[Concorso 2] Uomo pericoloso, Park Jimin
#10 Moccio profumato


전여주
"....Quando sei tornato a casa..."

Sì, il campeggio è finito.


작가응제
((Eheheh

전여주
"...Ah...domani c'è una cerimonia aziendale."


전정국
"Ehi, entra."

전여주
"Oh...ma domani c'è anche una cerimonia aziendale?"


전정국
"eh"

전여주
"...Ora sono all'ultimo anno di liceo...sigh."


전정국
"Buona fortuna per il tuo CSAT^^"

전여주
"Vattene, hai ancora un anno."


전정국
"Mi restano 2 anni^^~"

전여주
"Vattene via dal cazzo"


전정국
"Oh, fa freddo. Devo entrare subito."

전여주
"Ehi!! Andiamo insieme!!"

전여주
"Ugh...mi fa male la schiena"


전정국
"La casa di cura va?"

전여주
"Tutti quelli che hanno mal di schiena devono andare in una casa di cura? Ignorante bastardo."


전정국
"Ho bisogno di un orologio di lusso//"

전여주
"Ehi, dormi e basta."


전정국
"Oh, cosa, perché?"

전여주
"Cosa vuoi mangiare per cena?"


전정국
"Ho ordinato uno stufato di kimchi con maiale, una bistecca di controfiletto di prima scelta, un set di sushi di salmone, due porzioni di stufato di pesce piccante, uova strapazzate con mozzarella e una confezione famiglia di ramen Becky's Bean e Jjaggetty come spuntino."

전여주
"Sì ^^ Cliente ^^ L'importo totale del pagamento è di 125.800 won."


전정국
"Eh? Me l'ha comprato mia sorella maggiore..."

전여주
"Oh, e probabilmente sai che oggigiorno il salario minimo è di 7.530 won, quindi somma tutte le spese personali e il tempo trascorso a cucinare e a vivere."

전여주
"Hai vinto 225.000 won^^ Cliente."


전정국
"...Ho ragione..."

전여주
"So che tuo fratello non ha alcun punto^^"


전정국
"C'è uno sconto..."

전여주
"Nessuno sconto^^"


전정국
"Temporaneamente.."

전여주
"Signore, lei non ha una carta, quindi accettiamo solo contanti^^"


전정국
"...Okay, lo chiudo e basta."

전여주
"Avrebbe dovuto essere così tanto tempo fa"


전정국
"Ahhh!! Ho fame!!"

전여주
"Mangia il tuo moccio"


전정국
"Ha un sapore cattivo!!"

전여주
"Ci ho provato lol"


전정국
"L'odore della scoreggia di Jeon Yeo-ju"

전여주
"...il tuo moccio ha un buon odore."


전정국
"Di quali sciocchezze stai parlando?"

전여주
"Stronzate-★"


전정국
"Oh, ho fame."

(Tic tic tic-)

전여주
"Eh? Park Jimin?"


전정국
"Jimin!! Jeon Yeo-ju non mi dà da mangiare!!"

전여주
"Mangiati il tuo moccio, fratellino."

전여주
"Park Jimin, perché hai comprato così tanto?"


박지민
"Ah, Jeon Jungkook, comprami un sacco di cibo..."


전정국
"Grazie, Park Jim"

전여주
"Kekekekekekekekeke"


박지민
"Vaffanculo Jeon Jeongguk"


전정국
"Come previsto, il mio amico è Cup Ramen"


박지민
"Non mi vedi accanto a te?"


전정국
"Ah!! Jeon Yeo-ju!! Acqua calda!!"

전여주
"Niente mani, niente piedi"


전정국
"Ho tutto, quindi portamelo."

전여주
"È un tè caldo allo zenzero."


전정국
"Ah!! Cos'è il tè allo zenzero?"

전여주
"Acqua calda,"


전정국
"Quello che intendevo era acqua calda!! Acqua!!"

전여주
"Vuoi farti colpire da un pugno caldo appena uscito^^??"


전정국
"Dov'è l'acqua... Oh, è qui."

전여주
"Quando lo metti nel bollitore e lo fai bollire, non toccare nient'altro che il manico."


전정국
"Oh merda!! Fa così caldo, cazzo!"

전여주
".........."


박지민
"Ragazzo patetico"