“Nome del caso: Il colpevole è vicino a noi...”
Epi.1. Scuola di notte
Scuola a mezzanotte...
김여주
Oh mio Dio... Jeon Jungkook!
Come è successo?
(Le parentesi sono messaggi KakaoTalk)
전정국
(Ehi, come sto...?)
김태형
(Perché il pancake al kimchi)
SÌ
Il soprannome di Jungkook è Kimchi Pancake
Non so perché
전정국
(Ho lasciato il mio libro di testo)
박지민
(Dove)
전정국
(scuola...)
정호석
(Sei pazzo?)
민윤기
(Vai e torna)
전정국
(È così spaventoso ㅠㅠ)
김여주
(Sono andato con Kim Namjoon)
김남준
(Perché io?)
김여주
(Sembra che tu possa persino distruggere un fantasma lol)
김석진
(lol)
김석진
(Va bene, va bene, va bene, va bene)
전정국
(Qualcuno che verrà con te)
김여주
(Andiamo tutti insieme)
김남준
(Va bene)
박지민
(@@Mart alle 12)
전정국
(chiamata)
Ecco come siamo arrivati a questo punto.
Torniamo al presente...
김여주
Wow... La nostra scuola sta girando un film horror?
김여주
Il livello hollywoodiano della nostra scuola...
민윤기
Di cosa hai... paura?
김남준
Allora perché...perché stai fluttuando?!
민윤기
Uffa...
정호석
Wow... Dobbiamo davvero andare...?
박지민
Ciao, Jeondeunggeut.
전정국
Perché è così piccolo?
김태형
Wow... Vivrò a lungo e vedrò cosa succede quando lo farai.
김태형
Jeon Jeo-uk
전정국
Penso che sarà divertente...?
박지민
Un pazzo...
전정국
andiamo...
김여주
La nostra scuola è sempre stata così...?
김석진
Non lo so...
정호석
Ehi!
김태형
Evviva!
김태형
Perché Jung Ho-seok!
정호석
Wow... un ragno...
전정국
....Eek
민윤기
Andiamo e basta...
김여주
Va bene...
김남준
Ma andrò fino in fondo...
김여주
Seconda elementare...seconda elementare classe 4...classe 4...
김여주
Ah, eccolo qui!
박지민
Ok, entra tu per primo. Pancake al kimchi.
전정국
...OK
Entrarono tutti in classe, cercarono i libri di testo di Jeongguk e cercarono di uscire.
민윤기
Ragazzi...
민윤기
La porta...
민윤기
La porta non si apre...
김석진
Oh...
김석진
Non fare lo stupido, Min Yoongi...
민윤기
Sembro un burlone...?
김남준
...NO
김태형
Aspetta un attimo... Ho metà delle chiavi.
정호석
Stai rubando da Teacher Dam?
김태형
Sei pazzo?
김태형
Sono il rappresentante di classe
박지민
Yole
박지민
Aprilo.
김태형
...
김태형
Non si apre...
In quel momento...
-Chijijik—-
김석진
Wow, cos'è questo, Isorin?
L'ho sentito di nuovo.
-Chijijik—-
인공지능 목소리
..riesci a sentire questa voce?
Da qualche parte si udì un'intelligenza artificiale con una voce inquietante e stridula.
김여주
Tu...chi sei...
인공지능 목소리
...Accendi la TV..
Appena ebbero finito di parlare, accesero la TV.
김남준
Che cosa siete...
Ciò che vedi in TV...
Solo rumore televisivo
김여주
Tu... lasciaci uscire di qui.
인공지능 목소리
Così facile?
인공지능 목소리
Ahah non mi piace.
인공지능 목소리
Finché non mi troverai.
인공지능 목소리
Voi ragazzi non potete uscire.
인공지능 목소리
In questa scuola.
인공지능 목소리
..grazie per il tuo impegno.
인공지능 목소리
Ti do 10 minuti. C'è solo un modo per uscire da qui.
인공지능 목소리
Trova i miei robot.
인공지능 목소리
Ce ne sono 10 nascosti.
인공지능 목소리
IL TEMPO INIZIA....ORA
Non appena ebbe finito di parlare
Sullo schermo è iniziato un conto alla rovescia di 10 minuti.
전정국
E...
김남준
...Okay...okay
Namjoon, che aveva appena ripreso la calma, aprì bocca.
김남준
Per prima cosa, chiama la polizia.
김남준
Chiamo la polizia.
김여주
Aspetta un attimo... un robot?
김여주
Non hai uno dei tuoi robot, Go-Ak Jeong-Gong?
김여주
Sono io!
김여주
Ekong
김여주
Il robot deve essere acceso in modo che la luce rossa sia sempre accesa.
김여주
Trovalo.
박지민
L'ho trovato qui.
김태형
Anche qui.
민윤기
Anche qui.
민윤기
In totale... nove...
정호석
L'altro è...?
김석진
Lo ha detto prima.
김석진
Ti sono vicino...
김여주
per un momento..
김여주
Kim Namjoon... sulla tua schiena.
전정국
Fatto...
김여주
Oh...e la polizia?
정호석
orbita...
인공지능 목소리
Hai già trovato tutto?
인공지능 목소리
E hai chiamato la polizia? Ti ho fermato. Ahah
인공지능 목소리
Hai fatto bene?
인공지능 목소리
Sei lo scrittore di social media Kim Namjoon?
인공지능 목소리
Anche quello ha bloccato la cronologia haha
인공지능 목소리
Era scritto così.
"Al momento, 8 studenti della classe quarta, seconda elementare della Bulletproof Gordon School sono bloccati. Aiutateci."
인공지능 목소리
lol
인공지능 목소리
Questa volta sono riuscito a uscire facilmente.
인공지능 목소리
Ti do 3 minuti.
인공지능 목소리
Al laboratorio scientifico.
김태형
Se non vai...
인공지능 목소리
La scuola sta esplodendo. Ahah
인공지능 목소리
Arrivate di corsa.
김석진
Wow, questa è una follia...
김남준
Come ci arrivo?
김여주
La nostra scuola è davvero grande..?
정호석
Correre!
Ahi!
L'ho scritto ed è stato divertente.. haha
Per favore, scrivi di nuovo un commento... ㅠㅠ
Per favore....