Natale alla Heavenly Academy
7. Accademia Hebernley
권순영
Allora perché hai chiamato?
권순영
Anche quello, da solo
이지훈
..Ti piace la protagonista femminile?
Sunyoung guardò Jihoon senza dire una parola.
이지훈
È corretto?
권순영
..perché
이지훈
No, solo
이지훈
Perché sei diverso dal solito?
이지훈
Mostrami anche il nascondiglio
이지훈
Venite, ragazze!
이지훈
Fu lui il primo a cominciare a imprecare.
권순영
..sei solo veloce a capire
이지훈
Sarà divertente da guardare
이지훈
Quindi alla protagonista femminile
이지훈
Hai mostrato la tua vera personalità?
권순영
L'hai mostrato?
권순영
Non c'era niente da mostrare
이지훈
Sì, lo so che sei una persona focosa.
이지훈
Potrei scappare
권순영
Non è lo stesso per tutti gli altri, tranne me?
권순영
Questa scuola era originariamente collerica
권순영
Non è qui che nascono i bambini ossessionati?
이지훈
È vero
권순영
Entriamo adesso?
이지훈
Sì, se non vuoi vedere quella personalità, devi entrare.
La piazza era piena di gente.
권순영
Cosa sta succedendo?
E poi sono crollato
10 minuti fa_
Sono entrato nella piazza parlando con i bambini.
김민규
Ora che ci penso, la protagonista femminile è bassa
최승철
Penso che sia più piccolo di Lee Ji-hoon...?
여주
Non sono così piccola...
윤정한
Va bene, è carino
여주
No, non sono piccola...
김한별
Mi scusi..
여주
Eh? Io..?
김한별
Sì, come ti chiami?
여주
N..Sono Im Yeo-ju
김한별
Oh, è vero?
김한별
Una ragazza che è una strega e seduce i ragazzi
여주
ehm...?
김한별
Non hai sentito questa voce?
김한별
È perché sono una strega?
최승철
Che cosa significa?
김한별
Cosa...non è il tuo lavoro part-time, vero?
김한별
Questa è una storia sulla protagonista femminile
김민규
Se ti riferisci alla protagonista femminile, ho bisogno di saperne di più.
김한별
..sei già posseduto?
김한별
Ecco perché è una strega...
여주
Perché continui a chiamarmi strega?
Qualcosa che ho sentito tante volte dalla mia zia strega
Anche dopo essere arrivato fin qui, continuo a sentire cose del genere.
김한별
Perché chiamiamo strega una strega?
Ho mal di testa
Fa così male che mi sento come se stessi per rompermi
Perché anche qui devo essere trattato così?
Cosa ho fatto di sbagliato?
IO..
최승철
Stai bene, eroina?!
E adesso_
권순영
pazzo*
김한별
Che cosa?
이지훈
Perché è vero?
김한별
..Conosci Soon-young, hai potere
김한별
È così che mi tratti?
김한별
Anche tu sei davvero sbalordito
권순영
Di cosa diavolo stai parlando?
권순영
E anche senza potere
권순영
Se avessi toccato la protagonista femminile, avrei fatto questo?
김한별
..l'anno della strega
김한별
Ti ucciderò sicuramente
권순영
Che razza di cane è questo?!
권순영
*I miei piedi sono così fastidiosi
최승철
Ehi, calmati
김민규
E se succedesse di nuovo come l'ultima volta?
김민규
Nemmeno il preside riesce a risolvere questo problema
권순영
...e allora, dov'è finito Yeoju?
윤정한
Hong Ji-soo proprio adesso
윤정한
Mi portarono in infermeria.
여주
..Qui
홍지수
Oh, sei sveglio?
여주
Sì...ma
홍지수
Questa è l'infermeria
홍지수
Perché sono caduto...
여주
ah...
E la vita scolastica adesso?
Ci saranno voci secondo cui lei è una strega.
Se è così, in cosa differisce dalla casa di mia zia?
Ma... non voglio tornare indietro
Ho degli amici qui
권순영
Eroina...!
윤정한
Ehi... Kwon Soon-young
윤정한
J..rallenta..vai piano
김민규
Corri davvero veloce..
권순영
Stai bene? Ti sei fatto male da qualche parte?
여주
Uh...uh
최승철
Bene. Cosa ha detto l'insegnante di educazione sanitaria?
홍지수
Hai detto che era a causa dello stress?
이지훈
Quanto era stressato il bambino?
이지훈
Cadrai così?
Non c'era nessuno a cui importasse di me
Invece di preoccuparsi, continuava a colpirmi ancora di più.
Qualunque voce venga fuori in futuro
Qualunque cosa accada
Non voglio più lasciare questo posto
preoccupati per me
Grazie a tutti voi che siete al mio fianco...
최승철
Yeoju?
여주
Eh? Eh...
최승철
Cosa ti viene in mente che non riesci nemmeno ad ascoltarmi?
윤정한
Andiamo fuori prima
윤정한
Qui è troppo stretto.