[Concorso 3] Nemmeno i bulli possono battere l'amore.

EP-03. Primo incontro con i bulli (1)

여주

"Dove stai andando..."

강다니엘

"Lo saprai quando te ne andrai."

Alle sue ambigue parole, che le avrebbe detto se fosse andata, la protagonista femminile divenne ancora più ansiosa. Qual è la situazione? La protagonista femminile veniva trascinata da qualche parte e presto arrivò a destinazione.

.

Daniel salì le scale, avvolte nell'oscurità, fino al tetto. Poi aprì la porta sul tetto. Forse perché i suoi occhi si erano abituati all'oscurità dopo essere stati lì per così tanto tempo, la luce che filtrava dal tetto era abbagliante.

강다니엘

"Oh, oh, sono qui."

"Sono il senior Daniel!!"

Non appena Daniel arrivò, un gruppo di ragazzi che sembravano del primo anno si riversò su di lui e si inchinò. Daniel fece loro cenno con calma di andarsene, come se fosse infastidito, e si diresse verso uno dei gruppi.

강다니엘

"Cosa state facendo, prosciutti?"

Dove andava Daniel, il gioco d'azzardo era dilagante. E tutto ruotava attorno agli scacchi.

옹성우

"Okay, scacco matto!"

김재환

"Ah, merda;;"

Poiché era scacco matto (un altro termine per indicare una posizione in cui il re può essere catturato), consegnò il denaro all'uomo che aveva vinto perfettamente per scacco matto. A prima vista, si trattava di una cifra che superava i 200.000-300.000 won.

"Oh!!"

Quelli che avevano scommesso sul vincitore esultarono e applaudirono, mentre quelli che avevano scommesso sul perdente sembravano dispiaciuti. Il vincitore si alzò e mise un braccio intorno alle spalle di Daniel.

옹성우

"Perché sei così in ritardo?"

강다니엘

"Sono arrivato in ritardo perché sono stato beccato dal figlio del mio insegnante."

옹성우

"Non avevi detto che avresti combattuto?"

강다니엘

"No, ti ho detto che è stato quel ragazzo a iniziare per primo. Continua ad arrampicarsi fino alla mia testa, come faccio a stare fermo?"

Grazie alle chiacchiere di Daniel, l'eroina fu dimenticata. Se ne stava lì, persa tra i bulli. Forse perché aveva catturato il loro sguardo, diversi uomini mostrarono interesse per lei.

배진영

"Perché c'è una ragazza qui?"

김재환

"Anche tu sei un bullo? Ahahah"

박지훈

"Certo che no, questa ragazzina? Non è nemmeno alta quanto le mie spalle."

여주

"sì sì...?"

강다니엘

"Oh, vieni al lavoro."

Daniel finalmente si ricordò dell'eroina e la chiamò. L'eroina correva a passo svelto, e i bulli dovevano aver trovato il suo fondoschiena carino.

박우진

"Cos'è... perché è qui? Daniel l'ha portato di nuovo? Ma ora che lo guardo, è carino."

배진영

"Cosa stai dicendo... Woojin, la gente dovrebbe stare attenta a come parla. In questo senso, impariamo insieme le radici quadrate."

박우진

"Ah, vattene!! Stai facendo integrali definiti, calcoli e cose del genere;"

배진영

"Perché... è divertente. Se la radice quadrata è difficile, che ne dici di pi greco?"

Mentre i due discutevano di matematica, la protagonista femminile era già arrivata da Daniel.

강다니엘

"Yaga è una studentessa trasferita."

황민현

"Studente trasferito? Non ho sentito niente."

하성운

"Il presidente del consiglio studentesco?"

황민현

"..È così."

Quando la gente ha saputo che ero uno studente trasferito, ha iniziato a radunarsi intorno a me e a farmi domande.

윤지성

"In che classe è questa persona?"

강다니엘

"?Prima elementare."

하성운

"Ehi, quindi sei uno studente appena trasferito?"

배진영

"Cazzoㅋㅋㅋpulcinellaㅋㅋㅋ"

Grazie ai bulli che parlavano di Yeoju, Yeoju divenne ancora più confuso. Dato che c'era così tanta gente, alcuni iniziarono a prenderlo in giro.

