giornalista disonesto

| Episodio 45 |

김태형

come è.

김연서

Bello! Ahah

김태형

Sei più carina~

lato-

김연서

Eheheh...

김태형

Allora partiamo?

김연서

eh!

Il viaggio più felice della mia vita.

Luna di miele

È come un sogno.

Sono così felice.

전정국

Avrei dovuto già salire sull'aereo...

Percussione-

유리

ahia...!

전정국

Oh... mi dispiace...!

전정국

Va bene...

전정국

....Eh...? Uh...Yuri...

유리

...ah...

전정국

È la prima volta che vedo quella celebrità.

전정국

E...

유리

......?

유리

Non conosci Taehyung?

전정국

Ah. Sono mio fratello e mia sorella, amici intimi della sposa.

유리

Vedo.

전정국

Potresti farmi un autografo, per favore...?

유리

...funziona, ma...

유리

Di solito i miei conoscenti qui non sembrano sorpresi quando mi vedono lol

유리

Non hai visto spesso Taehyung Oppa?

유리

Anche Taehyung oppa è una celebrità!

전정국

non c'è modo.

전정국

Cosa fai quando vedi un bell'uomo?

유리

Ahah stai dicendo che sono carina?

전정국

.......NO.

유리

?

유리

Non lo firmerò.

전정국

sei carina

유리

......!

전정국

Lo farai adesso, vero? Ahah

유리

...una persona davvero simpatica....

유리

C'è una Jeju che ti sorprende...

전정국

Ahah, lo prenderò come un complimento.

유리

.......

유리

Sono ferito.

유리

Per favore, offrimi qualcosa da mangiare quando hai tempo.

전정국

...Uh...eh...?

유리

Nel senso di una richiesta di scuse.

유리

Puoi aiutarmi a risolvere questo problema?

전정국

...Ah...sì...

유리

Oh, solo...

유리

Non rimandare alla prossima volta,

유리

Ti va di bere qualcosa insieme adesso?

전정국

......

전정국

Ahah, bene.

유리

NO...

유리

C'era un ragazzo che mi piaceva...?

유리

Ma...

유리

Mi sono sposato oggi...

유리

Mi è piaciuto per più di 3 anni... haha

유리

Alla fine, quel tizio trovò qualcuno che gli piaceva...

유리

Ho mentito però... haha

전정국

.......Sono qui.

전정국

In realtà abbiamo molto in comune, non è vero?

유리

Penso che sarai molto popolare tra le donne...

전정국

giusto.

유리

Wow... che sfortuna...

전정국

Questo è ciò che sta dicendo Yuri.

유리

Ne ho un sacco anch'io~

전정국

Ahahah guarda questo.

Era una pace che non provavo da molto tempo.

Forse è perché ho svuotato la mia mente,

Anche le feste alcoliche come questa erano molto divertenti.

유리

Vuoi incontrarci?

전정국

.......?

유리

Nooooo...

유리

Io... non ho molta esperienza nelle relazioni...

유리

Era una relazione che mi faceva male, anche se pensavo che andasse bene...

유리

Che ne dici di una relazione in cui ci confortiamo a vicenda?

유리

Prenditela comoda.

유리

Non c'è bisogno di pensarci in un modo o nell'altro, basta parlare in modo semplice.

유리

In realtà,

유리

Ehi, lui...

Puoi uscire con qualcuno che non ti piace?

전정국

.......

Pensavo di non farcela.

전정국

Sì, va bene.

전정국

Con leggerezza, semplicemente.

전정국

Incontriamoci qualche volta.

Una relazione che non ha importanza se ci si lascia.

Non c'è bisogno che ci facciamo del male a vicenda,

Una relazione non complicata.

In realtà volevo provarlo.

E per qualche ragione,

Yuri, che mi dice questo

Sembrava così carino.

김연서

Taehyung.

김태형

eh?

김연서

Da quando ti piaccio?

김태형

...Hmm...

김태형

Fin dalle scuole medie?

김연서

Non hai mai cambiato idea?

김태형

...Non posso dire che sia vero.

김태형

Mi sei mancato, ma i miei sentimenti non si sono esauriti.

김태형

Ma pensavo di averti dimenticato,

김태형

Appena ti ho visto...

김태형

Sembrava che il mondo si fosse fermato.

김태형

Il mio cuore batteva così forte che ero preoccupato.

김태형

All'inizio pensavo che i miei occhi fossero sbagliati.

김연서

...Vorrei che la mia memoria tornasse presto.

김태형

No lol

김태형

Mi ricordo.

김태형

Non c'è bisogno di provare.

김연서

...Ancora...

김연서

Il fatto che solo una persona ricordi i nostri ricordi...

김연서

Penso che questa sia la nostra più grande sfortuna.

김태형

NO.

김태형

La mia più grande sfortuna è che tu scompaia di nuovo.

김연서

Non sognare nemmeno una simile disgrazia.

김연서

Perché questo non accadrà.

김연서

Sarò al tuo fianco per molto tempo.

김태형

Devi mantenere quella promessa?

김연서

Certo lol

김연서

Tuttavia, vorrei che la mia memoria tornasse.

김연서

È successo a un certo punto,

김연서

Vorrei poter ricordare tutti i momenti che ho trascorso con te.

김태형

Sì, lo spero davvero lol

김태형

Poi ti parlerò tutta la notte della scuola media,

김태형

Ti racconterò tutto di quanto eri carino allora lol

김연서

ㅋㅋㅋㅋㅋ Da piccola ero davvero brutta.

김태형

NO.

김태형

Era così carino e grazioso.

김태형

Certo che è più bello adesso haha

김태형

Mi piace di più il tuo presente del tuo passato.

김태형

Penso che continuerò ad amare il presente più del passato.

김태형

Vorrei che tu facessi lo stesso.

김태형

Anche se per entrambi arriveranno tempi duri,

김태형

Superare il passato con calma,

김태형

Voglio vivere la mia vita presente con amore.

김연서

eh.

김연서

Lo farò sicuramente, Taehyung...

Buu ...

김태형

Yeonseo, fai attenzione!

Kkieeeeeeeeeek -

botto

Il finale è tutto nei dialoghi di questo episodio.

Ho pensato molto al finale haha

E ci sono così tanti commenti in cui si dice che si sentono così dispiaciuti per Jungkook.

Nella storia parallela, sto cercando di far sì che Jungkook si trovi una ragazza(?)

In termini di storia, è un finale aperto che si collega a Yuri, ma

Proverò a scriverlo una volta includendo i nomi dei lettori. Ahah

Se lasci un commento con un nome, sceglierò una persona e scriverò una storia parallela per lei...!

Se non ti senti a tuo agio a rivelare il tuo nome,

Per favore, aggiungimi come amico e fammelo sapere nella chat dei fan!

Quando aggiungi un amico, assicurati di lasciare un commento in cui dici che l'hai fatto.

Ci sono così tante richieste che si accumulano...😅

In ogni caso, non manca molto alla fine.

Per favore, prenditi cura di me fino alla fine 🙇🏻

Anche oggi i commenti sono obbligatori 😊😊