Stai uscendo con un bullo?!
Epilogo 13 (Viaggio della Gioventù, Cuore Nuovo)
김여주
(Sono così emozionato) È la prima volta che viaggio...
엄마
Cosa ti entusiasma così tanto?
김여주
Mamma! Oggi parto per un viaggio! Ehehe
엄마
Ti piace anche se non è un viaggio in famiglia... È l'effetto fidanzato?
김여주
Eh?... Sì... hehe
엄마
Farò tardi!
김여주
eh!
김여주
Non è ancora arrivato nessuno...
김종대
Ehi, eroina!!!
김여주
CIAO
김종대
Sei arrivato presto
김여주
Sì haha
김종대
Il primo posto di oggi è Yeoju!
김민석
Chi è il numero uno?
김종대
Ci sei? Eroina numero uno!
김준면
Io...3° posto?
김종대
Yeah Yeah!!
도경수
Non sei l'ultimo?
오세훈
Anch'io, vero?
김준면
Nessuno dei due
김종대
Ok, adesso
김민석
Combattimento dell'ultimo minuto
김여주
eh??
김종대
Ah, l'ultimo posto sta sparando al primo posto questa mattina.
김여주
ah...
[Yaaaaaaaa↑↑↑↑]
김종대
Lo sento da lontano
김준면
Chi arriverà ultimo?
박찬열
Ehi, inizio io.
변백현
No, sono io!
박찬열
Vengo con te perché me l'hai chiesto, ma non voglio pagare la colazione.
변백현
Chi vorrebbe darmelo???
김민석
Ragazzi, venite subito!!!
김준면
sarò in ritardo
변백현
Capito!! 'ㅅ'
[Dopo un po]
김종대
Ok, l'ultimo posto di oggi è
김민석
Baekhyun
김준면
Sono arrivato un passo troppo tardi
변백현
Ah...chi è il numero 1??
김종대
Eroina!
변백현
Eh? La protagonista femminile?
김민석
Ho la sensazione che questa non sia una punizione...
김준면
eh??
김종대
ah...
변백현
(Rivolgendosi alla protagonista femminile) Non hai fatto colazione, vero? Andiamo a mangiare!
김여주
Sì haha
김종대
aha...
도경수
Ti stanno punindo?
오세훈
Perché mi sento così... così...
박찬열
Andiamo e basta
김준면
Va bene
김여주
Oh
변백현
È la prima volta che vedi un treno?
김여주
No... È passato così tanto tempo, le cose sono cambiate
김종대
Yeoju sembra qualcuno del passato...
김민석
giusto...
김준면
È cambiato...lol
박찬열
Kim Yeo-ju...cosa...(leggendo l'umore)
변백현
(Formicolare)
박찬열
Ancora...non te ne vai?
도경수
Mancano 5 minuti
오세훈
Niente spuntini??
김여주
Ti do una gomma da masticare?
오세훈
Oh, grazie!
[Leggero tocco]
변백현
Ehi Oh Sehun! Hai tenuto la mano della protagonista femminile, vero? (Pungente)
오세훈
Eh? No
박찬열
Ehi, non respingere Baekhyun.
박찬열
Tesoro... non ti ho ancora tenuto la mano
변백현
Cosa?... (leggermente infastidito)
김종대
Ehi, smettila
김민석
Quello che voglio dire
김준면
ammettere
[Il treno partirà tra poco]
김종대
Affrettatevi e salite, altrimenti ve lo perderete.
변백현
Tch...
김여주
(Baekhyun...perché è così?)
김여주
Baekhyun! Dove ti fa male?
변백현
No, non fa male...
김여주
Ma...da un po' di tempo...la tua espressione...
변백현
Ah... (Park Chanyeol... così fastidioso)
김여주
Sei malato?
변백현
Naturalmente~ 'ㅅ'
김여주
Meno male che ero preoccupato (ride)
변백현
Il tuo sorriso è ancora bello oggi
김여주
Cosa? Ehehe
[Dal posto accanto a me]
김종대
Stanno ridendo di nuovo tra loro
김민석
Deve essere bello rivederti dopo tanto tempo
김준면
Jae-deul... sembra essere ancora al liceo
박찬열
Lo ammetto anch'io
도경수
giusto
오세훈
Sospiro
[Arrivo alla stazione ♤♤ a breve]
김여주
Sarò lì presto
변백현
Sì
[Dopo essere sceso dal treno, ho camminato per circa 10 minuti]
김종대
È il mare!
김민석
Il mare che vedo dopo tanto tempo
김종대
giusto
김여주
bello
변백현
Sì, anch'io l'ho trovato carino.
