[Concorso] La Pietra del Vento Contrario
ep.5_Lasciarsi alle spalle un breve momento dicendo ciao


03:00 AM
Rrrrrrr))

이여주
Ugh...huh

이여주
Chi è... a quest'ora?

.....

이여주
.........

이여주
Ciao...?

???
Uffa...

이여주
Che cosa...

Hwang Min-hyun...

L'ho capito nel momento in cui ho sentito la voce


황민현
Oh mio Dio...

이여주
...

이여주
Hai... bevuto alcolici...?


황민현
Uh...huh

이여주
......


황민현
mi manchi...


황민현
Lee Yeo-ju....

이여주
Che cosa..


황민현
Uff...


황민현
...mentre passavo


황민현
Non c'è nessuno tranne te...

이여주
......

Qualche secondo di silenzio...

Molti pensieri mi hanno attraversato la mente

Voi...

Perché mi hai chiamato all'improvviso?

Mi dai tutto senza alcun rimpianto...

mente...

Pensavo di aver risolto il problema

Perché...quando sento la tua voce...

È...vero...

이여주
Ah... no...


황민현
Eh...?

이여주
È tardi... Vai a dormire adesso.

이여주
Riattacco...

_

-

_

È...possibile...?

Voi....

È perché provi ancora dei sentimenti per me..?

이여주
.......

La spiaggia dove sono venuto a giocare con Jihoon

Stava nevicando.

Prima neve


박지훈
Sorella, se incontri qualcuno che ami a prima vista


박지훈
L'amore diventa realtà

Prima neve...prima neve

Anche il mio primo amore è stato con Hwang Min-hyun.

In spiaggia

Mi piace questa situazione adesso

Hwang Min-hyun era per me quando ero uno studente delle superiori

Era uno studente dell'ultimo anno davvero perfetto.

Ha i voti più alti della scuola, è bello e ha un sacco di soldi.

Soprattutto, sii gentile con tutti

Quel sorriso negli occhi che mi regali sempre

Era abbastanza per tenere occupata la mia mente.

이여주
anziano....

이여주
mi piaci..!

Era una confessione che ho fatto sapendo che sarebbe stata vera

Ci sono molti bambini che giocano senza essere presenti, come me, accanto a Hwang Min-hyun.

Perché era un fatto che tutti sapevano...

Ma..


황민현
Va bene

Una risposta inaspettata...

Lasciatemi stare comodo...

Non ha senso tenerlo a mente

이여주
...Per favore, esci con me..!

Questo è quello che ho detto...


황민현
Ok, allora, eroina

La mia confessione, alla quale non ho ancora detto una parola...

L'ho accettato...

Hwang Min-hyun dava sempre risposte positive.

La risposta che è incomprensibile

이여주
Oppa... Sai che anniversario è oggi?


황민현
Che anno è?

이여주
2° anniversario..ㅎ


황민현
...Non lo sapevo, oppa... Cosa dovrei fare se non riesco a comprare un regalo per Yeoju?

이여주
Allora dammelo come regalo..!


황민현
.....?

이여주
Nodo...tesoro...lol


황민현
........


황민현
Allora facciamolo

Qualche giorno dopo, Hwang Min-hyun mi mise un anello al dito.

E

이여주
Oppa...ti vedi con un'altra donna?


황민현
.....Uh..perché è così..

Fino a quel giorno

Ora che ci penso

Hwang Min-hyun rispondeva sempre: "Oh, okay, facciamolo".

Non si tratta di dire che mi piace o non mi piace

Con quelle parole che sembrano dire tutto

이여주
Divorziamo...se è questo il caso...


황민현
Va bene

Fino alla fine


박지훈
Sorella, mi stai ascoltando?

이여주
Jihoon...


박지훈
SÌ?

이여주
È tutta una bugia

Anche se ci si incontra a prima vista, l'amore non si avvera.


박지훈
Poi...


박지훈
Farò del mio meglio per farlo accadere

이여주
Che cos'è


박지훈
Sono uscito per giocare dopo tanto tempo


박지훈
Continuerai a farlo?

이여주
Allora cosa dovrei fare?


박지훈
Battaglia a palle di neve??

이여주
Ahah davvero?


황민현
.....

이여주
Ehi Park Ji Hoon lol


박지훈
Cosa stai facendo, unnie? lol


황민현
...Fermiamoci..

???
Sì?? Voglio vedere l'oceano...


황민현
Ora...non c'è motivo di guardarlo


황민현
È stato difficile arrivare fin qui...


황민현
C'è... qualcuno accanto a te...

???
SÌ..?


황민현
No... per favore restituisci l'auto...

???
....Sali in macchina


황민현
Sono arrivato un passo troppo tardi...

29/08/2020

Dire addio e lasciarsi alle spalle un breve periodo di tempo_Paul Kim arrivederci