Non chiedete dei superpoteri (è il protagonista maschile a decidere alla fine!)
Episodio 17
운여주
"Il tempo comunque lo dirà"
운여주
"Bene...ti racconterò un po'."
세븐틴
"eh"
운여주
"Il papà di Min Yoongi"
운여주
"No, chiamarlo il padre di Min Yoongi è da cattivi ragazzi"
운여주
"Il padre di Kim Taehyung è spazzatura"
운여주
"Quel pezzo di spazzatura e quel bastardo sono il motivo per cui a volte mi ammalo"
운여주
Quando ero giovane
운여주
Odiavo così tanto la mia casa che avrei voluto che bruciasse.
여주엄마
"Ehi, cosa stai facendo?"
어린여주
"Siediti e basta."
여주엄마
"Usciamo"
어린여주
" Perché? "
incontro-
여주엄마
"Da dove stai rispondendo!!"
어린여주
"Mi dispiace..." (interrotto)
incontro-
운여주
È davvero strano. I bambini non riescono nemmeno a confutare ciò che dicono gli adulti?
bang-
운여주
E poi sono scappato di casa da bambino
어린여주
"Ah...non voglio tornare a casa"
???
"Cosa ci fai qui?"
운여주
Sei stato tu a presentarti allora
어린 민규
"Vieni a giocare con noi!"
어린 여주
"eh?"
어린 석민
"Giochiamo!!"
어린 명호
"Nascondino?! "
어린 한솔
" Va bene "
운여주
Ecco come giocavo con voi ogni volta che uscivo di casa.
운여주
Poi un giorno
운여주
Dopo aver giocato tutto il giorno e essere tornato a casa
운여주
Non c'era nessuno lì
운여주
Sì, è stato allora che sono stato scaricato, in un modo davvero schifoso.
운여주
Così sono andato all'orfanotrofio
운여주
Ma non potevo proprio dirvelo ragazzi
원장님
"Di dove sei?"
어린여주
"Di dove sei?"
원장님
"Oh veramente?"
어린여주
"Entrambi i miei genitori mi hanno abbandonato."
어린여주
"Per favore, lasciami vivere qui"
운여주
Se fossi stato io, avrei semplicemente... vissuto lì e sarei morto.
운여주
Ma non ci sono riuscito perché ricordavo i vostri sorrisi quando vi ho visti per la prima volta.
어린윤기
" ... "
원장님
"Yoongi, porta qui questo ragazzo"
어린윤기
" ...SÌ "
어린윤기
" ... "
어린여주
"Ciao?"
어린윤기
"uh"
어린여주
"Voglio essere tuo amico"
어린윤기
"Non voglio fare amicizia perché è fastidioso"
???
"Yonggihyung!!!"
어린윤기
" andare via "
Il giovane Yoon-gi afferrò la giovane protagonista e corse via.
원장님
" EHI!! "
어린윤기
Sai perché sono scappato? Perché avevo paura del regista e mi dispiaceva per il ragazzo che mi aveva detto di scappare un po'.
어린여주
" qual è il problema? "
어린윤기
"...dobbiamo stare attenti a quel tizio"
어린여주
"Direttore?"
어린윤기
" ...Perché proprio tu?"
어린윤기
"Okay, diventiamo amici"
어린여주
"Hick, è davvero fantastico-"
어린윤기
"Ma se quell'umano... cerca di colpirti"
어린윤기
"No, non andare da nessuna parte e resta al mio fianco."
운여주
Un mese è passato così
원장님
"Ehi signora-"
어린여주
" SÌ..? "
어린윤기
" ... "
원장님
"Vorresti cucinare con me?"
어린여주
"...uh...quello"
incontro-
In quel momento, il giovane Yoon-gi fu colpito invece
원장님
"Tu...tu!!"
어린윤기
"Perché io?"
disco-
Il regista spinse la giovane Yoon-gi e trascinò via la giovane protagonista.
어린여주
"Yoongi...Min Yoongi!!"
어린윤기
"...il portafortuna"
어린윤기
Perché la sfortuna arriva sempre quando siamo più felici?
어린윤기
Ecco perché odio la felicità
어린윤기
Ho incontrato quel ragazzo e me ne sono dimenticato
어린윤기
"Sì...devo trovarlo."
어린윤기
"Buona fortuna!!!"
Allora, quando urlavo fino a strapparmi la gola, nessuno sentiva un suono
bang-
원장님
(Sorriso-
Il direttore uscì dal magazzino da solo.
어린윤기
" Voi... "
원장님
"Sarebbe meglio andare prima a Yeoju~"
bang-
어린윤기
"Buona fortuna!!!"
어린여주
"Uh... gulp!"
어린여주
"È sollevato... eh..."
어린여주
"Min Yoongi... sono Min Yoongi... sospiro... singhiozzo"
어린윤기
"Unyeoju...dobbiamo uscire da qui?"
운여주
Così siamo scappati
운여주
E poi ho pensato: non ti rivedrò mai più.