¿Viniste en un sueño?
hoguera



최승철
¡Niños!


최승철
¡Estamos de vacaciones ahora!


최승철
Ahora, el 2017 está llegando a su fin para Seventeen...


최승철
¿Quieres ir a la fogata?


최승철
Esta vez tuve la oportunidad de hacer una fogata...


최승철
Pero... como somos 14 personas, si vamos con mi familia, sería una pena dejar al resto atrás.


최승철
Entonces, ¿quieres ir?


서명호
¡Oh! ¡Quiero ir!


이찬
¡Estoy de acuerdo también!


이석민
¡Oh! ¡Quería probar eso!


이지훈
¡Eso también parece una buena idea!


홍지수
¡¡¡Yo también quiero ir!!!


최승철
Bueno... ¿y si sólo queda una persona?


최승철
Por cierto, ¡nunca llevaré a mi hermana pequeña conmigo!


최승철
Será molesto si lo llevas contigo...


홍지수
Entonces, Seungkwan, ¿qué hay de tu hermana mayor? ¿Qué opinas?


부승관
¡¿Mi hermana mayor probablemente no irá?!


최승철
Um...entonces...¡Joohyun!


윤정한
¿Eh? ¿Mi hermanito? ¿Vas a decir que te vas?

Redoble de tambores

캐럿
¡No tengas miedo de ir!


윤정한
¡Oye! ¡Oye! ¿Cuándo llegaste?

캐럿
¡Te he estado escuchando por un tiempo!

캐럿
¡Yo también quiero ir!

캐럿
¡Si a todos les parece bien!


최승철
¡Por supuesto que está bien!


최승철
¡En realidad esa fogata será dentro de dos días, el 16!

캐럿
))Pensamientos... Eh... ¿Cita...? Eh... Recuerdo algo... ¿Hora...? ¿Qué pasó la noche anterior...?


김민규
¡Bien! ¿Qué debo llevar ese día?


최승철
Primero, ¡trae tu ropa y lo que necesites y yo me encargaré del resto!


권순영
Yool... Seungcheol tiene un sentido...


문준휘
¿Pero dónde lo haces?


최승철
¡Les enviaré un mensaje de texto a todos!


이찬
Bueno entonces esta será nuestra última fogata.


이찬
Mis hermanos se están graduando ahora...


부승관
Oye... ¡podemos vernos incluso después de la graduación!


최승철
¡Sí! ¡Eso servirá!


최승철
¡Está bien! Nos vamos todos, ¿no?

SEVENTEEN
¡eh!

캐럿
Wow... Siempre quise venir a un lugar como este...


윤정한
¡Estamos aquí!


최승철
¡Oh! ¡Llegas temprano!


최승철
¡Ahora recibí una llamada diciendo que vendrán otros niños!


윤정한
¡eh!


최한솔
¡Estoy aquí!


이지훈
¡Estoy aquí también!


이찬
¡Vine con mis hermanos también!


홍지수
¡Estoy aquí también!


부승관
¡Yo también asistiré!


전원우
¡yo también!


김민규
¡Estoy aquí también!


권순영
¡Estoy aquí también!


서명호
Wow..que bonito...yo también!


문준휘
¡yo también!


이석민
¡Estoy aquí también!


최승철
¡Oh! ¡Estás aquí!

¿Entonces jugamos ahora?

SEVENTEEN
¡Sí! ¡Empecemos!


최승철
Por ahora aquí es donde estaremos...


최승철
¡Deja tu equipaje y sígueme!


최승철
Primero, echemos un vistazo por aquí y por allá... ¡Más tarde os daré el horario!

작가
Nunca he acampado, y no sé si acampan en invierno. Así que... por favor, entiendan que me salto esta parte...


최승철
Bueno... ¿Se divirtieron todos hoy?

SEVENTEEN
¡Sí, sí!


최승철
¡Ahora es tiempo de fogata!


최승철
¡Tomemos turnos para decir algo emotivo!


최승철
¡Yo primero! ¡A la derecha!


최승철
Bueno... no fue fácil, confiamos el uno en el otro para llegar hasta aquí.


김민규
En el futuro será más fácil comprender nuestros pensamientos internos, que aparentemente estaban ocultos a la vista.


김민규
Ahora nos conocemos a los ojos.


최한솔
La luna brilla cerca hoy.


권순영
Nuestro canto y nuestra risa iluminan brillantemente el cielo nocturno.


이지훈
Nuestros recuerdos son visibles en las chispas que vuelan una a una.


이지훈
Brilla más


서명호
No puedo soltar la mano que sostengo, y los ojos que se encuentran con los míos sólo están sonriendo.


문준휘
A medida que pasa el tiempo, siento pena de que pase tan rápido...


이찬
No nos dejemos apresurar por el tiempo


이석민
Aunque esta luz de luna se apague mañana, que nuestros corazones no se apaguen.


윤정한
Cuando las cosas sean difíciles y estemos cansados, yo nos iluminaré... Sonreiré brillantemente.


전원우
El tiempo precioso pasa rápido, por eso quiero aferrarme a él con fuerza.


부승관
Nos creamos el uno al otro


홍지수
hoguera


이지훈
¡Oh! ¡Creo que definitivamente podría hacer esto con letras!


최승철
Jihoon está trabajando a pesar de que vino al campamento.


홍지수
Como era de esperar... ¡él es nuestro líder de unidad!


최승철
¡Yo también trabajaré! Aquí no, claro...


권순영
¡Yo también trabajaré duro!


홍지수
¡Está bien, está bien!

작가
¡Kkeu! Lo terminé así por hoy. ¿Qué tal? ¿Estuvo bien? )) Es como escuchar letras de fogatas... Es mi imaginación...

작가
¿Por favor deja muchos comentarios también?