[Concorso 2] Classe di rete flessibile: anche oggi sto vagando alla ricerca di te

[Episodio 6] Sei così diverso - (2) [Yeon-i-pyeon]

유 연

Ehi... per quanto tempo hai intenzione di tenere quel braccio...?

전정국(근대왕)

E allora? Non sarebbe un grosso problema se gli prendessi semplicemente il braccio, giusto?

유 연

No...!! (Ehi x)

Jeongguk, che teneva il braccio di Yeon-i con tanta naturalezza e parlava come se non ci fosse nulla di sbagliato, si sentiva un estraneo.

유 연

Jo... Non sai nemmeno che durante la dinastia Joseon, agli uomini e alle donne non era permesso sedersi insieme fino all'età di sette anni!!!?!

전정국(근대왕)

Ahah...

Poiché Jungkook rideva così forte, tutti intorno a loro li guardarono e il viso di Yeon-i diventò rosso, forse a causa degli sguardi della gente o perché era imbarazzata dalle parole di Jungkook.

유 연

A...non è questo!!!!///

전정국(근대왕)

Devi sbrigarti, mia signora!! Non è il momento di arrabbiarsi così!!!!

유 연

Ma che...chi è questo!!!..!?!?? Perché all'improvviso va così veloce!!!!!!

Prima che Yeon-i potesse rispondere, Jeong-guk non le lasciò andare il braccio e cominciò a camminare più velocemente.

전정국(근대왕)

Guarda laggiù!!!!! La festa delle lanterne sta per iniziare!!!!!

Jeongguk guardò Yeon-i con un'espressione molto emozionata e indicò con il dito il paesaggio sotto il cielo arancione del tramonto.

유 연

Wow... wow~....

Mentre seguiva le dita di Jeongguk, gli occhi di Yeon-i furono colpiti da una scintillante luce arancione che sembrava catturare il cielo del tramonto.

유 연

Wow...davvero...carino~

Yeon-i, che aveva trascorso le sue giornate in una città piena di luci a LED e soffocante solo a guardarla, si ritrovò immersa nell'atmosfera misteriosa e strana che incontrò per la prima volta.

전정국(근대왕)

Sebbene le feste delle lanterne non siano un'esclusiva di Joseon, non credo che ci sia niente di più bello di questo. Non è vero, mia cara?

유 연

Beh... davvero... credo di sì...

전정국(근대왕)

Signora!!

유 연

Uh...perché?

Jungkook abbassò improvvisamente la voce e Yeon-i sussultò per la sorpresa e chiese:

전정국(근대왕)

All'improvviso ho voglia di bere il mio alcol!!ㅎ

Contrariamente alle sue preoccupazioni, Jeongguk sorrise radiosamente e si fermò davanti alla locanda, parlando con Yeon-i.

유 연

???...Mi sembra di aver già bevuto qualcosa...sono solo io??

전정국(근대왕)

Che ne dici di entrare anche tu e bere qualcosa!!

유 연

Mentre fai tanto rumore per l'inizio della festa delle lanterne, perché all'improvviso ti metti a bere??!...

전정국(근대왕)

Ok. Vieni qui!!

Ignorando le parole di Yeon-i, tirò il braccio della protagonista femminile e la fece sedere, poi le sorrise.

주모

Okay~ Oggi sono davvero di buon umore, quindi ho preparato un sacco di cibo, quindi non lasciate nulla indietro e mangiatelo tutto!!!

전정국(근대왕)

Grazie!!~Huh..!?..N..Cosa dovrei fare se lo bevessi tutto in una volta in quel modo, signorina!!!?!??!

Prima ancora che l'alcol raggiungesse il bordo, Yeon-i afferrò la bottiglia, si versò un drink e lo vuotò tutto d'un fiato.

유 연

Kihyaaaa(?)~~!!!!!!!!!!!!

전정국(근대왕)

N.. Penso che tu abbia una tolleranza più forte di quanto sembri lol

전정국(근대왕)

Dicono che il miglior bevitore di Joseon sia a Hanyang. Non è un uomo ma una donna?

