘

Perché

전웅

Perché mi piace

전웅

Yeoju

이대휘

...

이대휘

E se mi piacesse?