[Concorso 2] Uomo pericoloso, Park Jimin
#14 Cagna che scodinzola


전여주
"...Ugh Jeon Jeongguk bastardo"


김예림
"Non sai nemmeno la prima lettera dell'alfabeto, punk."

전여주
"Oh, capisco."


전정국
"Sìì-"


민윤기
"Ugh, okay, questa volta te la sei cavata bene."


유라
"La signorina Jeon Jungkook è così bella."


유라
"Ah, vorrei che Jungkook fosse il mio ragazzo, ma è un idiota totale... sigh"

전여주
"Jeon Jungkook!! Ottimo lavoro!! (urlando)"


전정국
"Okay!! Jeon Yeo-ju!!"

전여주
"Ehi... ho fame."


김예림
"Comprerò due panini al cioccolato."

전여주
"Ah, a Jungkook piace di più il pane alla pizza del pane al cioccolato."


김예림
"Ahaha, okay"


유라
"...Che diavolo... Jeon Jeongguk, il muro di ferro, ti ha risposto?"


유라
"Fottuta stronza che scodinzola"


전정국
"Huff huff huff--"

전여주
"Hai finito? Bevi un po' d'acqua."


전정국
"Sì, (gulp gulp)"

전여주
"È un pareggio?"


전정국
"Sì, è successo questo, ma abbiamo deciso di fare un altro giro la prossima volta."

전여주
"Oh, buon lavoro... signorina"


전정국
"LOL le arachidi sono diverse"

전여주
"Anche se volessi abbracciarti, non potrei..."


전정국
"Posso inchinarmi per te?"

전여주
"Ahah, non essere così fastidioso, andiamo subito a casa."


박지민
"jungkook jeon!!"


전정국
"Eh? Park Jim"


박지민
"Ehi, vieni subito."


전정국
"Perché lo fai?"


박지민
"L'allenatore di basket è andato a mangiare pollo."


전정국
"Oh, allora credo che dovrei andare."

전여주
"Ehi!! Tu pizzaiolo!!"


전정국
"Mangia pizza, pane e anche pollo"

전여주
"Signor Lee...porta anche me."


전정국
"Shirun-"

전여주
"...Yerima...te l'avevo detto...non vale la pena crescere un fratello minore."


김예림
"Ugh...perché sono qui?"


유라
"Jungkook!!"


전정국
"(Seriamente) Che cos'è?"

전여주
"Eh? Chi è?"


유라
"(Ignorando) Jungkook~ Vieni con me"


전정국
"Non fare lo stronzo, vattene."


유라
"Ah~ così chic"

전여주
⊙□⊙


김예림
…

전여주
"Oh mio dio... Jeon Jungkook, sei la mia ragazza?"


전정국
"Di cosa stai parlando!!"


유라
"Oh mio Dio, Jungkook, stavamo insieme, perché ti comporti così?"


박지민
"Non fare lo stronzo, Kim Yu-ra."


박지민
"Sei tu quello che scodinzola."


유라
"Ahah... Oh, anche Jimin"

전여주
"Condividi un po' di caldo amore... ci cascherò."


전정국
"Ehi!! Jeon Yeo-ju!!"


김예림
"...Oh, cosa dovrei fare...Jeon Yeo-ju!!"

(Toc-toc-toc)

전여주
"Cavolo, è così fastidioso."


김예림
"Perché lo stai facendo di nuovo?"

전여주
"Jeon Jungkook è l'unica coppia?"


김예림
"...Ah...Anch'io"

전여주
"Questa sorella maggiore sa che sono single, quindi che diavolo, ha portato qui la sua ragazza?"


김예림
"lol"


박지민
"È piuttosto divertente."

전여주
"Eh, come sei entrato?"


박지민
"Seguendo l'eroina?"

전여주
"È strano, quando lo fa Jungkook è davvero fastidioso, ma quando lo fa Jimin non è fastidioso."


박지민
"Ehi signora~"

전여주
"Sono un po' seccato."


박지민
(Pausa)

전여주
"Oh, ho fame."


박지민
"Devo cucinare per te?"

전여주
"Oh, sai anche cucinare il riso?"


박지민
"Certo-★"

전여주
"È meglio di un fratellino inutile."


김예림
"Le orecchie di Jeon Jungkook devono essere solleticose lol"


유라
"...ehm...voglio mangiare cibo condito"


전정국
"Lo ordinerò."


민윤기
"..(estremamente scomodo)"

Cameriere: Ti aiuto a ordinare~


유라
"Yangn..."


전정국
"Due porzioni di pollo fritto, per favore."

Peso: Sì~


유라
".......'


민윤기
"Chi è la donna accanto a te?"


유라
"Sono Jungkook..."


전정국
"Solo qualcuno che conosco"


유라
"..."


김남준
"Ehi sì"


전정국
"Namjoon hyung?"


김남준
"Come previsto, Jeon Jungkook"


김남준
"Come hai fatto a sapere che a questo tizio piace il pollo?"


전정국
"Non ti ho detto di mangiarlo, hyung."


김남준
"Bastardo, timido"


전정국
"..;;;;;"


민윤기
"Oh, Jeon Jungkook, sei strano dalla testa ai piedi."


전정국
"Cosa c'è che non va in me?"


민윤기
"Solo... questo è tutto"

Cameriere: Il pollo è qui.


유라
"Oh..."


김남준
"grazie per questo cibo!!!!!!"


전정국
"Oh... signorina, fratello!!"


김남준
"Perché"


전정국
"...No...Mangialo e basta"


김태형
"Ugh...Jeon Jungkook"


전정국
"Perché sei qui adesso?"


김태형
"Sto pulendo la palestra."


유라
"Ehi Taehyung"


김태형
"È ora di uscire allo scoperto"


전정국
"Ehi, mangiamo."


김태형
"E la borsa?"


전정국
"Beh...dov'è finito?"