Amico, vuoi fare l'amore?
''Diventiamo amici (1)''
김여주
Ah, dammelo!!
Flick flick
??
Sirena~~
김여주
Oh veramente!!!
김여주
Mi stai dando la medicina!!!?
??
eh
김여주
Wow... questo è ridicolo (oh mio dio)
??
Sì. Sono senza parole.
김여주
(ignora) Ah, fastidioso
Swish
??
?? Che cosa
??
Hai due cellulari?
김여주
? NO
김여주
Questo è tuo
??
?? Ehi, dammelo!!
김여주
Signore, signor Min-gyeong
민윤기
Wow.....questo è ridicolo (questo×)
김여주
Cosa dovrei fare?
민윤기
......(stupefatto)
김여주
Di cosa stai parlando?
민윤기
Non ti ho visto!!?
김여주
Di cosa stai parlando, l'hai appena visto!!!!
민윤기
No!!!!!! L'hai visto!? L'hai visto~!!!?
김여주
Che cos'è!!!!!!!
민윤기
Sono molto più vecchio di te, perché mi hai parlato in modo informale quando ci siamo incontrati per la prima volta!!!!!
김여주
Allora perché mi hai parlato in modo informale quando ci siamo incontrati per la prima volta?!!!!!!!!
민윤기
Perché sono più vecchio di te!!!! Certo!!!!!!
김여주
Se invecchierai, starai bene!!!!!??
민윤기
Ahh...
김여주
Sì, fate tutto!!!!!!!!!
민윤기
Sì, farò tutto!!!!!!!!!!!!!!
김여주
Non l'ho chiesto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
민윤기
Nemmeno io l'ho chiesto!!!!!!!!!!!!!!!!
김여주
Cosa dovrei fare!!!!!!!!!!!!!!!!!!
민윤기
Ecco di cosa sto parlando!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
김여주
Che diavolo!!!!!! Ho qualcosa da dire!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
민윤기
Tuttavia!!!!!!!!!!!!!!
김여주
Perché continui a rispondere quando parlo io!!!!!!!!!!!!!!!!!!
민윤기
Devi rispondere prima di poter continuare a parlare!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
김여주
Ma perché parli così forte!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
민윤기
Sei stato tu il primo a fare rumore!!!!!!!!!!!!!!!!!
김여주
Sei stato tu a iniziare!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
민윤기
Tu~!!!? Tu~!!!!!!!!!!!!?
김여주
Sì!!!!!!!!!! Tu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
민윤기
Sono più vecchio di te e mi stai parlando in modo informale!!!!!!!!!!!!!!!!!
김여주
Il mio compleanno è prima del tuo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
민윤기
Perché il mio compleanno è lì!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
김여주
Esci e basta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
민윤기
È rumoroso, quindi state zitti!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
김여주
Dovresti prima stare zitto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
민윤기
Va bene!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Tonfo tonfo tonfo
박지민
Ah.....rumoroso
김태형
Le mie orecchie...sono vive...
전정국
Mi dispiace...anche le mie orecchie sono morte...
박지민
State zitti ragazzi
전정국
Fa freddo~
김태형
Fa freddo~~
정국, 태형
Sirena.........
Tonfo!! Tonfo, tonfo!
svenimento
박지민
Uff...è così rumoroso...
박지민
??Ma dov'è Seokjin hyung.....
김석진
Eh? Sono qui? (Interpretazione: Eh? Sono qui?)
박지민
Ah...allora continua a gustare il tuo pane.
김석진
Sì~
정호석
Io...Namjoo...
김남준
Hoseok!!! Perché!!!!!
김남준
Guarda questo!!!!
정호석
Ugh... È così rumoroso... Non credo di riuscire ad alzarmi...
김남준
No!!! Alzati!!!!!
정호석
Mi dispiace...io...vado per primo...
김남준
Hoseok~!!!!!
박지민
........(Pensieri interiori) I nostri membri devono essere davvero pazzi...
박지민
(Pensieri interiori) Un ragazzo sta litigando rumorosamente con un ragazzino molto più piccolo di lui.
박지민
Un altro è mangiare pane e masticare gomma...
박지민
Due di loro stanno recitando... gli altri due stanno svenendo...
박지민
Questa cosa è davvero fastidiosa...
박지민
Sospiro....~
??
EHI....
박지민
SÌ?
??
È rumoroso, quindi fate silenzio...
박지민
Scusa!!
??
No, non devo scusarmi...
박지민
Mi dispiace tanto!
박지민
Uff....
박지민
Tutti!!!!! State zitti!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
C'è silenzio per un momento, 0,1 secondi
Tranquillo
김남준
Che cosa
정호석
Più sono rumoroso
김석진
ammettere
Ancora svenuto
박지민
......Sì....Ho sbagliato tutto....
민윤기
(Ignorato) Bene... ora è il momento di decidere il vincitore...
김여주
(Ignora) Sì...
김남준
(Ignora) Hoseo!!!!! Se me lo dai già, no.....
정호석
(Ignora) Mi dispiace, Namjoon...
민윤기
Uff....
김여주
Bene, allora se non ti sottometti, perdi, sasso carta forbici!!
!!!!!!