Hẹn hò với Beomgyu
Tập 13
최범규
Ôi, nữ anh hùng!
김여주
Đúng?
최범규
Tôi đã ra mắt rồi~
김여주
?
김여주
??
김여주
Hả?
김여주
Thực ra?
최범규
Vậy nó là thật hay giả?
김여주
Ôi trời ơi...
최범규
cười
김여주
Ôi, chỉ cần ngủ thôi...
김여주
Bạn thực sự là một người mới ra mắt xã hội sao?
김여주
Vậy khi nào tôi có thể xem bạn trên truyền hình?
최범규
Ừm... khoảng 6 tháng sau?
김여주
Ôi trời ơi...
김여주
Hãy luyện tập chăm chỉ...
강태현
Chị gái haha
강태현
Tôi cũng là một người mới ra mắt
김여주
Ồ..
김여주
Tôi thực sự không tin điều đó...?
최범규
À, tôi sẽ cho bạn xem đội hình ra mắt cùng lúc!
최범규
Taehyun, em có thể vào phòng tập được không ạ?
강태현
Có lẽ… …..?
최범규
Vậy thì đi thôi!
김여주
Wow... Các bạn trông thật giống một nhóm nhạc mới ra mắt.
강태현
Tôi nói thật đấy, họ đúng là những người mới vào nghề haha
(sau giờ học)
김여주
Wow, ngủ ngon quá Big Hit Gacker
최범규
Haha...
김여주
Tôi có thể vào đây được không...?
최범규
Tôi không biết
김여주
IC
강태현
Chúng ta vào trong nhé.
김여주
Để tôi hít một hơi thật sâu!
강태현
Hahaha đúng vậy
최범규
Đây là phòng tập vũ đạo.
최범규
Tôi cũng có thể là một ca sĩ.
최범규
Ngoài ra còn có một phòng thanh nhạc riêng biệt.
김여주
Tuyệt vời... quá!
강태현
Nhưng chỉ học viên mới được vào phòng luyện thanh.
김여주
Thật tuyệt vời!
최연준
Hả? Bạn mới.
김여주
Ôi trời... Tiền bối Choi Yeonjun...?
최연준
Bạn biết gì về tôi?
김여주
Anh ấy là học sinh năm cuối ở trường chúng tôi!
김여주
Đây là trường trung học Moa!!
최연준
Ồ, bạn cũng là học sinh trung học à?
김여주
Đúng
최범규
Yeoju, chúng ta ở chung nhà nên không thể đi học cùng nhau được.
김여주
Bạn ổn chứ!
최연준
Trời ơi, hai người đang hẹn hò à??
최범규
cười
최연준
Còn nụ cười đó thì sao?
최연준
Ý bạn là chúng ta đang hẹn hò à!!ㅠ
최범규
cười
최연준
(Khi nữ nhân vật chính đi uống nước) Nhưng bạn nghĩ mình có thể làm được không?
최범규
Phải không? Cái gì?
최연준
Bạn chưa thấy tin đồn hẹn hò của các thần tượng sao?
최범규
À... Tôi ra mắt rồi!
최연준
Thở dài... Tôi không biết nữa. Hai người cùng giải quyết nhé~
최범규
Ừ... ừ... đúng rồi!
최수빈
Trời ơi, cô bạn gái kiểu gì thế này?
김여주
Ồ, xin chào!
휴닝카이
Ồ, người chị gái này là ai vậy?
최범규
Bạn gái tôi!
김여주
Anh ta..
최수빈
Và..
휴닝카이
Anh trai bạn cũng có bạn gái à?
최범규
Vâng, đúng là có.
김여주
cười
김여주
Hả? Tớ đi đây, sắp đến giờ đi học rồi!
강태현
Tạm biệt, chị gái~
최범규
Xin chào
(Nhân vật nữ chính rời đi)
최수빈
Beomgyu, cậu thật sự thích tớ sao?
최범규
Đúng
최수빈
Ôi... Mình nghĩ tốt hơn hết là chúng ta nên chia tay...
최수빈
Tôi không thể bảo bạn chia tay vì tôi thích bạn.
최범규
Tôi cũng cảm thấy rất buồn sau khi nghe những lời của anh Yeonjun lúc nãy...
최연준
….
강태현
Nhưng nếu bạn không làm gì sai, thì chẳng phải là ổn sao?
강태현
Tôi đoán là do tôi còn là người mới nên hơi bối rối.
최범규
Thật sự thì tôi nên làm gì đây…?
휴닝카이
Không sao đâu! Cứ hỏi đạo diễn đi<
강태현
Huening, tôi không nghĩ điều đó đúng đâu ><haha
최범규
Tôi sẽ nói chuyện với nữ chính trước rồi mới quyết định!
최연준
Ừ, ừ~
최범규
Nhưng trại huấn luyện của chúng ta ở đâu?
최수빈
Thông báo hôm nay thật lộn xộn
최수빈
Bạn có thể đến bắt đầu từ hôm nay, nhưng phải đến trong vòng một tuần.
최범규
À vâng