[Concorso] Primo amore Park Jimin
È mio



민여주(나)
...


전정국
EHI


민여주(나)
...


전정국
Ora sei a casa, perché non entri?

Poiché Jeon Jungkook e io viviamo vicino, andiamo sempre a scuola e torniamo a casa insieme, e oggi non è stato diverso, anche se è stato un po' diverso dal solito.


전정국
Oggi ti comporti in modo un po' strano.


민여주(나)
..EHI


전정국
Perché


민여주(나)
No, pazzesco!!!!!


전정국
Oh, sorpresa!!!


전정국
Che diavolo è questo?


민여주(나)
Mia sorella maggiore sta uscendo con


전정국
Sapere


민여주(나)
Jimin ha confessato


전정국
Per essere precisi, tu


민여주(나)
stai zitto


민여주(나)
Jimin ha detto che l'avrebbe fatto, e così ha fatto.


전정국
..per favore, torna a casa in silenzio


민여주(나)
A Jimin piaccio!!!


전정국
Devo tornare a casa e vedere le nostre sorelle Red Velvet!!!


민여주(나)
Sono io, sorelle Red Velvet


전정국
Ovviamente


전정국
sorelle Red Velvet


민여주(나)
...


전정국
Bene allora me ne vado


민여주(나)
EHI!!!!


전정국
Lunga vita


민여주(나)
Pensi che questo mi farà arrabbiare?!

Oh, è corretto

Mi conosci troppo bene, punk



민여주(나)
Cosa farà Jimin?


민여주(나)
Proverò a chiamare...


민윤기
EHI


민여주(나)
..? Che cosa


민여주(나)
Perché mio fratello è a casa a quest'ora?


민윤기
Stai uscendo con qualcuno?


민여주(나)
..Se


민여주(나)
Lo stalking è il mio hobby?


민윤기
Oh, di cosa stai parlando?


민윤기
Comunque, state uscendo con qualcuno?


민여주(나)
Mio fratello minore sta uscendo con


민여주(나)
Non disturbarmi


민윤기
Immagino che alla fine ci sia amore


민여주(나)
Hai detto qualcosa?


민윤기
Non lo so, vado in una sala PC


민여주(나)
Pollo quando vieni


민윤기
Smettila di mangiare, maiale


민여주(나)
maiale?


민윤기
..che tipo di pollo


민여주(나)
Cosa mangio ogni giorno


민윤기
Lo comprerò se mi ricordo


민여주(나)
Sei uno tsundere?


민윤기
Se insisti, non lo compreranno


민여주(나)
Terrò la bocca chiusa


민여주(나)
Anche Min Yoongi dev'essere fuori. Devo chiamare Jimin?


민여주(나)
Qual era il numero di Jimin?

Ho cercato Jimin nella rubrica, che era piena di indirizzi, ma non è stato facile trovarlo.


민여주(나)
Dovrei aggiungerlo ai preferiti

[La nostra classe è carina]


민여주(나)
Quando ho salvato questo...?


민여주(나)
Devo salvarlo come mio e chiamarti subito.

Nel momento in cui ho provato a cambiare il nome di Jimin e a chiamarlo, qualcuno ha chiamato il mio telefono e non ci sono riuscito.


민여주(나)
Chi è lei, signorina?


민여주(나)
Ciao


박지민
Ciao?


민여주(나)
Oddio, Jimin?


박지민
Sei tornato a casa sano e salvo?


민여주(나)
Sono appena entrato


민여주(나)
Sei entrato bene?


박지민
No, non sono ancora arrivato.


민여주(나)
Ancora?


박지민
Oh, ho alcune circostanze


민여주(나)
Qual è il problema?


박지민
Mi sento un po' a disagio a dirlo...


민여주(나)
Odio i segreti


박지민
Ah... sono un po' in ritardo perché mi stavo solo vantando.


민여주(나)
Ti vanti? Stai uscendo con me?


박지민
eh...


박지민
Scusa se ti ho offeso..

..Da dove diavolo è uscita una creatura così carina?

Jimin, dov'è tua madre? Mi inchinerò in quella direzione.

Grazie per aver dato alla luce Jiminㅠㅠㅠㅜ


박지민
Eroina..?


민여주(나)
Oh...oh, oh, ti ascolto!


박지민
Ci vediamo a scuola domani


민여주(나)
Ok, ok, ci vediamo domani


박지민
Mi manchi


민여주(나)
Anche io


박지민
ti amo


민여주(나)
Sapere


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋcosì carino


민여주(나)
Lo so anch'io


박지민
Così carino che potrei morire


민여주(나)
parco jimin


민여주(나)
ti amo


민여주(나)
Ci vediamo domani!!

