D(d)ream

Ep.2_D(d)ream

원여주

Uh...uh?..

최승철

mi piaci

Chi è questo.._

No, perché ti piaccio in primo luogo?

Sembra che non mi dia il tempo di mettere ordine nella mia testa piena di confusione_

Il ragazzo di fronte a me, di nome "Choi Seung-cheol", mi ha parlato di nuovo.

최승철

Won Yeo-ju?..

Alla domanda che sembrava sollecitarmi, io_

La mia bocca si è aperta senza che me ne accorgessi_

원여주

S..dammi il tempo di pensare

Dopo aver parlato_

Spalancai gli occhi e guardai Choi Seung-cheol.

E non aveva occhi tristi_

Con un sorriso sconosciuto_

최승철

Va bene

Rispose brevemente: "_

Così sono tornato a casa in quelle condizioni_

Mi sedetti sul letto con sguardo assente, fissando il vuoto.

원여주

...

Poi all'improvviso ha iniziato a picchiare come un matto la bambola accanto a lui_

원여주

pazzo!!!..

원여주

Won Yeo-ju, perché hai detto questo!!!!!!!

Era sicuramente il mio tipo ideale...era bello però

Era la prima volta che vedevo un ragazzo_

E in primo luogo, non so nemmeno perché il suo numero di telefono sia salvato nei miei contatti_

Lungi dal rifiutare_

원여주

Dammi tempo??!!!?

Ero pazzo anch'io allora?

L'ho detto senza rendermene conto_

원여주

Come se non lo sapessi...

All'improvviso mi sono ricordato di qualcosa_

Ho inserito velocemente le mie informazioni di contatto_

E nei miei contatti c'era davvero un numero di telefono salvato sotto il nome di quel ragazzo_

원여주

Esiste davvero, vero?

Ho sentito uno strano senso di presentimento_

E poi ho controllato velocemente anche gli altri contatti_

Ho notato qualcosa di strano_

원여주

Lee Seok-min...

Il numero di telefono di Lee Seok-min era scomparso.

Tra tutti questi contatti mancavano le informazioni di contatto di Lee Seok-min.

Ma c'è una differenza, sono pazzo?

Non potevo dire se lo fosse o no_

Quando mi addormentai con tali dubbi e mi svegliai di nuovo_

(campana campana)

Lo schermo del telefono mostrava Lee Seok-min

원여주

Ciao?/!!! Lee Seok-min!!

이석민

Oh mio dio!! Sei così divertente..

이석민

Perché stai urlando?

원여주

Sei Lee Seok-min??!!

이석민

...

이석민

Hai mangiato qualcosa di sbagliato?

Era davvero Lee Seok-min_

E poi sono andato tardivamente nei miei contatti e ho trovato Choi Seung-cheol_

Non sono riuscito a trovare un numero di contatto per "Choi Seung-cheol"_

원여주

Ahah... credo che fosse un sogno

Sì... pensavo fosse un sogno fino ad allora_

Ma quando mi sono svegliato quella notte_

Choi Seung-cheol era proprio davanti ai miei occhi

E poi ho indovinato_

Dove si trova Lee Seok-min è la realtà_

Dove si trova Choi Seung-cheol è in un sogno_

Un sogno molto vivido_

Dieci giorni passarono così_

Ho imparato a conoscere il mondo dei sogni per 10 giorni_

Sono stato amico d'infanzia di Choi Seung-cheol per 10 anni.

Quando ho preso coscienza per la prima volta del mondo dei sogni_

Fu allora che ci vedevamo

Il motivo per cui sono riuscito a scoprire queste informazioni non era altro che_

Era a causa del diario nei miei sogni_

E un'altra cosa_

La differenza tra sogni e realtà_

Lee Seok-min e Choi Seung-cheol non si conoscono affatto.

Quando ci siamo chiesti se sapevano chi fosse questa persona...

이석민

Sei malato in questi giorni?

최승철

Chi è quello?

La reazione è stata..._

E poi, perché fanno distinzione tra la mia realtà e i miei sogni?

Non so se fa la differenza_

원여주

...

최승철

Sono di nuovo stordito

원여주

Oh... mi dispiace

최승철

Beh, è ​​mattina quindi sono stordito

최승철

A proposito, ieri tu...

Conversazione quotidiana_

Mi sono abituato a questo fiume senza alcun senso di incongruenza.

Ma se c'è una cosa a cui non riesco ad abituarmi_

Questo semaforo

Se ti fermi sempre davanti a questo semaforo_

Le mie mani tremano senza che io me ne accorga_

Non so perché_

Choi Seung-cheol, che mi ha visto così_

Mi prende la mano senza dire niente_

Ma non l'ho odiato ogni volta che è successo_

Quindi oggi è stata un'altra giornata normale con Choi Seung-cheol.

NO..

Pensavo che l'avessi inviato tu

Ep.2_D(d)ream[fine]