Raccolta di racconti per bambini
gelosia
미연
Shuhua~
슈화
Perché, Miyeon?
미연
(Abbracciando Shuhua) Mi annoio, giochiamo.
슈화
Se ti comporti così, la tua ragazza non ti odierà?
미연
Minnie? Non va bene?
슈화
Ehm... per niente (guardando Minnie in piedi davanti alla porta dell'aula)
민니
Ciao Jo Mi-yeon
미연
Sì, Minnie, perché?
민니
Ah... no, divertiti a giocare con Shuhua
민니
Vado per primo
Dopo che Minnie se n'è andata...
슈화
Sorella, puoi lasciarmi andare adesso?
미연
(lasciando la mano che teneva Shuhua) Shuhua
미연
Non è carina Minnie?
슈화
Sotto...
미연
Hmm~ Devo andare a vedere Minnie~
Miyeon lascia la classe
슈화
Mi manca Soojin...
수진
Se vuoi vederlo, guardalo e basta.
슈화
Ehi! Jinjin!! Quando sei arrivato qui?
슈화
Mi sei mancato!!
수진
Quando Miyeon-eonni finirà questo...
수진
Anch'io sono geloso...
슈화
eh?
슈화
Eri gelosa, sorella?
수진
Non è ovvio?
수진
Qualcun altro sta abbracciando la mia ragazza
슈화
//////
수진
Da domani in poi, se Miyeon cerca di abbracciarti, evitala, okay?
슈화
Ahah, ho capito
In quel momento...
미연
Minnie, sei qui?
미연
(Guardati intorno) Era qui
미연
Ciao, ti ho cercato per molto tempo.
미연
Cosa ci fai qui?
민니
.....
미연
Non mi parli?
민니
Sì, non lo farò
미연
Perché?
민니
Perché? Perché?
민니
Non sai meglio il perché?
민니
Sa che la sua ragazza lo sta guardando, ma lui tiene in braccio un'altra ragazza.
민니
Sai che lo fai apposta, vero?
미연
Ah... Sapevi che l'ha fatto apposta?
민니
Non è ovvio?
민니
Stai abbracciando altri bambini mentre sono qui
미연
Eh...? Come lo sapevi?
민니
Sujin mi ha detto
민니
E
민니
Voglio che tu gli dica di smetterla di fare così.
민니
Anche se è recitazione, non mi piace
미연
Ahahah, credo che anche Soojin sia geloso.
미연
Minnie, sei mai stata gelosa di quello che faccio?
민니
Non è possibile che non esista
미연
Davvero? Ma perché non sembravo geloso?
민니
Perché ho fatto del mio meglio per non esprimerlo
민니
Se rivelo che sono geloso, continuerai a farlo perché vuoi vederlo.
미연
Sì, è quello che ho iniziato perché volevo vedere che...
민니
Bene, ora che lo sai, smettila di farlo.
민니
Se lo fai un'altra volta, non credo che potrò sopportarlo ancora.
미연
Eh? Cosa non sopporti?
민니
Lo chiedi perché lo sai o perché non lo sai davvero?
미연
Lo dico solo perché non lo so davvero...
민니
Vuoi saperlo?
미연
Sì! Dimmelo!!
민니
Allora, vuoi venire a casa mia dopo la scuola?
미연
Eh? Perché a casa?
민니
Perché è una cosa che non dovresti fare a scuola
미연
(Ansioso) Ehm... all'improvviso non voglio più saperlo...
민니
Sì, no. Andiamo insieme quando abbiamo finito.
미연
.....
민니
Hai detto che volevi saperlo prima
민니
Fatto?
미연
(Sento di aver fatto qualcosa di sbagliato...)
미연
Va bene...
민니
Dopo la scuola, verrò alla tua lezione.
미연
Va bene...
우기
Allora scendo prima io?
우기
Devo scendere velocemente
우기
(baciando Miyeon sulla guancia) Okay, hai capito?
미연
///// (annuisce)
우기
Ci vediamo dopo allora