Vuoi uscire con me? No, usciamo insieme!

epilogo

옹성우

Dopo...

Da quando ho perso i contatti con Yewon,

Quindi, dopo aver confessato a Yewon ed essere stato respinto,

È passato un mese

Dopo aver ascoltato il messaggio inviato da Yewon, non ho risposto.

Ho paura che se mando un messaggio, sembrerò così sciocco

Ho paura che Yewon non mi considererà nemmeno un amico.

Non ha nemmeno inviato la semplice e comune risposta "Okay" o "Okay".

Passò un'altra settimana prima che mi rendessi conto che era una perdita di tempo sprecare cose in quel modo.

옹성우

Dovrei andare a prendere un po' d'aria fresca...?

Seongwu, che si sentiva molto frustrato per essere stato rinchiuso in casa, si cambiò velocemente i vestiti e uscì.

옹성우

Questo parco... è molto carino...

Seong-wu uscì di casa, si fermò in un minimarket, comprò uno spuntino veloce e si diresse al parco.

Avevo intenzione di sedermi sulla panchina per un po' e poi andare.

옹성우

È davvero blu...

옹성우

Il cielo è così blu...

옹성우

È bello e soleggiato...

옹성우

È contro la mia volontà, ma...

Mentre il doppiatore passava il tempo parlando da solo,

Seokjin e Yewon stavano camminando da lontano.

Il doppiatore ha scoperto quei due

옹성우

Perché voi due...

Il doppiatore decise che la priorità era evitare quel posto, quindi si alzò dalla panchina e si diresse verso un altro posto.

Beh, c'era solo un albero accanto alla panchina.

Si trova in un posto che non puoi vedere se non ti guardi intorno attentamente.

Yewon sospirò non appena si sedette sulla panchina e iniziò a parlare con Seokjin.

Anche se ero molto vicino, non riuscivo a sentire alcuna voce.

Non molto tempo dopo, Seokjin prese Yewon tra le sue braccia e Seongwoo assistette alla scena.

옹성우

Che diavolo... Stanno uscendo insieme...?

Per un attimo, il doppiatore si strofinò gli occhi per lo shock, ma i due continuavano a tenersi stretti.

E subito dopo, uscì dalle mie braccia,

Questa volta, Yewon abbracciò Seokjin.

Lo sguardo di Seokjin verso Yewon era così dolce.

옹성우

ah....

Il doppiatore sospirò profondamente e si voltò quando vide Seokjin baciare Yewon sulla guancia.

옹성우

Davvero... credo... che sia meglio arrendersi ora...

옹성우

Yewon... sembra che stia uscendo con Seokjin...

옹성우

Ah... perché la vita è così...?

Il doppiatore tornò a casa a fatica.

Sono tornato a casa, ho ripulito in modo approssimativo il cibo che avevo comprato al minimarket e mi sono seduto sul divano quando ho visto un messaggio di KakaoTalk.

La persona che ha inviato un messaggio KakaoTalk al doppiatore

Era Hwang Eun-bi

옹성우

Cos'è questo di nuovo...?

Il doppiatore uscì con aria infastidita.

황은비

Sei qui?

옹성우

qual è il problema?

황은비

Sono molto malato...

옹성우

Che cosa?

Sembrava che il doppiatore avesse difficoltà a capire.

Non riuscivo a capire cosa volesse dire quando all'improvviso venne da me e disse che era molto malato.

황은비

Proprio come tu stai soffrendo e soffrendo a causa di Kim Ye-won... anch'io sto soffrendo e soffrendo a causa tua...

옹성우

.....

황은비

L'hai tenuto segreto perché ti piaceva Kim Ye-won...

황은비

Ma non voglio più nascondermi

옹성우

.....

황은비

mi piaci

황은비

Mi sei piaciuto molto più a lungo di quanto pensi

황은비

Ti ho appena nascosto le mie espressioni, pensavi che stessi impazzendo

황은비

Sono sicuro che posso fare del bene per te...

황은비

Perché non ci incontriamo qualche volta?

옹성우

.....

Il doppiatore sembrava perso nei suoi pensieri, incapace di guardare il volto di Eunbi.

E poi, poco dopo, aprì bocca.

옹성우

Non riesco ancora a dimenticare Kim Ye-won

옹성우

So che non possiamo continuare insieme, ma

옹성우

Eppure è stato difficile dimenticare Kim Ye-won.

옹성우

Ho provato innumerevoli volte a dimenticare, ma non ci sono riuscito.

옹성우

Se riesci a capirmi e ad amarmi così...

옹성우

Mi piace anche

옹성우

Incontriamoci qualche volta, Eunbi

epilogo La fine-

Grazie per aver guardato, amato e mostrato empatia per [Vuoi uscire? No, usciamo!] finora.

Vuoi uscire con me? No, usciamo insieme! 2019.02.01~2019.05.21 fine.