Bạn đến từ một giấc mơ sao?
lửa trại
최승철
Trẻ em!
최승철
Chúng tôi đang đi nghỉ mát!
최승철
Hiện tại, năm 2017 đang dần khép lại đối với Seventeen...
최승철
Bạn muốn đi đốt lửa trại không?
최승철
Lần này tôi may mắn có cơ hội đốt lửa trại...
최승철
Nhưng... vì có 14 người, nếu chúng ta đi cùng gia đình tôi, sẽ thật đáng tiếc nếu bỏ lại những người còn lại.
최승철
Vậy, bạn có muốn đi không?
서명호
Ôi! Tôi muốn đi!
이찬
Tôi cũng đồng ý!
이석민
Ồ! Mình rất muốn thử món đó!
이지훈
Đó cũng có vẻ là một ý kiến hay!
홍지수
Tôi cũng muốn đi!!
최승철
Vậy... nếu chỉ còn lại một người thì sao?
최승철
Nhân tiện, tôi sẽ không bao giờ dẫn em gái mình đi cùng!
최승철
Sẽ rất phiền phức nếu bạn mang nó theo...
홍지수
Vậy Seungkwan, còn chị gái của cậu thì sao?! Cậu nghĩ sao?
부승관
Chị gái tôi chắc sẽ không đi đâu?!
최승철
Ừm... vậy thì... Joohyun!
윤정한
Hả? Em trai của anh? Em định nói là em sẽ đi à?
Tiếng trống dồn dập
캐럿
Đừng ngại ngần mà hãy đi!
윤정한
Này! Này! Bạn đến đây từ khi nào vậy?
캐럿
Tôi đã nghe bạn nói chuyện được một lúc rồi!
캐럿
Tôi cũng muốn đi!
캐럿
Nếu mọi người đều thấy ổn!
최승철
Tất nhiên là được rồi!
최승철
Thực ra, buổi đốt lửa trại đó là hai ngày nữa, tức là ngày 16!
캐럿
Suy nghĩ... Ờ... Ngày tháng...?! Ờ... Tôi nhớ ra điều gì đó... Thời gian...?! Chuyện gì đã xảy ra đêm hôm trước...?!
김민규
Được rồi! Hôm đó mình nên mang gì nhỉ?
최승철
Trước tiên, bạn chỉ cần mang theo quần áo và những thứ cần thiết, còn lại tôi sẽ lo!
권순영
Yool... Seungcheol có gu đấy...
문준휘
Nhưng bạn làm điều đó ở đâu?
최승철
Tôi sẽ nhắn tin cho mọi người!
이찬
Vậy là, đây sẽ là buổi đốt lửa trại cuối cùng của chúng ta rồi...
이찬
Các anh trai tôi sắp tốt nghiệp rồi...
부승관
Này... chúng ta có thể gặp nhau sau khi tốt nghiệp mà!
최승철
Ừ! Thế là được rồi!
최승철
Được rồi! Tất cả chúng ta đều đi, phải không?
SEVENTEEN
Hừ!
캐럿
Tuyệt vời... Tôi luôn muốn đến một nơi như thế này...
윤정한
Chúng tôi đến rồi!
최승철
Ồ! Bạn đến sớm quá!
최승철
Tôi vừa nhận được cuộc gọi báo rằng những đứa trẻ khác cũng sắp đến!
윤정한
Hừ!
최한솔
Tôi đây!
이지훈
Tôi cũng ở đây!
이찬
Tôi cũng đi cùng các anh trai của mình!
홍지수
Tôi cũng ở đây!
부승관
Tôi cũng sẽ tham dự!
전원우
Tôi cũng vậy!
김민규
Tôi cũng ở đây!
권순영
Tôi cũng ở đây!
서명호
Wow...đẹp quá...mình cũng vậy!
문준휘
Tôi cũng vậy!
이석민
Tôi cũng ở đây!
최승철
Ồ! Bạn đến rồi!
Vậy chúng ta bắt đầu chơi thôi nào?!
SEVENTEEN
Tuyệt! Bắt đầu thôi!
최승철
Hiện tại, chúng ta sẽ ở đây...
최승철
Hãy bỏ hành lý xuống và đi theo tôi!
최승철
Trước tiên, chúng ta hãy cùng xem qua một chút... Tôi sẽ đưa lịch trình sau!
작가
Tôi chưa bao giờ đi cắm trại, và tôi không chắc họ có đi cắm trại vào mùa đông hay không. Vì vậy... mong các bạn thông cảm vì tôi sẽ bỏ qua phần này...
최승철
Được rồi... Hôm nay mọi người có vui không?
SEVENTEEN
Đúng vậy!
최승철
Đã đến lúc quây quần bên lửa trại!
최승철
Chúng ta hãy lần lượt nói những điều xúc động nhé!
최승철
Tôi trước! Bên phải!
최승철
Thật ra... không dễ dàng gì, chúng tôi đã tin tưởng lẫn nhau để có thể đến được đây.
김민규
Trong tương lai, chúng ta sẽ dễ dàng hiểu được những suy nghĩ thầm kín, vốn trước đây dường như bị che giấu, hơn.
김민규
Giờ thì chúng ta đã hiểu nhau qua ánh mắt rồi.
최한솔
Hôm nay mặt trăng chiếu sáng rất gần.
권순영
Tiếng hát và tiếng cười của chúng tôi rực rỡ thắp sáng bầu trời đêm.
이지훈
Những ký ức của chúng ta hiện hữu qua những tia lửa vụt bay từng cái một.
이지훈
Tỏa sáng hơn
서명호
Tôi không thể buông tay người mình đang nắm, và ánh mắt người ấy chỉ toàn nụ cười...
문준휘
Thời gian trôi qua, tôi cảm thấy tiếc nuối vì nó đang trôi đi quá nhanh...
이찬
Đừng để thời gian thúc ép bạn.
이석민
Dù ánh trăng có tắt vào ngày mai, nguyện cho trái tim chúng ta không bao giờ tắt.
윤정한
Khi mọi chuyện khó khăn và chúng ta mệt mỏi, tôi sẽ thắp sáng chúng ta lên... Hãy mỉm cười rạng rỡ.
전원우
Thời gian quý báu trôi qua rất nhanh, vì vậy tôi muốn giữ gìn nó thật chặt.
부승관
Chúng ta đã tạo ra nhau
홍지수
lửa trại
이지훈
Ồ! Tôi nghĩ mình hoàn toàn có thể làm điều này với lời bài hát!
최승철
Jihoon vẫn đang làm việc dù đã đến trại huấn luyện.
홍지수
Đúng như dự đoán... anh ấy là đội trưởng của chúng ta!
최승철
Tôi cũng sẽ làm việc! Tất nhiên là không phải ở đây...
권순영
Tôi cũng sẽ cố gắng hết sức!
홍지수
Được rồi, được rồi!
작가
Ôi trời! Mình kết thúc bài viết hôm nay thế này rồi. Cảm nhận thế nào? Ổn chứ? )) Cảm giác như đang nghe lời bài hát bên đống lửa trại vậy... Chắc là do mình tưởng tượng thôi...
작가
Hãy để lại thật nhiều bình luận nhé!