박찬열
eh?
도경수
Di cosa stai parlando??
오세훈
Fiamma
김여주
Cosa?? Il mare?
변백현
Anche il mare e anche tu~~ (hehehe)
김여주
Oh giusto... (sospiro)
김종대
Voglio tornare a casa... Voglio tornare a casa e mangiare qualcosa di delizioso...
김민석
Ma nonostante tutto... sono arrivato...
김준면
Coloro che perseverano... sono benedetti
박찬열
ah...
오세훈
Andiamo all'hotel...
도경수
Sono stanco
변백현
Facciamo dei fuochi d'artificio più tardi
박찬열
Fuochi d'artificio?
변백현
eh
박찬열
Sì, cosa?
변백현
O si!
도경수
Poso i bagagli e vengo.
오세훈
Anche io
박찬열
Andiamo anche noi!
변백현
eh!
김종대
Va bene!
김준면
Andate tutti e tre insieme?
김민석
L'ho dato alla banca apposta
김준면
ah
변백현
Lasciati andare, eroina!
김여주
eh!
변백현
Wow, è così comodo perché è un hotel.
김종대
Davvero? (sospiro) Wow
박찬열
Ehi, devo sistemarmi e uscire!
변백현
Non mi piace, piccolo punk...
김종대
Mi sento assonnato quando mi sdraio...
[gocciolante]
변백현
(saltando) Chi sei??
김준면
(Fuori) Ehi, ehi, ci metti un'ora a prepararti o cosa?
김민석
Esci subito
김종대
Yeah Yeah!
변백현
Andiamo~~
박찬열
Sospiro...tsk tsk
김종대
Oh, è una stella cadente!
김민석
Esprimere un desiderio
김준면
Va bene
변백현
Anch'io anch'io
김여주
(desiderio...)
김여주
(Per favore, fa' che la nostra amicizia e il nostro amore durino per sempre così)
김종대
Spero che si avveri
변백현
(Andando dall'eroina) Eroina!
김여주
eh??
변백현
Cosa desideravi?
박찬열
Puoi dirmelo?
도경수
Se vuoi chiedere, chiedi
오세훈
Ignoranza
김종대
L'eroina non ha ancora detto nulla.
김민석
Non essere così
김준면
È un giocatore che spinge?
변백현
Sono...un po'...scusatemi.
변백현
Mi dispiace... (imbronciato)
김여주
Uh... (mi sento male)
김여주
Vi ho chiesto di essere amici per molto tempo.
김종대
Davvero? Ahah
김민석
Ho espresso un buon desiderio
김준면
Lo voglio anch'io
도경수
Anche io
오세훈
Anche io
박찬열
Che dire di me...
김여주
Baekhyun! Stai bene? (Guardando)
김종대
Ciò che l'eroina sta guardando...
김민석
È la mia prima volta
변백현
Sì, va bene haha
김여주
Che fortuna (ride)
박찬열
Sembra che Kim Yeo-joo sia quella che sta cercando di placare Baekhyun
도경수
ammettere
오세훈
Andiamo a giocare insieme
김준면
Ok, vai avanti e fallo
김민석
Vieni a giocare
김여주
eh??
변백현
Andiamo (tenendoci per mano)
김여주
(un po' imbarazzato) sì
변백현
L'atmosfera qui è bella
김여주
Va bene haha
변백현
Non hai espresso altri desideri?
김여주
eh?
변백현
Ho anche pregato che potessimo durare a lungo
김여주
Anche io...
변백현
Cosa? Non me l'hai detto per via dei bambini?
김여주
Bene... è vero
변백현
lol
변백현
(tenendosi di nuovo per mano)
김여주
eh?
변백현
Finalmente mi tengo per mano... Al liceo ero un po' goffa.
김여주
NO...
변백현
È bello che ora abbia 20 anni, sono un adulto
김여주
Va bene
변백현
Se continuiamo così, ci sposeremo... (hehe)
김여주
eh??
변백현
Cosa odi? Voglio lasciarti prima (singhiozza)
김여주
No, è perché è improvviso haha
변백현
Oh, è davvero così? (vivacemente)
김여주
eh!
변백현
Andiamo avanti per un bel po'!
김여주
Sì haha
È Baekhyun's Honey! Lettori, è passato un po' di tempo!! Sono stato davvero impegnato... Grazie a tutti coloro che hanno letto oggi.
Continuate a mostrarci tanto amore in futuro! Se vi viene in mente del buon materiale, lasciate un commento! Fatelo così~ Che ne dite di questo? Questo formato
Grazie ahah