Bố ơi, bố có muốn làm tình không?
''Hãy làm bạn với nhau (1)''



김여주
À, đưa nó cho tôi nào!!

Flick flick

??
Còi báo động~~


김여주
Ồ vậy ư!!!


김여주
Bạn đang cho tôi uống thuốc à!!!?

??
ừ


김여주
Ôi trời... chuyện này thật nực cười (trời ơi)

??
Vâng, tôi không nói nên lời.


김여주
(bỏ qua) À, phiền phức thật.

Xoẹt

??
?? Gì

??
Bạn có hai điện thoại di động không?


김여주
? KHÔNG


김여주
Đây là của bạn

??
Này, đưa nó cho tôi!!


김여주
Thưa ngài, ông Min-gyeong


민윤기
Ôi trời.....thật nực cười (cái này×)


김여주
Tôi nên làm gì?


민윤기
......(nhìn chằm chằm)


김여주
Bạn đang nói về cái gì vậy?


민윤기
Tôi chưa gặp bạn bao giờ!!?


김여주
Bạn đang nói cái gì vậy, bạn vừa mới thấy mà!!!!


민윤기
Không!!!!!! Bạn đã thấy rồi sao!? Bạn đã thấy rồi đấy~!!!?


김여주
Cái gì thế kia!!!!!!!


민윤기
Tôi lớn tuổi hơn bạn nhiều, sao bạn lại nói chuyện thân mật với tôi khi chúng ta mới gặp nhau lần đầu vậy!


김여주
Vậy tại sao bạn lại nói chuyện thân mật với tôi khi chúng ta mới gặp nhau lần đầu tiên!!!!!!!!!


민윤기
Vì tôi lớn tuổi hơn bạn!!!! Tất nhiên rồi!!!!!!!


김여주
Nếu lớn lên, bạn sẽ ổn thôi!!!!!??


민윤기
Àh...


김여주
Vâng, hãy làm tất cả đi!!!!!!!!!!


민윤기
Vâng, tôi sẽ làm tất cả!!!!!!!!!!!!!!


김여주
Tôi không hề hỏi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


민윤기
Tôi cũng không hỏi!!!!!!!!!!!!!!!


김여주
Tôi phải làm gì đây!!!!!!!!!!!!!!!!!!


민윤기
Đó chính là điều tôi đang nói đến!!!!!!!!!!!!!!!!!!


김여주
Trời đất ơi!!!!!! Tôi có chuyện muốn nói!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


민윤기
Tuy nhiên!!!!!!!!!!!!!!


김여주
Sao cậu cứ cãi lại khi tớ đang nói vậy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


민윤기
Bạn phải trả lời trước khi tiếp tục nói!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


김여주
Nhưng sao bạn lại nói to thế!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


민윤기
Chính bạn là người gây ồn ào trước!!!!!!!!!!!!!!!!!


김여주
Chính bạn là người đã bắt đầu chuyện này!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


민윤기
Bạn~!!? Bạn~!!!!!!!!!!!?


김여주
Đúng vậy!!!!!!!!!! Chính bạn!!!!!!!!!!!!!!!!!!


민윤기
Tôi lớn tuổi hơn bạn và bạn đang nói chuyện với tôi một cách thân mật quá đấy!!!!!!!!!!!!!!!!!


김여주
Sinh nhật của tôi sớm hơn sinh nhật của bạn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


민윤기
Sao sinh nhật của tôi lại ở đó chứ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


김여주
Mau ra ngoài đi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


민윤기
Ở đây ồn ào quá, làm ơn giữ im lặng!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


김여주
Trước tiên bạn nên im lặng!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


민윤기
được rồi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Thump thump thump


박지민
À... ồn ào


김태형
Tai tôi... có còn sống không vậy...?


전정국
Xin lỗi... tai tôi cũng bị điếc rồi...


박지민
Im lặng đi mấy người!


전정국
Trời lạnh quá~


김태형
Trời lạnh quá~~

정국, 태형
Còi báo động.........

Rầm!! Rầm, rầm!

ngất xỉu


박지민
Ôi... ồn ào quá...


박지민
Nhưng anh Seokjin đâu rồi...?


김석진
Hả? Tôi ở đây à? (Giải thích: Hả? Tôi ở đây à?)


박지민
À... vậy thì mời quý vị tiếp tục thưởng thức bánh mì nhé.


김석진
Ừ~


정호석
Tôi...Namjoo...


김남준
Hoseok!!! Tại sao!!!!!


김남준
Hãy nhìn xem!!!!


정호석
Ôi... Ồn ào quá... Mình không nghĩ mình có thể dậy được...


김남준
Không!!! Dậy đi!!!!!


정호석
Xin lỗi... Tôi sẽ đi trước...


김남준
Hoseok~!!!!!


박지민
........(Suy nghĩ trong lòng) Các thành viên của chúng ta chắc hẳn điên rồi...


박지민
(Suy nghĩ trong đầu) Một người đàn ông đang cãi nhau rất to tiếng với một đứa trẻ nhỏ tuổi hơn mình nhiều.


박지민
Một ví dụ khác là ăn bánh mì và nhai kẹo cao su...


박지민
Hai người trong số họ đang diễn xuất... hai người còn lại thì ngất xỉu...


박지민
Điều này thật khó chịu...


박지민
Thở dài....~

??
Chào....


박지민
Đúng?

??
Ở đây ồn ào, nên làm ơn giữ im lặng...


박지민
Xin lỗi!!

??
Không, tôi không cần phải xin lỗi...


박지민
Tôi rất xin lỗi!


박지민
Phù...


박지민
Mọi người ơi!!!!! Im lặng nào!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Im lặng trong giây lát, khoảng 0,1 giây.

Im lặng


김남준
Gì


정호석
Tôi càng ồn ào thì càng tốt.


김석진
thừa nhận

Vẫn còn mờ nhạt


박지민
......Ừ...Tôi đã làm mọi thứ sai hết cả...


민윤기
(Bỏ qua) Được rồi... giờ là lúc quyết định người chiến thắng...


김여주
(Bỏ qua) Vâng...


김남준
(Bỏ qua) Hoseo!!!!! Nếu cậu đưa cho tớ rồi thì không...


정호석
(Bỏ qua) Xin lỗi, Namjoon...


민윤기
Phù...


김여주
Vậy thì, nếu không chịu thua, bạn sẽ bị loại, oẳn tù tì!!

!!!!!!