coppia annoiata

01. Il nostro inizio è triste.

Il suono del pianto era incessante, un suono che sembrava fuori luogo in un bar elegante e sognante.

Comunque,

Penso che sia a causa del mio ragazzo che non si è fatto sentire per una settimana.

수정 image

수정

"...Ehi-,...Svegliati! Per quanto tempo hai intenzione di continuare a bere?"

Alla fine, un'amica seduta accanto a lei cominciò a fermare la donna che piangeva, incapace di sopportare di guardare.

이여주

"...Ugh...Ugh...Mi manchi...Mi manchi, Park Jimin..."

Dopo-,

Il mio amico sospirò e disse che mi avrebbe portato lui, tenendomi la borsa.

Ma a lui non piaceva nemmeno questo, così cominciò a imprecare e barcollò fuori dal bar, dicendo che sarebbe andato da solo.

수정 image

수정

"...Ugh-,..cosa ci faccio con quello..."

수정 image

수정

"...Dov'è Park Jimin adesso e cosa sta facendo? Si sta già annoiando..."

NO,

Il vento soffiava...?

Scarafaggio-,

L'eroina riusciva a malapena ad aggrapparsi al muro, trascinando il suo corpo ubriaco.

Boom-!

Finché non ho incontrato qualcuno,

이여주

"...Signorina...cosa c'è..."

Aveva bevuto molto alcol e, come previsto, la prima cosa che le uscì dalla bocca fu un'imprecazione.

박지민 image

박지민

"Sorella"

La sua voce tremava precariamente,

ah,

È Park Jimin

L'eroina lo capì subito

이여주

"...Huh...Jimin-ah...perché,...perché sei qui adesso...? Non mi hai nemmeno contattato...Huh...perché...tu..."

Poi, la mano di Jimin, che teneva calda la spalla della protagonista femminile, scomparve in un istante.

박지민 image

박지민

"Smettila. Perché devo spiegarti tutto?"

Era un uomo che scagliava frecce al cuore della protagonista femminile con parole fredde.

Era un'espressione a cui non volevo credere.

L'espressione sul mio viso che mi fa desiderare che questo fosse un sogno

Tutto ciò a cui riusciva a pensare era ciò che avevano detto i suoi amici.

"...Hmm...mi annoio...ma cosa posso fare? Quando arriva la noia, ci lasciamo tutti perché ne siamo stufi."

"...Immagino che gli piacciano le altre donne... agli uomini non piacciono tutte le belle donne..?"

"...dai un'occhiata, forse il tuo cuore si è raffreddato"

이여주

"...Immagino che ti piaccia un'altra donna...?...Non sono più divertente...?"

Fu una situazione che mi fece tornare completamente sobrio.

Lacrime che mi avevano già riempito gli occhi,

Anche il mio corpo trema,

Tutto sembrava così miserabile

이여주

"...Okay,...non dirò altro, sono stanco. Me ne sono reso conto solo oggi."

이여주

"..Ora che sono nel tuo cuore, qualcuno mi ha portato via."

Stranamente, ho ricominciato a ubriacarmi

Sentivo che dovevo davvero farla finita subito, avevo la faccia che mi bruciava.

Ma perché fa così paura? Odio quando la gente dice: "Lasciamoci".

Sono così profondamente intrappolato nella palude chiamata "tu" che quando provo a scappare è come se qualcuno mi stesse incatenando, e non funziona.

Anche questa volta sono davvero malato,

Mi voltai senza dire nulla.

Sarebbe meglio andarsene e basta

Non ho ancora il coraggio

Non ho il coraggio di dire basta

박지민 image

박지민

"Non ho ancora chiesto di lasciarci."

박지민 image

박지민

"Sei ancora la mia ragazza."

rumore-,

Con mani affilate come felci, la torre costruita con blocchi senza alcuna sicurezza crollò in un istante.

이여주

"...Lo stai dicendo proprio adesso,"

박지민 image

박지민

"Ti amo ancora"

A me, che esito davanti all'albero della conoscenza del bene e del male,

Un serpente si è avvolto attorno al mio collo.

Sussurrando dolcemente nel mio orecchio,

박지민 image

박지민

"Ci vediamo domani"

Alla tentazione irresistibile,

Alla fine ho dato un morso al frutto dell'albero della conoscenza del bene e del male

Coppia Kwon Tae-ki

Questo lavoro è per gli ARMY che vogliono diventare ARMY.

Questa è una collaborazione tra Bora Hyangna e Jimny!