Incontri con Beomgyu
Episodio 13
최범규
Oh, eroina!
김여주
SÌ?
최범규
Ora sono un debuttante~
김여주
?
김여주
??
김여주
Eh?
김여주
Veramente?
최범규
Quindi è vero o falso?
김여주
Oh mio Dio..
최범규
lol
김여주
Wow, dormi e basta...
김여주
Sei davvero un debuttante?
김여주
Allora, quando posso vederti in TV?
최범규
Ehm... circa 6 mesi dopo?
김여주
Oh mio Dio..
김여주
Allenati duramente..
강태현
Sorella lol
강태현
Sono anche un debuttante
김여주
Oh..
김여주
Davvero non ci credo..?
최범규
Ah, vi faccio vedere la squadra che debutta nello stesso momento!
최범규
Taehyun, posso entrare nella sala prove?
강태현
Forse… …..?
최범규
Allora andiamo!
김여주
Wow... Sembrate davvero un gruppo esordiente
강태현
Ti dico che sono davvero dei debuttanti lol
(dopo la scuola)
김여주
Wow, dormi e basta Big Hit Gacker
최범규
Ahah...
김여주
Posso entrare qui..?
최범규
Non lo so
김여주
CIRCUITO INTEGRATO
강태현
Entriamo
김여주
Lasciatemi fare un respiro profondo!
강태현
Ahahah sì
최범규
Questa è la sala prove per la coreografia
최범규
Posso anche essere un cantante
최범규
C'è anche una sala vocale separata
김여주
Wow... questo è fantastico
강태현
Ma solo i tirocinanti possono accedere alla sala canto.
김여주
È davvero fantastico..
최연준
Eh? Nuovo amico.
김여주
Oh mio Dio... Il senior Choi Yeonjun...?
최연준
Cosa sai di me?
김여주
Era uno studente dell'ultimo anno della nostra scuola!
김여주
È la Moa High School!!
최연준
Oh, sei anche uno studente delle superiori?
김여주
SÌ
최범규
Yeoju, resteremo insieme, quindi non potremo andare a scuola insieme.
김여주
stai bene!
최연준
Che diavolo, vi frequentate?
최범규
lol
최연준
E quel sorriso?
최연준
Stai dicendo che stiamo insieme!!ㅠ
최범규
lol
최연준
(Quando la protagonista femminile va a bere acqua) Ma pensi di potercela fare?
최범규
Sì? Cosa?
최연준
Non hai sentito le voci sulle relazioni tra gli idoli?
최범규
Ah... sto debuttando!
최연준
Sigh... Non lo so. Voi due lo risolvete insieme~
최범규
Uh...uh...sì..!
최수빈
Ma che diavolo, che razza di ragazza è questa?
김여주
Oh, ciao!
휴닝카이
Oh, chi è questa sorella maggiore?
최범규
La mia ragazza!
김여주
Lui..
최수빈
E..
휴닝카이
Anche tuo fratello aveva una ragazza?
최범규
Sì, c'era
김여주
lol
김여주
Eh? Ci vado, visto che è quasi ora di scuola!
강태현
Ciao, sorella~
최범규
Ciao
(La protagonista femminile se ne va)
최수빈
Beomgyu, ti piaccio davvero?
최범규
SÌ
최수빈
Ugh... Penso che sarebbe meglio se ci lasciassimo e basta...
최수빈
Non posso dirti di lasciarti perché mi piaci
최범규
Anche io mi sono sentito molto turbato dopo aver sentito le parole di Yeonjun hyung prima...
최연준
….
강태현
Ma se non hai fatto nulla di sbagliato, non va bene?
강태현
Immagino che sia un po' così perché sono un principiante.
최범규
Davvero, cosa dovrei fare…?
휴닝카이
Va bene! Chiedi al regista><
강태현
Huening, non credo che sia giusto><haha
최범규
Parlerò prima con la protagonista femminile e poi deciderò!
최연준
Sì, sì~
최범규
Ma dove si svolge il ritiro di addestramento?
최수빈
L'avviso di oggi è un disastro
최수빈
Puoi venire a partire da oggi, ma devi arrivare entro una settimana.
최범규
Ah sì