유 연

Questo non è niente!!!! Hehe~~~(Ho già bevuto un altro drink..ㅎ)

전정국(근대왕)

Huh~?? N.. Signorina, penso che sarebbe meglio smettere di bere adesso..

유 연

Yah!!!!!! (già ubriaco lol).....Di cosa stai parlando, Niduri Sojuru!?!??!

전정국(근대왕)

Ehi... signora, smettila di mangiare...!!!!!!!!!!

전정국(근대왕)

Ah...mamma!!!!!! Sarebbe meglio sparecchiare la tavola in anticipo!!!!!!!!!

유 연

Andiamo!!!!...Jibe...andiamo...

전정국(근대왕)

Mia signora...non c'è modo che io possa sapere dove abiti!?!?

유 연

.......zzzzz......(salta)

전정국(근대왕)

Ehi...!??!..ㄴ...Dove stai andando, signorina!!! Signorina!!!! Vieni con me!!!!!!

Yeon-i si addormentò per un attimo, poi si svegliò all'improvviso, riprese i sensi e continuò a camminare.

전정국(근대왕)

Huh...huh...mia signora...perché cammini così veloce...

유 연

......

전정국(근대왕)

Ah... ho esaurito tutte le mie energie per rincorrerti, quindi immagino che non sarebbe una cattiva idea camminare lentamente finché non sarai sobrio...

유 연

......

'Bum tum'

Durante la dinastia Joseon, quando non c'erano lampioni, si camminava semplicemente in silenzio finché la luce della luna non diventava un sottile raggio che toccava terra.

In quel momento, Jeong-guk afferrò di nascosto la mano di Yeon-i.

유 연

...!!!!!!!!

Grazie a ciò, Yeon-i rimase sorpresa e quasi rinsavita, ma per qualche ragione si stava agitando.

A Jeong-guk, Yeon-i sembrava semplicemente carina.

전정국(근대왕)

Mia signora. Stasera... la luna non è davvero luminosa?

전정국(근대왕)

Come sta, mia signora?

유 연

Sì... È davvero luminoso...

Yeon-i guardò la luna luminosa e rotonda che fluttuava nel cielo nero come un foglio di carta nero e pensò a Jimin.

유 연

Sigh.....(Mi manca Jimin oppa.....)

In quel momento, Jeongguk continuò ad avvicinarsi a Yeon-i, facendo mezzo passo alla volta, poi sorrise debolmente e il vento soffiò via il panno traslucido che pendeva dall'orecchio di Yeon-i e le copriva la bocca.

유 연

..!!!!!!!...Cosa... stai facendo adesso...!!!!! Eh..!?!?

Prima ancora che Yeon-i potesse rispondere, Jeong-guk afferrò il collo di Yeon-i, visibile attraverso il colletto del suo hanbok, con una mano e la baciò.

유 연

Ugh...singhiozzo!!!!!/////

In quel momento, Yeon-i si ricordò di qualcosa che aveva letto in un libro. Nella dinastia Joseon, la frase "la luna è davvero luminosa stasera" era un modo per esprimere una confessione... Ma quando le venne in mente questo pensiero, le labbra di Jeong-guk stavano già toccando le sue.

Yeon-i cercò di scappare, ma Jeong-guk non si lasciò andare facilmente. Riuscì a malapena a spingere la spalla di Jeong-guk, e solo allora Jeong-guk schiuse le labbra.

유 연

Huh.....hah.....

전정국(근대왕)

Haa...haa...(risatine)

Jeongguk guardò Yeon-i con un sorriso e le lacrime cominciarono a scendere dai suoi occhi.

유 연

Sospiro...singhiozzo...singhiozzo...

Yeon-i scappò via immediatamente, lasciandosi alle spalle il confuso Jeong-guk.

Mentre correva senza sosta, Yeon-i era esasperatamente infastidita e arrabbiata per il fatto che il suo cuore battesse all'impazzata, anche se solo per un breve momento, per un altro uomo, non per Jimin.

유 연

Oh...oh...oh...no...non è questo...

Yeon-i voleva solo negare tutto

Ha detto che era semplicemente troppo ubriaco per l'atmosfera di quella sera...