La protagonista femminile era segretamente imbarazzata per aver detto di amarlo così frettolosamente prima della fine della chiamata, quindi riattaccò rapidamente il telefono.


박지민
..Ah, davvero, Kim Yeo-ju



박지민
Quanto tempo devi aspettare fino a domani?


배주현
Yeoju Yeoju


민여주(나)
Perché


배주현
Oggi nella nostra classe c'è uno studente trasferito.

Se si fosse trattato di uno studente trasferito normale, ci sarebbe stato un gran trambusto nel chiedere se fosse un ragazzo, ma ora non c'era più bisogno di saperlo, quindi l'ho ignorato.


민여주(나)
Anmulangung


배주현
Dicono che sia una donna


전정국
È carino?


배주현
Dicono che è carino?


전정국
Ho bisogno di ottenere un numero


배주현
Sì, la prossima volta Mosol


전정국
Stai zitto, Bae Joo-hyun


담임선생님
Ok, tutti quanti, prendete posto.

Ho salutato Jimin con gioia quando è entrato, evitando a malapena di arrivare in ritardo insieme all'insegnante.



민여주(나)
Jimin Park!



박지민
Andiamo al negozio insieme più tardi


민여주(나)
Richiamo del cane


담임선생님
Come tutti sapete, oggi è arrivato nella nostra classe uno studente trasferito.


담임선생님
Non essere una persona territoriale e vai d'accordo con gli altri.


담임선생님
Si accomodi


최진리
CIAO


담임선생님
Dove sta la verità?


최진리
Insegnante, vorrei sedermi lì.

Dopo essermi presentato, l'insegnante ha guardato i posti disponibili e io ho avuto un'aria piuttosto rilassata mentre dicevo con sicurezza quale posto volevo.

Sarebbe stato perfetto se non ci fosse stato il posto accanto a Park Jimin.


담임선생님
Ok, allora siediti accanto a Jimin.


담임선생님
Park Jimin, aiutami ad adattarmi


박지민
N..sì

Mentre l'insegnante se ne andava, mi dirigevo verso la scrivania di Jimin per andare con lui al negozio, ma non ho avuto altra scelta che fermarmi.


최진리
Il tuo nome è Jimin?


박지민
Oh, uh


최진리
Io sono la verità


최진리
Sii amichevole con me


박지민
Lì è un po' pesante...


최진리
Hai una ragazza?


최진리
mi piaci


배주현
Cos'è quella cosa vuota?


민여주(나)
..


박지민
Ciao, ho una ragazza.


박지민
Alla mia ragazza non piace quando faccio così.


최진리
Sei più carina di me?


최진리
Sarei più carina


박지민
So di cosa parlo


최진리
Esci con me e basta


민여주(나)
EHI


최진리
Me?


민여주(나)
uh


최진리
Sono occupato in questo momento?


박지민
Signora, mi lasci dire


민여주(나)
No, Jimin


민여주(나)
Andiamo subito al negozio

Tentò di andare al negozio tenendo la mano di Jimin e ignorando Jinri Choi, ma fu presto fermato.


최진리
Ehi, non hai idea?


민여주(나)
Mi hai chiamato?


최진리
Io e Jimin stiamo insieme, quindi lasciamo perdere le cose brutte.


박지민
Questo è reale


민여주(나)
Sembra che tu non sappia molto, visto che ti sei appena trasferito.


민여주(나)
È mio


최진리
Che cosa?


민여주(나)
Park Jimin è mio


민여주(나)
Se te lo dico, capirai


민여주(나)
Mi sto davvero trattenendo in questo momento

Dopo aver detto questo, presi la mano di Jimin e uscii dall'aula.


최진리
suo


최진리
Che diavolo, c'è tutta quella roba


배주현
EHI


최진리
Cosa sei di nuovo?


배주현
Basta scherzare con Min Yeo-ju


배주현
Non sopporto vederlo arrabbiarsi, quindi scopritelo voi.


김태형
...


김태형
Hyung, Yoongi-hyung, è successo qualcosa.


민윤기
Quello che è successo


김태형
Sembra che il nuovo studente trasferito stia davvero facendo arrabbiare Min Yeo-ju, che è un po' incazzata.


민윤기
Devolvere


김태형
SÌ?


민윤기
Inviami le informazioni personali dello studente trasferito tramite messaggio di testo

Nel frattempo, si dice che Min Yoongi, che è pazzo del suo fratellino, si stia impegnando molto per diventare anche lui uno tsundere.