contratto di matrimonio
episodio 1
Disse l'eroina, colpendo la scrivania.
이여주
"Mi sposo..."
여주 아버지
"Esatto. È un ragazzo davvero simpatico. Vieni a conoscerlo."
여주 아버지
"E non dovresti sposarti presto anche tu? Quanti anni hai adesso?"
이여주
"No... ma è troppo improvviso..."
여주 아버지
"Vai al ristorante dell'OO Hotel entro le 20:00."
여주 아버지
"Vedrò la fila lì."
L'eroina pensò per un momento e poi disse:
이여주
"Va bene, papà, vado."
여주 아버지
"Sì, è una buona idea. Mi piacerebbe incontrarci qualche volta."
L'eroina pensava che quella persona l'avrebbe lasciata.
"Tornerò, papà."
Il padre della protagonista femminile era senza parole e sembrava scioccato.
Fece un gesto con la mano e disse che quegli abiti non erano adatti alla protagonista femminile.
E l'eroina sorrise leggermente e si diresse verso la sua destinazione.
E giunsero al luogo stabilito
Dopo aver trovato Jeongguk, Yeoju si diresse verso di lui.
전정국
"Lei è la signorina Lee Yeo-ju?"
"Sì, è vero?"
전정국
"Sei così diverso dalla foto che quasi non ti riconoscevo."
"Oh, sì, inizialmente mi piaceva questo stile..."
전정국
"Mi piace."
"Eh? Ti piace?"
전정국
"Sì, mi piace molto, signorina Lee Yeo-ju."
"Oh, immagino che tu abbia dei gusti particolari?"
전정국
"Penso che sia qualcosa del genere."
전정국
"Quindi voglio sposarti, Yeoju."
"Sì? Perché..."
전정국
"Perché penso che ascolterai le mie condizioni?"
전정국
"È un contratto. Per favore, leggilo e, se sei d'accordo con i termini, firmalo."
“Non interferite nella vita privata degli altri.”
“Ogni stanza è utilizzata”
"Non interferirò con nulla di ciò che fai."
"È più semplice di quanto pensassi, vero?"
전정국
"Sì, se mantieni questa condizione, penso che questo matrimonio avrà successo."
"Ma aggiungerò un'altra condizione."
전정국
“Quali sono le condizioni?”
"Non faccio mai skinship"
전정국
"Okay, per favore compila lo spazio vuoto e firma."
"Sì, mi piace."
"In realtà sono venuto qui per rovinare questo matrimonio, ma le condizioni sono piuttosto buone, quindi penso che funzionerà."
전정국
"Quindi, indossi vestiti diversi dal solito?"
"SÌ.."
Jungkook lasciò sfuggire una piccola risata.
"Perché ridi?"
전정국
"No, no, è la prima volta che vedo qualcuno come te."
전정국
"Prima ti riporto a casa."
전정국
"Fisseremo la data del matrimonio per domani."
"Domani..?"
전정국
"In realtà è già tutto pronto, quindi devi solo venire."
"Va bene.."
L'eroina pensò:
"Eri sicura di volermi sposare? Che tipo di uomo è questo?"
E poi arrivò il giorno delle nozze.