여주

"...!"

Qualcuno si è infilato una mano nei vestiti della protagonista femminile, qualcuno le ha toccato la spalla e altre aggressioni sessuali erano all'ordine del giorno. Incapace di resistere oltre, la protagonista femminile ha colpito la mano che la stava toccando.

여주

"...non farlo."

3학년 꼰대

"Cosa? Uno studente del primo anno sta parlando con uno studente del terzo anno. Ahahah. È ridicolo."

Lo studente del terzo anno, che si comportava con tanto orgoglio senza nemmeno pensare agli errori che aveva commesso, lanciò un'occhiataccia a Yeo-ju come se la trovasse patetica, e lo studente del terzo anno, che sembrava intuirlo, alzò la mano verso Yeo-ju.

3학년 꼰대

"Ora apri gli occhi e-"

이대휘

"Perché stai facendo questo al nostro studente trasferito?"

In quel momento, l'uomo che teneva la mano di Yeoju si stava comportando in modo carino con lo studente del terzo anno.

3학년 꼰대

"Lee Dae-hwi, anche tu, smettila"

Dae-hwi sorrise e sussurrò qualcosa all'orecchio del suo studente del terzo anno.

이대휘

"Senior. Avviso."

3학년 꼰대

"...Va bene...Va bene."

Dae-hwi diede una pacca sulla spalla a Yeo-ju, dicendole che ora stava bene, le mise un braccio intorno alla vita e si diresse verso la porta sul tetto.

이대휘

"andiamo-"

여주

"Yeah Yeah"

황민현

"...Perché è così oggi? È un bastardo che le donne odierebbero."

김재환

"Lee Dae-hwi ha finalmente aperto gli occhi sulle donne!!"

.

여주

"Ah... grazie."

이대휘

"Cosa? Sono sceso perché la lezione era finita."

여주

"ah..."

La protagonista arrossì per l'imbarazzo. Dae-hwi ridacchiò, trovando la sua reazione divertente.

이대휘

"In che classe sei? Ti accompagno."

여주

"Sono in classe 1."

이대휘

"Cosa? Sei nella mia stessa classe. Andiamo insieme."

Dae-hwi si diresse verso l'aula a passo svelto e eccitato.

.

이대휘

"Sono fuori-"

얼빠s

"È Daehwi!"

얼빠s

"Dove sei stato.."

Quando Dae-hwi apparve nella rumorosa classe, le ragazze si radunarono immediatamente attorno a lui. Beh, la protagonista femminile accanto a Dae-hwi si distinse di più.

학생이라는 죄수들

"Chi è quel tizio?"

학생이라는 죄수들

"Non sei uno studente trasferito?"

Poiché la protagonista femminile si distingueva nettamente dalle altre, si diffusero varie voci sul suo conto. Alcuni dicevano che fosse un'insegnante (era un nuovo semestre), mentre i ragazzi dicevano che fosse la fidanzata di Dae-hwi. Altri dicevano che fosse la gemella segreta di Dae-hwi o qualcosa del genere.

1학년 1반 담임

"Cosa c'è di così rumoroso? Sedetevi tutti!"

Tutti si sedettero al loro posto, emozionati per l'arrivo del nuovo insegnante del primo semestre. Poi, l'insegnante, che sembrava essere l'insegnante di classe, sbatté il foglio delle presenze sulla scrivania e disse:

1학년 1반 담임

"Ora sono la tua insegnante di seconda elementare. Ricorda il mio nome. Il motivo per cui sono stata assegnata alla tua classe è perché tra gli insegnanti si è sparsa la voce che questa classe non sia uno scherzo. Quindi, c'è un bullo nella nostra classe?"

Alla parola "Iljin", ho pensato che Dae-hwi e Gwan-rin, i bulli più rappresentativi del primo anno, avrebbero alzato la mano, ma nessuno dei due lo ha fatto.

1학년 1반 담임

"Oh? No? Sembra diverso da quello che ho sentito. Meno male. Poi, la prima ora è in coreano. Apri il tuo libro di testo di coreano a pagina 15."

.