ragazzo bullo
STORIA 11
이석철 선생님
"Sediamoci!"
È l'ultima assemblea prima della gita scolastica. Oggi probabilmente ci comunicheranno i posti in autobus e i gruppi della gita scolastica.
Poiché il signor Lee Seok-cheol è solitamente molto amico dei nostri compagni di classe, credo che sappia chi è amico di chi e chi no, e spero che diventi un compagno di gruppo e di viaggio in autobus come Su-yeon.
이석철 선생님
"Cosa fai domani?"
"È una gita scolastica!!!"
이석철 선생님
"Oggi vi dirò i posti sugli autobus e i gruppi delle gite scolastiche. Aprite tutti la finestra dell'ologramma."
Come ha detto l'insegnante, abbiamo aperto la finestra dell'ologramma e il risultato è stato spettacolare.
Suyeon era lontana e mi è stata assegnata una persona con cui non avevo alcuna confidenza. L'atmosfera in classe era molto tranquilla e alcuni studenti si stavano irritando.
강여린
"Maestra, perché Min Yoonji è dietro di me? Il posto accanto a Yoonji è mio ㅠㅠ."
민윤지
"Stai zitto, Kang Yeo-rin."
"Oh merda... sono bloccato con quel fottuto perdente."
Ho anche sentito la voce di una bulla che imprecava dietro di me. Il suo nome era Go Yu-jin. Ho sentito dire che faceva parte anche lei della gang Incheon 39.
이석철 선생님
"Okay, fate silenzio e mettiamo i posti sull'autobus così!"
Mentre in classe si scambiavano le parole "No, cambiamolo", Suyeon trovò qualcosa e trattenne una risata, ma presto si calmò, alzò la mano verso Mari e fece una domanda ad alta voce.
최수연
"Maestra! Lo studente seduto in diagonale dietro l'autista dell'autobus è un "ultimo posto"? Perché si chiama "ultimo posto"?"
정여주
"Eh? Eh?"
정여주
“Uff, uff...
Tutti gli studenti risero insieme come se l'avessero scoperto, e anche l'insegnante rise.
이석철 선생님
“Oh mio Dio… sono così commosso… Ah.”
"Penso che sia davvero divertente, anche quando piange...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ."
"Lo ammetto lol."
Come ci si aspetta da un ENFP... Grazie a Suyeon, che ha portato tante risate in classe, siamo riusciti a dimenticare il nostro sedile dell'autobus rovinato. Ma quello che è rimasto dopo è stato il gruppo della gita scolastica.
Non credo che dovrei lasciare che sia il signor Lee Seok-cheol a decidere i gruppi delle gite scolastiche. Come potete vedere, è ancora più impressionante dei posti a sedere sull'autobus. Credo che Ami Suyeon avrà le cose più difficili.
Sì. Questa era una situazione che avrebbe potuto rivelarsi una vera catastrofe. Stavolta, stavo andando in gita con perfetti sconosciuti e con gli studenti modello e silenziosi della scuola. Dovevo trovare il modo di renderla divertente.
“…….”
Tutti i miei compagni di classe erano in silenzio, a fissare la pietosa finestra olografica. Chissà se erano tutti scioccati.
이석철 선생님
“Andate a dormire, ragazzi; eh…”
"insegnante."
이석철 선생님
"Ehm... Yeorin..."
강여린
"Io e Yoonji dobbiamo davvero stare separati? Non potete stare insieme, solo una volta? È la nostra ultima gita scolastica, quindi solo questa volta, io e Yoonji, per favore, stiamo insieme."
민윤지
"Oh, per favore. Deuktsuv..."
Mi sento come Kang Yeo-rin. È davvero destino che io debba essere separata da Su-yeon? A partire da Kang Yeo-rin e Min Yoon-ji, la nostra classe, un tempo tranquilla, è diventata di nuovo rumorosa.
"No lol, combatterò con quel tizio che ha combattuto così duramente lol."
"Allora dovresti semplicemente andare in gita scolastica, idiota, ahah."
고유진
"Che sconsiderato. Non un briciolo di riguardo."
김도희
"ㅋㅋㅋ Jimin ha detto che verrà sul tetto più tardi."
고유진
"Vai, dannazione."
Non sembra una bella storia.
Ah, all'improvviso mi sono ricordato di Sooyeon. Ho guardato il suo posto, chiedendomi come avrebbe reagito Sooyeon, che era nello stesso gruppo di Jeon Jungkook, Park Soohyun, Kim Dohee e la tranquilla studentessa modello Jo Shinhye.
Come previsto, Suyeon rimase a fissare con sguardo assente la finestra olografica. Solo guardandola di spalle, capii che era scioccata.
Ma cosa posso fare? È già un gruppo impostato, quindi non posso restituirlo. No, non posso. Ho sbagliato a dirlo.
Dopo la lezione di lamentele e brontolii, decisi di andare da Suyeon e sfogarmi. Ovviamente, Suyeon sarebbe stata la più arrabbiata, quindi decisi di rimandare le lamentele e di andarci già che c'ero.
정여주
"Suyeon... Cosa dovrei fare? Sono tutti ragazzi silenziosi, quindi devo guidarli..."
Innanzitutto, vorrei dirti di cosa mi lamento.
최수연
"Ascoltare."
Quando all'improvviso Soyeon mi chiese di ascoltarla, la ascoltai, chiedendomi se avrebbe potuto urlare.
최수연
"Sono io quello silenzioso tra due bulli. Stai zitto."
정여주
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋPerché mi parli così forte all'orecchio?"
