Sei venuto in sogno?
falò
최승철
Bambini!
최승철
Ora siamo in vacanza!
최승철
Ora, il 2017 sta per concludersi per Seventeen...
최승철
Vuoi andare al falò?
최승철
Questa volta ho avuto la possibilità di accendere un falò...
최승철
Ma... dato che siamo in 14, se andiamo con la mia famiglia, sarebbe un peccato lasciare indietro il resto.
최승철
Allora, vuoi andare?
서명호
Oh! Voglio andare!
이찬
Sono d'accordo anch'io!
이석민
Oh! Volevo assolutamente provarlo!
이지훈
Anche questa sembra una buona idea!
홍지수
Voglio andarci anch'io!!
최승철
Bene...e allora cosa succederebbe se rimanesse solo una persona?
최승철
A proposito, non porterò mai la mia sorellina con me!
최승철
Sarà fastidioso se lo porti con te...
홍지수
Allora Seungkwan, che ne dici di tua sorella maggiore?! Cosa ne pensi?
부승관
Mia sorella maggiore probabilmente non verrà?!
최승철
Ehm...allora...Joohyun!
윤정한
Eh? Il mio fratellino? Dici che ci vai?
Rullo di tamburi
캐럿
Non aver paura di andare!
윤정한
Ehi! Ehi! Quando sei arrivato qui?
캐럿
Ti ascolto da un po'!
캐럿
Voglio andarci anch'io!
캐럿
Se per tutti voi va bene!
최승철
Certo che va bene!
최승철
In realtà, quel falò si terrà tra due giorni, il 16!
캐럿
))Pensieri... Uh... Appuntamento...?! Uh... Mi ricordo qualcosa... Ora..?! Cosa è successo la sera prima...?!
김민규
Ok! Cosa dovrei portare quel giorno?
최승철
Per prima cosa, porta i tuoi vestiti e tutto ciò di cui hai bisogno, al resto penserò io!
권순영
Yool.. Seungcheol ha un buon senso..
문준휘
Ma dove lo fai?
최승철
Vi mando un messaggio a tutti!
이찬
Bene, allora questo sarà il nostro ultimo falò.
이찬
I miei fratelli si stanno laureando adesso...
부승관
Ehi... possiamo incontrarci anche dopo la laurea!
최승철
Sì! Va bene!
최승철
Ok! Andiamo tutti, vero?
SEVENTEEN
eh!
캐럿
Wow... Ho sempre desiderato venire in un posto come questo...
윤정한
Siamo qui!
최승철
Oh! Sei in anticipo!
최승철
Adesso ho ricevuto una chiamata che mi diceva che sarebbero arrivati altri bambini!
윤정한
eh!
최한솔
Sono qui!
이지훈
Ci sono anch'io!
이찬
Sono venuta anche con i miei fratelli!
홍지수
Ci sono anch'io!
부승관
Partecipo anch'io!
전원우
Anche io!
김민규
Ci sono anch'io!
권순영
Ci sono anch'io!
서명호
Wow...così carino...anch'io!
문준휘
Anche io!
이석민
Ci sono anch'io!
최승철
Oh! Sei qui!
Allora, giochiamo adesso?!
SEVENTEEN
Sì! Cominciamo!
최승철
Per ora, ecco dove saremo...
최승철
Lascia i bagagli e seguimi!
최승철
Per prima cosa, diamo un'occhiata qua e là... Vi darò il programma più tardi!
작가
Non sono mai stato in campeggio e non so nemmeno se si vada in campeggio d'inverno. Quindi... per favore, capisci che salterò questa parte...
최승철
Ok... Vi siete divertiti tutti oggi?
SEVENTEEN
Yeah Yeah!
최승철
Adesso è il momento del falò!
최승철
Facciamo a turno a dire qualcosa di emozionante!
최승철
Io per primo! A destra!
최승철
Beh... non è stato facile, ci siamo fidati l'uno dell'altro per arrivare fin qui.
김민규
In futuro sarà più facile comprendere i nostri pensieri più intimi, che apparentemente erano nascosti alla vista.
김민규
Ora conosciamo gli occhi l'uno dell'altro
최한솔
Oggi la luna splende vicina.
권순영
Il nostro canto e le nostre risate illuminano intensamente il cielo notturno
이지훈
I nostri ricordi sono visibili nelle scintille che scoccano una dopo l'altra.
이지훈
Brilla di più
서명호
Non riesco a lasciare la mano che tengo, e gli sguardi che si incrociano sono solo sorrisi...
문준휘
Col passare del tempo, mi rammarico che stia passando in fretta...
이찬
Non lasciamoci fregare dal tempo
이석민
Anche se domani questa luce lunare si spegnesse, che i nostri cuori non si spengano.
윤정한
Quando le cose sono difficili e siamo stanchi, ci illuminerò... Sorridi brillantemente
전원우
Il tempo prezioso passa velocemente, quindi voglio tenerlo stretto.
부승관
Ci siamo creati a vicenda
홍지수
falò
이지훈
Oh! Penso proprio che potrei farlo con i testi!
최승철
Jihoon sta lavorando anche se è venuto al campo...
홍지수
Come previsto... è il nostro capo unità!
최승철
Lavorerò anch'io! Non qui, ovviamente...
권순영
Lavorerò sodo anch'io!
홍지수
Va bene, va bene!
작가
Ugh! L'ho finito così per oggi. Com'è andata? È andata bene? )) Sembra di ascoltare i testi delle canzoni scritti intorno al fuoco... È la mia immaginazione...
작가
Per favore lasciate anche voi tanti commenti????