Un vampiro come te può amare qualcuno?
Episodio 68 Caffè 3
한주아
Perché voglio stare con te
도경수
Ecco perché hai chiamato?
한주아
Ho appena chiamato
도경수
Allora entriamo
한주아
/Afferra il braccio di Kyungsoo/Aspetta un attimo
도경수
/Vedere Joo-ah/
한주아
/Guardando Kyungsoo/
한주아
Non sai niente del senior Chanyeol?
도경수
Non lo so
도경수
Park Chanyeol?
한주아
Ehi anziano, anziano
도경수
Va bene
한주아
Capisco, è tua sorella
도경수
A Yeo-ju?
한주아
Quella sorella maggiore sembrava molto legata al maggiore Chanyeol.
도경수
Siamo insieme perché siamo vicini
한주아
Sembravi così amichevole
도경수
gelosia?
한주아
/Kyungsoo viene colpito alla schiena/No!!
도경수
ah
도경수
Almeno parlami
한주아
Come posso parlarti? Sei lontano.
도경수
Andiamo prima/torniamo dentro/
한주아
/iscrizione/
도경수
/Sedere/
한주아
/sedersi/
김민석
/Guardando solo Kyungsoo/
김종인
Kyungsoo, se ci lasciamo, tornerai a casa?
도경수
C'è un posto dove giocare?
김우한
È un peccato continuare così, giochiamo tutti insieme!! Avete tempo?
김종대
Mi piace!
박찬열
Penso che starò bene anch'io
인여신
Anche io
인여주
Baekhyun, sei più sorpreso?
변백현
/ritorno/
한주아
(In: Bello! Kim Woo-han)
김민석
/Controllo il mio viso con la fotocamera del telefono/Dovrei ritoccare il trucco? Non credo di doverlo fare.
김종인
/Trovo Minseok strano/
김민석
/Vedendo Jong-in/ Oh, sai che sono carina, vero, palo del telefono?
김종인
Ti avevo detto di non chiamarlo palo del telefono.
김민석
Perché il soprannome del palo del telefono non è male?
김종인
Non mi piace. La mia compagna, Kyungsoo, non dice cose del genere!
김민석
Voi due vivete insieme???? Kyungsoo oppa e io?
인여주
Non posso permettertelo!!
김민석
Ahh! Questa è la mia occasione per fare di Kyungsoo il mio ragazzo!
인여주
Hai detto di no, te l'ho detto chiaramente!!
김민석
Oh mio Dio, che sfortuna
도경수
/Vedere Minseok/
한주아
Kyungsoo... ti sosterrò... sigh, mio figlio sta uscendo con
도경수
Non mi piace In Yeo-ju
인여신
Non credo che quel tizio si arrenderà.
김우한
Quel ragazzo è fantastico/Ho visto un delinquente/
백치한
/ritorno/
김민석
Chi è!! Chi è tuo fratello!
김우한
Wow... che sorpresa...
김민석
Ha detto che eri mia sorella maggiore
김우한
SÌ???
김민석
Fratello Kyungsoo~
도경수
eh
김민석
Posso andare a casa~?
도경수
Chiedi a Jong-in
김종인
no, non voglio!
김민석
Anch'io ti odio!
인여주
A Kyungsoo non piaci, quindi svegliati!
김민석
Oddio? Questo è un sogno troppo grande!
인여신
E...
변백현
/Vedere Minseok/
김민석
/Ho guardato Kyungsoo mentre controllavo il suo viso sul mio telefono e appoggiavo il mento sulla mia mano/
인여주
Kyungsoo
도경수
/Vedere Yeoju/
인여주
Puoi tornare a scuola?
도경수
Perché io?
인여주
Kyungsoo, puoi comprare del cibo per tua sorella maggiore?
박찬열
Inyeoju, non pranzi domani?
인여주
Va bene perché Kyungsoo se ne occuperà
김종인
Sorella, allora voglio andare anch'io. Ho paura di mandare mio fratello da solo.
한주아
/Vedo Kyungsoo più di Yeoju/
인여신
Non chiamarmi Unnie Kyungsoo!! Ti chiamo io!
인여주
Ti chiamo!!
도경수
Inyeoju, Inyeoshin, smettete di combattere, ce ne andremo entrambi.
인여신
Allora mi dispiace
인여주
Chiamami pure, perché mi chiami anche tu!
인여신
Ah!! So cantare anch'io
김종대
Dovremmo semplicemente uscire?
박찬열
Penso che sarebbe una buona cosa