최수연
"È spaventoso. Davvero, professore... perché esageri?"
Sono d'accordo al 100% con quello che ha detto Suyeon. Spero davvero che questo sia un sogno.
I sogni sono una stronzata, ed è così che ci siamo ritrovati a frequentare le lezioni, sentendoci così esausti. I posti sull'autobus e i compiti di gruppo sono così cruciali durante la gita scolastica, e se sbagliamo, ci sentiremo come se avessimo perso il nostro Paese.
Mentre eravamo seduti lì in silenzio, è entrato l'insegnante e sembrò sorpreso di vederci sotto una nuova luce, dato che non eravamo mai stati così silenziosi prima.
"Cosa vi prende, ragazzi?"
강여린
“I sedili e il gruppo dell’autobus sono rovinati…”
“Davvero? Cosa dovrei fare…?”
L'insegnante ci guardò preoccupato e ci offrì parole di conforto. Questo ci diede la speranza che forse avrebbe potuto convincere la nostra insegnante di classe a scambiare posti e gruppi sull'autobus.
"Non posso farci niente. Devo insegnare."
Le nostre aspettative sono state infrante in un istante.
Le lezioni lunghe e faticose sono finite ed è ora di pranzo. Mi sono addormentato prima durante la lezione e mi sono appena svegliato. Guardandomi intorno, il quarto piano era silenzioso, come se non ci fosse nessuno, figuriamoci i miei compagni di classe.
Proprio mentre stavo per chiudere di nuovo gli occhi, pensando che Suyeon probabilmente sarebbe andata da sola, ho visto Jeon Jungkook venire verso di me da lontano. Mi sono chiesto se avesse già mangiato, così mi sono sdraiato a faccia in giù e l'ho guardato arrivare.
Ma Jeon Jungkook aveva un'espressione leggermente beffarda, forse per via della mia postura o per via della mia espressione buffa. Sembrava che mi stesse sorridendo.
전정국
"Eh, capisco."
정여주
"……Perché ridi?"
전정국
"No, solo. Pensavo che avessi fame."
정여주
"Ehm...grazie. Non devi darmelo."
전정국
"Mangia questo e svegliati."
Ciò che Jeon Jungkook mi ha offerto è stato il mio pane preferito, che era così popolare che non sono riuscito a comprarlo per molto tempo. Lo desideravo così tanto che, anche se Jeon Jungkook me lo avesse dato, sarebbe stato comunque troppo buono.
Sono il tipo di persona che lascia trasparire le proprie emozioni, quindi sono sicuro che il mio viso stesse sorridendo. Così, mentre stavo per strappare il pane con un'espressione felice,
"Ehm... Yeoju...?"
Ho sentito qualcuno che mi chiamava da dietro e mi sono girato per vedere chi fosse.
Penso che abbia trovato me e Jeon Jungkook quando stava per tornare in classe dopo aver finito di mangiare.
정여주
"Eh? Perché?"
“Tu… sei intimo con lui…?”
정여주
"Eh? Chi?"
“……Jeon Jungkook…sai….”
L'amico esitò per un attimo, poi pronunciò rapidamente le tre lettere del nome di Jeon Jungkook, facendomi capire. Capii subito. Naturalmente, se non capisci questo, non parli coreano.
정여주
"Oh, no, non siamo vicini."
Questo tizio pensa che io sia una persona falsa. Solo un attimo fa, sorrideva radiosamente dopo aver ricevuto il pane da Jeon Jungkook, e ora lo tiene così preziosamente in mano, e mi dice che non siamo molto intimi.
"Davvero? Allora cos'è quel pane? Non è quello che ti ha dato Jeon Jungkook..."
정여주
"Ah, okay,"
"Chi ha ricevuto qualcosa da Jeon Jungkook?"
Proprio in quel momento, ho sentito la voce di una ragazza provenire dal corridoio fuori dall'aula. Il suo tono era profondamente infastidito. Ho guardato in fondo al corridoio per vedere chi fosse.
Ho la sensazione che sarò molto stanco.
Dietro la storia_
Durante la pausa pranzo, mi stavo dirigendo verso la nostra classe per mangiare il pane che Min Yoongi dava sempre al ragazzo che lo picchiava troppo forte, e il ragazzo che lo picchiava mi ringraziò per averglielo dato.
Ho visto la protagonista femminile sdraiata a faccia in giù, che sembrava guardarmi. All'inizio non ero sicuro che mi stesse guardando, ma più mi avvicinavo, più ero certo che mi stesse osservando.
Mi chiedevo se avesse saltato il pranzo perché stava dormendo, così ho deciso di dargli semplicemente un po' di pane, visto che ne aveva un po' in mano, e comunque io non mangio molto pane per motivi di salute.
Ma quando sono arrivata in classe 2, la protagonista femminile era sdraiata a pancia in giù e mi guardava, e aveva le guance sollevate in modo che le sue labbra formassero un •3•, il che era così carino.
Ho cercato di nascondere la risata, ma continuava a uscire, così ho dato il pane all'eroina, proprio mentre ero sbalordito.
전정국
"Eh, capisco."
Mi avrai visto ridere.
정여주
"……Perché ridi?"
전정국
"No, solo. Pensavo che avessi fame."
정여주
"Ehm...grazie. Non devi darmelo."
Mi sono sentito come se mi fossi innamorato di nuovo della protagonista femminile, con il suo tono di voce incredibilmente rigido e freddo in contrasto con il suo aspetto grazioso. Davvero, l'ho quasi abbracciata senza rendermene conto. È stato quasi un disastro.
Non hai sentito battere il mio cuore, vero?